☆Eu penso que o Japao e o pais onde os viajantes podem ter tempo mais feliz que outros paises.

●６月からの2か月
オフィスで私の席の前には　韓国からの若い研修生
が座っていました・・・

会社のことをしっかり勉強してもらって、韓国で当社の窓口として活躍してもらう！
ということなのですが、

せっかく2か月もこの東京にいるのだから　とまぁいろいろと日本・・・だの東京だのと
お話をしたり、食事にもいったりしたのですが　

どうだった？と彼女にきくと

やはりそこは　いまどきの若者で
ショッピングなど、アフター5やお休みの日のことを語っていました

ソウルにくらべて・・・
東京は　ひとつひとつがほんとうにうまくできていて
買い物するすぐ近くに遊園地があったり　（後楽園ラクーア）　、どこにいってもいろいろな
食事場所や、ショッピングする場所、遊び場が充実していたり　（浅草～スカイツリー）
おしゃれな場所も楽しめたり（渋谷）
少しいくと　海があって（お台場）

とほんとうに　旅行者にとってこんなに楽しめる場所はないと思います・・・
今度東京に来たときは　ほんとうに行きたい！　場所に行ける
と語っていました。

まぁたしかに
私もソウルには行ったことがありますが、東京にくらべると　そのような楽しめる場所は
それほどあちらこちらにあるような感じではないな・・・　と思いました。

日本を凌駕する韓国の企業もたくさんあるなかで・・・
そして海外とくに東南アジアなどにでの韓国企業、韓国財界人の活躍に目をみはるものがある一方で

ソフト面というか　
やはり内需　ですか・・・ここのところは　ソウルと東京　　韓国と日本　やはり違うようです。

もっとも彼女に話したのは
韓国は　子弟を早くから海外に留学させたりして、若いときに本国にいないというのが多いじゃない
一方で日本は　米国大学の日本人留学生が昔より少なくなった・・・といわれるように、国内にとどまるひとが多いのだと思う。

サービスを提供する対象が　しかも　よく遊ぶ！　消費の対象が国内にいるいない　という違いは大きいんでないかな

やはり日本人にとって日本は居心地のいい国！　ということなのだろうな

ということでした。


I think that Japan is the country where travelers can have more happy time than other countries.