遊戯王ＯＣＧ 「名推理」

《名推理/Reasoning》通常魔法
　相手プレイヤーはモンスターのレベルを宣言する。
　通常召喚が可能なモンスターが出るまで自分のデッキからカードをめくる。
　出たモンスターが宣言されたレベルと同じ場合、めくったカードを全て墓地に送る。
　違う場合、出たモンスターカードを特殊召喚し、残りのカードを墓地へ送る。


今回の「ファントムデッキ」に入れたカード
（今日は良く回りました。創世神とディスクでドローしまくり）


レベル１～８（もっと上でも良いが）まで相手が数字を指定するもので、


モンがランダムに散りばめられていたら、当てることは


まず不可能。



つまり、１枚で１体のモンを特殊召喚することができる、


「お得」なカードです。



デメリットは、魔法とか、罠とかが墓地に落ちてしまうところですかね。
（普通のデッキの場合）




しかし、実際宣言するとしたら、「８」＞「６」＞「４」＞＞「５」＝「７」＝「３」


という感じで、（私の場合）




「８」は普通に厄介なモンが多い上に、通常生贄２体必要なモンがいきなり出てくるのは
脅威です。（混沌黒が代表的）


「６」も同様の理由で、一番警戒するのは「ショッカー」


「４」は普通に「モンが多いだろう」という予想のもと




実際には7/8という確率では無く、2/3くらいの確率でしか特殊召喚できないかもしれません。





「名推理」のカードの説明は不要でしたね。


さて、


ここからが、「推理タイム」（なんだそれは！？）です。



上のカード（米版）、一箇所、「おや？」と思うところがあります。


どこかわかりますか？




「推理」してください！
（遊戯王レベル３（謎）くらいの問題です）











。。。











３







２







１









はい。ここまでぇ～！
（まあ、大した事無いんですが）



比較の溜めに、日版とアジア（亜）版を載せてみましょう。





左から、日版、亜版、米版です。

日版は参考で、勿論比較するのはアジア版です。
（この頃はアジア版も米版もPGD-081で表記が統一、AEとかENの地域表示はありませんでした）


もうおわかりでしょうか？




通常、アジア版ではカードの種類を記載する場合、


「モンスターカード」→「Monster Card」


「罠カード」→「Trap Card」


「魔法カード」→「Spell Card」


と記載されています。






が、この米版では


「Magic Card」


と記載されている。





魔法カードを普通に英語に記載すると


「Magic Card」


だから、何の不思議も無い。


んだが、


アジア版は当初から、


魔法カードを「Spell Card」（呪文カード）



と記載していたので、


「へえっ、英語では『Magic Card』とは言わないんだ、箔が付いたぜ！」


とか思っていたのに、



当の米版が


「Magic Card」になっている！


のには、今更ながら、ちょっと驚き（ショック）でした。




調べてみたところ、


米版では　LOB（日本語版のLB)～PGD（日本語版のPH,301）までが


「Magic Card」



PGDの次のシリーズである、MFC（日本語版302,303）からは


「Spell Card」


になったようでした。
（アジア版も当初から「Spell Card」では無く、SOCから切り替わったようです。
　LOB～LONまでは「Magic Card」となっていました）


この「名推理」はまさにその境目（PGD)のシリーズ




最初、「Magic Card」を見たときは、


「げっ！こんなに上手く作ってあるのに、偽物なのか？」


と思ってしまいました。（おいおい）