ひろひろの生活日記(LIFE Of HIROHIRO)

パソコン講習とソフト開発をしています。自作小説も掲載しています。ネット情報発信基地(上野博隆)Hirotaka Ueno

ヨハネによる福音書(新)219be breathed

2011年11月26日 18時04分39秒 | Light Night Buddhism(光と闇と仏法)

主が息を吹きかえるとは、言葉の意味どうり「息を実際に吹きかける」意味では

ない。動作は表現される。息を吹きかえるとは、口から出る言葉を精神に与える

と言うことである。文学的、表現で聖書は出来ている。
ここで、復活した主は、許す心の大切さをお教えになっている。
迫害した者でも、イエス様の十字架にかけられた安らかな寝顔を見て、
神に召されたこと知り、神の存在を知るのである。
そして、神の存在を信じた者は精霊に受け入れられ、全ての罪は許されるのであ

る。

(私見)

1)具体的、行動表現で見るのではなく、真意を知ることが大事である。



"And when be had said this,be breathed on them,"

He(Jesus Christ) be breathed on them.
The truth.
It is not action of a breath.
The operation expressed.
The language which comes out of a mouth is given to spirit.
The expression has come out of a Biblical literary expression.
This.
He Revived.
He breath the heart which allows those who persecuted him.
The people who thought that it was betrayed by him,
Jesus Christ's sleeping face gentle to is seen, and existence of God is believed.

The rest is as the Bible.

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 組織図(天と地) | トップ | 最後の一文の修正(更新しまし... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Light Night Buddhism(光と闇と仏法)」カテゴリの最新記事