Ailee(에일리)の立った姿での「너나 잘해:あなたこそちゃんとして」のステージを昨日(18日)初めて観た。
昨日のステージとは、総合酒類企業 무학:ムハク(舞鶴 (?))のお客様感謝祭り「2015 좋은날 굿데이 콘서트: 2015 いい日グッデイコンサート」の初日である창원시:チャンウォン(昌原市)でのステージだ。
正確には慶尚南道昌原市スポーツパーク内昌原競輪競技場に3000人余りが集まったイベントでのことである。
(※この催しは昌原市を皮切りに25日晋州市:진주시、12月9日釜山市、10日蔚市で開催されるらしい)
なお、Aileeのギブス自体は先月27日のプロ野球韓国シリーズ第2戦の国歌斉唱で外しているようだ。
(ただこの時はまだ普通の靴ではなく、治療用の、靴底にあたる部分で足を固定するような物を履いている)
で、この昨日(18日)の映像をHyelmi CAMさんのチャンネルから載せさせてもらう。
この日Aileeは「너나 잘해:あなたこそちゃんとして」以外に3曲歌っている。
(「손대지마:さわるな」、「노래가 늘었어:歌が上手くなった」、「보여줄게:見せてあげる」の3曲)
かなり良くなったとは言え、ヒール無しのスニーカーで、ステージが終わった途端足を引きずり、階段は1人では降りられないようで、まだまだ無理をしている様子ではある(あるいは、これで無理して痛めたか(?))。
♪ 2015.11.18 무학 Good Day Concert (YouTube)
♪ 2015.11.18 무학 Good Day Concert 「너나 잘해:あなたこそちゃんとして」 (YouTube)
♪ 2015.11.18 무학 Good Day Concert 「손대지마:さわるな」 (YouTube)
♪ 2015.11.18 무학 Good Day Concert 「노래가 늘었어:歌が上手くなった」 (YouTube)
♪ 2015.11.18 무학 Good Day Concert 「보여줄게:見せてあげ」 (YouTube)
「너나 잘해:あなたこそちゃんとして」は、Aileeの最初の正規版「VIVID」のリードトラックで(活動曲で)、彼女が張り切っていただろうカムバックステージがこんなことになってしまい、本人が一番残念だろうと思う。
昨日のステージでは、本来のものとはほど遠い内容のはずで、この曲のステージは幻となるのだろうか(?)。
(※なお「너나 잘해」は英訳で「Mind Your Own Business:大きなお世話だ」との記事もある)