2011年 MAHALO～♪
みなさま～ありがとうございました。
Alooooooooooooooooha♪
当店、本日が仕事納めでございました。
今年一年、皆様のおかげでとても楽しい一年となりましたこと感謝の
気持ちでいっぱいです。
日本やハワイのイベントでは皆様に気軽に私にお声を掛けていただいたり
またハワイ一人出張旅と今までに体験のしたことのない事など、色々と経験する事が
できウクレレ、ハワイ、そして音楽を愛する人々を通していつもより尚一層、人と人との繋がりの深さを感じた一年でもありました。
今年3月に発生しました東日本大震災、和歌山や奈良をはじめ多くの地域を襲った大雨被害まだまだ震災の爪痕は大きく、復興には時間がかかるとは思いますが私たちでできることをすることによって、被災された皆様の助けになればと思っております。
どうか2012年昇竜のように、皆様にとってよい年でありますように。
改めて今年一年、お世話になりまして誠に有難うございました。
とっちい
2012年
みなさま～よろしくお願い致します。