なに なさってんですか ソラマメ保温ビニールを剥いでる

写真１　ソラマメ保温ビニールを剥ぐ男性農民。後ろにトラクターと麦。トラクターの正面は、目、鼻、口、顔に見える


写真２　歩行型自動ネギ移植機。昼休みで、独りぼっち


写真３　ソラマメ保温ビニールは剥がれ、ソラマメの畝はトラクターで耕され、整地されている

　←ブログランキングに登録しています。よろしければ、左のバナーをクリックしてください。お願いします。

　江田沼から矢太神水源（ヤダイジンスイゲン）へ向かう
　石田川左岸の畑で作業中の男性農民（1928・昭和03年生まれ83歳）
　現場に着き、なに、なさってんですか（以下、＜　＞は筆者の質問あるいは返答。他は男性のご教示。）
　＜こんちわー、はじめまして、これは、どーゆう作業なさってるんですか＞　これ、ほれ、下へ暖っまるようにすいて（敷いて）
　　　そいで要らなくなったから剥いで、暖めっためにすいてね（写真１）
　＜前は何が植わってたんですか＞　ここはー、ソラマメ
　＜その上に被せる＞　ドロへ敷く、下へ、ドロの上、これを敷く
　＜ほんで、枯らすわけ＞　枯らすわけじゃなくて、播いたとき、寒みーから、保温
　＜ソラマメの保温だったんだ＞　うん
　＜それを回収なさってんだー＞　うん、ドロだらけだけど
　＜あすこに機械がありますよね、ネギの＞　あらー、ネギ植やってる、今（写真２）

　４時間後、矢太神水源からの帰りに立ち寄ると畑は耕してあった（写真３）。

　引用・参考文献等：①弊ブログ2011年06月16日　②弊ブログ2011年06月17日
　執筆・撮影者：有馬洋太郎　撮影年月日：2011年06月04日　撮影地：群馬県太田市・新田中江田町（旧新田郡新田町）