Hoffmanns Erzählungen
Jacques Offenbach
Oper in fünf Akten
von Jules Barbier und Michel Carré,
Deutsch von Gerhard Schwalbe
Premiere:
Sa, 31.03.2012
Theater Magdeburg
Kor-Jan Dusseljee, Verena Hierholzer
»Ich verliebt? Es hol mich der Teufel, wenn es wieder dazu kommt!« – Schon seit langem ist Theatermacher Hoffmann auf der Suche nach der wahren Liebe. In Sängerin Stella glaubte er sie nach zahlreichen Enttäuschungen endlich gefunden zu haben. Doch jetzt ist Stella tot, ermordet! Hoffmann ertränkt seinen Kummer im Alkohol, und je mehr die Becher kreisen, desto mehr kommen ihm seine letzten drei Liebesabenteuer in den Sinn, und er erzählt uns die Geschichten von der Puppe Olympia, der Kurtisane Giulietta und der Künstlerin Antonia …
Jacques Offenbach war es nicht mehr vergönnt, die Uraufführung der Oper mitzuerleben, die einmal als Krönung seines Lebenswerkes gelten sollte – er starb nur wenige Monate vor der Uraufführung am 10. Februar 1881 und hinterließ eine unfertige Partitur, die der Musikwissenschaft bis heute Rätsel aufgibt. Beim Publikum erfreut sich hingegen das auf Erzählungen E. T. A. Hoffmanns basierende Werk, in dem Offenbach meisterhaft Miniaturversionen der französischen (Olympia), der italienischen (Giulietta) und der deutschen (Antonia) Oper einander gegenüberstellt, seit jeher großer Beliebtheitwas nicht zuletzt an so populären Stücken wie dem »Lied vom Kleinzack«, der Koloratur-Arie der Olympia oder der Barcarole »Schöne Nacht, du Liebesnacht« liegt. Für Magdeburg setzt es Regisseur Christian von Götz als packenden »Mord im Theater«-Krimi spannend neu in Szene!
Kor-Jan Dusseljee, Noa Danon
Musikalische Leitung GMD Kimbo Ishii-Eto
Regie Christian von Götz
Bühne Ulrich Schulz
Kostüme Carolin Roider
Dramaturgie Michael Otto
Chor Martin Wagner
Magdeburgische Philharmonie
Hoffmann Kornelis Jan Dusseljee/Manfred Wulfert Die Muse, Niklas Lucia Cervoni / Susanne Drexl Lindorf, Coppelius, Mirakel, Dapertutto Martin-Jan Nijhof / Mario Solimene Andreas, Cochenille, Franz, PitchinaccioKim Schrader Olympia Hale Soner / Julie Martin du Theil Giuletta, Die Stimme Undine Dreißig Antonia, Stella Noa Danon / Ute Bachmaier Nathanael, Spalanzani Markus Liske Herrmann, Schlemihl Wolfgang Klose Luther, Crespel Paul Sketris
