ホン5話 ゴニルの出番だけ の動画＆キャプ

5話の視聴率は10・1%、とりあえず4話よりは上がって二桁死守ですね。
まあこんな感じの視聴率で落ち着くような気がします。
この先、新たに見る人はいなさそう。
だって推理物みたいなもんですもんね。

5話のシウ君は睨んでましたねー。
あんまり台詞は無いんですが、目の演技が光ってました。



車が沈んじゃって、お母さん危篤です。
そこに病院にやってきたシウ。
言葉がかけられません






やるせない表情も上手だね。




部屋を後にして帰ろうとするシウですが
目の前に現れたシンリュ。





ガン飛ばすシウ。ひゅ～。
とても「ファンだからサインをくれ」と言った相手にする顔じゃないねー。
2話のキャプを見てみると表情がまるで違います。



で、帰るのやめました。シウ君負けず嫌い。





更に睨みは続きます。







でもハナちゃんが出てきたら急に表情が緩みます。

わかりやすっ！


しかしこの位置関係・・




服を着替えに行くといって、シンリュに送られるハナ。
この見送るシウも見ものです。









この地面を蹴飛ばすところが可愛いわー。



別の日・・・
相変わらず意識の戻らないお母さんに付ききりのハナちゃんに
「家に帰って休んでくれ。ここは僕がいるから」と言うシウ。
優しい。










ハナちゃんは、今が現実なのか鏡の中が現実なのかって頭がごっちゃになってます。
「また夢じゃなかった」と話すハナちゃん。
シウが差し出すケーキの場面でも行ったり来たりです。







シウもかなり心配していますが、ハナちゃんも自分がシンリュに操られていたことを悟ります。
シンリュは完全にハナちゃんの力を利用してますねー。
不敵な笑みが不気味でした。





5話も少ないシウの出番。はい動画です。


5話・・ゴニルの出番だけ


台詞くれ～～。


【追記】
今頃ですが、ようやくホンの「ゲル」とやらを発見しました。
検索している時間が無くて遅くなりました。

っていうか、「ゲルって何の略？」ってずっとわからなかったんです。
誰かに聞こうと思いつつそのままで。
昨日とある掲示板に書かれてある갤러리と言う文字を見てふっと思って検索したらヒットしました。

「ギャラリー」って言う意味だったのね。
皆さんはご存知でしたか？
それを韓国では「ゲル」って略して読んでるんでしょうか？
要するにドラマを観賞した後に感想を述べるための掲示板です。


色んな掲示板にギャラリーは設置してありますが
私がいつも読んでいる所はドラマ別の掲示板ではなくて
チャンネル別でスレを上げる形式の所で、ホンを探すのが面倒なので
昨日見つけたホンの掲示板をご紹介します。

こちらからどうぞ

みんなが見てるゲルってここなのかしら？
他の掲示板にもあるかもしれませんね。


オールハングルですが、翻訳機にかけて読んでみてください。
書き込むにはどうやら登録が必要なようですが読むことは出来ます。

時々シウの話も出てきます。
時々って言うのが味噌だね。

ちなみに、翻訳機にかけちゃうとシウは「時雨」と書かれます。
漢字をそのまま当てはめちゃうのね。
でもこの漢字がそのままシウの漢字だとは限りません。
同じ音で違う漢字がたくさんありますので。
ここが翻訳機のカバーできないところです。