訳したよ～!!(追記有、結構重要!!)

前記事のハングル、頑張って手入力したよ!!

(クリックすると大きくなります)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

キム・ジュンス　ミュージカル　コンサート
プログラム　＆　キャスティング　日程公示

◆MUSICAL＜MOZART!＞ハイライト
　【私の運命避けたくて】【心堅く決めろ】【黄金星】【クソ埋めた豚尻尾】
　【どれくらい残忍な人生なのか】【私は私は音楽】など16曲
　ダブルキャスト(大司教)　７日/８日　ウーヴェ・クレーガー　　９日/10日　ミン・ヨンギ
　2010年　観客らに忘れることはできない感動をプレゼントしたミュージカル＜モーツァルト！＞
　ミュージカル公演では表現できなかった観客らの熱い感情を
　爆発的な叫び声の拍手で思う存分発散できる瞬間。

◆SPECIAL STAGE Ⅰ
　ペ・ヘソン／シン・ヨンスク／チョン・ソンア

◆MUSICAL＜ELISABETH＞ハイライト
　【私が踊る時】【ミルク】【最後のダンス】など６曲
　初めて公開されるミュージカル＜エリザベート＞のメインナンバーら、
　キム・ジュンスのソロ曲とウーヴェ・クレーガー-パク・ウンテ、ウーヴェ・クレーガー-チョン・ドンソク、シン・ヨンスク、チョン・ソンア！
　カリスマあふれる俳優らのまた見ることはできない魅力的な舞台を期待して下さい。

◆SPECIAL STAGE Ⅱ
　キム・ジュンス　with　シルヴェスター・リーヴァイ
　キム・ジュンスと彼のファンたちのためにリーヴァイがプレゼントした新曲【君が恋しかった】を
　リーヴァイのピアノ伴奏とともに。

◆SPECIAL STAGE Ⅲ
　国内で初めてお目見えするキム・ジュンス【Intoxication】
　シルヴェスター・リーヴァイによるオーケストラ編成

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

この下は多分注意事項だから、勘弁して…(苦笑)
そして何が悲しいって、必死で入力してから、
よく行くブログを覗いたら…
もう訳が上がってたんだよね。くすん。
でも、訳してる間楽しかったから良しとしよう♪

＜追記　10-01　12:50＞
勘弁しちゃまずかったようです、注意事項。
そりゃ、注意事項だもんね(苦笑)

梅太郎さんが注意事項まで全部訳してくださってます。→こちら

観光客、ほぼ100％の人が持っていくだろうデジカメ。
荷物検査あるそうなんで(ま、当然ッちゃ当然だけど)、
しかも、梅太郎さん予想は「厳しそう」って。どーしますか、これ？

例えば、ネイチャーリパブリックで買物してぇ～
チョンジェスの写真撮ってから会場入りしようモンなら、
ボッシュートですよ。どーしますか、これ。
例えば、ユチョママのアイス屋さんでアイス食べてぇ～
店内写真とか撮ってから会場入りしようモンなら、
ボッシュートですよ。どーしますか、これ。