今は交通量の多い北山路も昔は自転車とバスがまばら古に走るのんびりとした道でした。
↓は現在の北山路と保俶塔。北山路にはマイカーが増えてます。
↓こちらは孤山の道なので交通量はそれほどありません。
現在の杭州の道は車を排除するとこんな感じの道です。幅は大小ありますが…。
↑↓昔の北山路沿いの家。今は整備されててこんな家はほとんどなし。
コメント (0) |
トラックバック (0) |
この夏、久々に杭州に行くことになり、二年前に書いた草稿を慌ててアップしております。
孤山で時期はずれの蓮が一輪咲いていました。
人が死ぬと蓮が咲くと聞いたことがあります。
仏教系の話でしょうか…。
コメント (0) |
トラックバック (0) |
友好飯店の部屋から望遠で撮影した西湖の夕日（98年版）
さすがに一眼レフは見たままの色彩で撮影可能。
蘇堤がシルエットではっきり見えます。
友好飯店のレイクビューは結構良かったですよ。お値段も割と安かったし。
コメント (0) |
トラックバック (0) |
曲院風荷脇の楊公堤（ようこうてい）から
龍井路（ロンジンロ…日本語読みだとリュウセイロ）を上がっていくと
茶葉博物館を過ぎたあたりから山道になる。
山道といっても、今は舗装されているので歩きやすい。
きついカーブを２、３曲がった右側（山側）に龍井寺がある。
〜龍井寺（龍井）の牌房〜ここの階段下ると龍井がある
龍井は三国の末期、呉の赤烏年間（238-250年）にはすでに知られていたそうだ。
岩場から湧き出した泉水は甘く、四季を通じて涸れないらしい。
どんな旱魃時も涸れないもんだから、土地の人は、
この泉は海に通じ、龍神の棲む泉と信じて、龍井と呼んだそうだ。
龍井の水は表面張力が強いのか（？）、棒でかき回すと、
その波紋が普通の水面と違うらしい。
今回はなかったが、波紋を起こすための棒が置いてあったりする。
以前、何度か試してみたところ…波紋の違いは判らなかった(笑)
コメント (0) |
トラックバック (0) |
西湖十景の一つ、曲院風荷は西湖の北西、岳廟の南辺り。
金に追われて都が杭州(臨安)に移った南宋代、この辺りに麹院(きくいん)があったそうだ。
麹院とは、官製の酒醸造所。
この麹院の中に蓮(荷)が植えられていて、花が咲くと、風に乗って
酒と花の香りが漂ったことから、麹院荷風と云われたそうだ。
この麹院も南宋の滅亡と共に廃れてしまうが、
清代初期に蓮を植えて景観を整備し(康煕帝の巡幸合わせか?)た。
南巡した康煕帝は、【麹院荷風】を【曲院風荷】に改めたらしい。麹と曲は同じ音(qu)。
康煕帝が【曲院風荷】に変えた意図までは、中国名勝事典に記されてない(笑)。
コメント (0) |
トラックバック (0) |
