今日も、NHK Eテレ 英会話フィーリングリッシュの
3月27日（水）放送代表英会話文を、つがわ式記憶法で覚えていきましょう。
you want to～ ～しない？
今回のキーワード You want toの意味 「～しない」は、
日本人には、かなり違和感があります。
You want to see my new workplace？は、
直訳だと、「あなたは、私の新しい職場を見たいですか？」。
直訳では、主語は、「あなた」なんですが、意訳の「新しい仕事場、見てみない？」
の主語は、 自分 です。
でも、英会話では、親しい人に、何かを提案したり誘ったりする時に使いますとあります。
学校で英文法をしっかり勉強してきた人は、？になります。
言いたいのは、英会話は、学校英語の延長じゃないということです。
別物と考え、そのままストレートに、こういう場面には、こう表現すると覚えましょう。
注；この代表英会話文をしっかり覚えて、改めて、英会話は別物と思ってください。
今回の代表英会話文
You want to see my new work place？
ユー ウォント トゥ スィー マイ ニュー ワーク プレイス？
訳 新しい職場、見てみない？
代表英会話文の覚え方
１．十字円の中心に want to を書き込み、○で囲む。
２．十字円の中心から１つ上に You を書き入れ、○で囲みます。
３．十字円の中心から１つ下に see を書き入れ、○で囲みます。
- 十字円の中心から２つ上に my new work place？ を書き入れ、○で囲みます。
英会話文の期間限定掲載の十字円の完成図の書き方は、こちらのページに掲載中です。
https://www.tsugawashiki-kiokuhou.com/konshujujien
覚え方の確認や、テレビの放送時間などは、こちらをご覧ください。
★1文を数十秒で記憶できる！つがわ式新英会話文記憶法
https://www.tsugawashiki-kiokuhou.com/eneikaiwa0
★英語で苦労している小学生、中学生、高校生、大学生はもちろん、
社会人のTOEIC試験、インバウンド用英会話が必要な方、
英語が覚えられるなら、やり直したい70歳代位までのシニアの方、
これで英語は困らないようになってもらえると思います。
クラウドファンディング詳細や英単語記憶法などの体験版もあります。
https://camp-fire.jp/projects/view/749727?utm_campaign=cp_po_share_c_msg_mypage_projects_publish
☆受験、入試、TOEIC、英検、国家試験、資格試験など、
合格したい試験やテストに向け、英語や用語を
短期間で大量に、正確に記憶ができる、数々の具体的学習術を開発、指導しております。
つがわ式の各コース案内や合格体験談、メディア出演時の話等についてはこちら
https://www.tsugawashiki-kiokuhou.com/