ことばの不思議

先日、あるファミさんから宿題が出ました。

テーマは・・・

【「いつか」と「いつしか」の違いは？】

（・・・レポート用紙５枚は無理です＞＜）


「いつか」ってことについて、つらつらと書き、
それに対してコメントもたくさんいただき、「へぇぇ～～(’-’*)」と勉強になりました


さて、掲示板にもアップされてたコブクロの新曲、『どんな空でも』

この中に、「いつしか」って言葉が、たくさん使われてますよね♪


さぁ、どう違うのか
ここは文学部魂笑
ファミさんのブログのコメントがきっかけで、どーしても気になり、調べてまいりました。



大学の研究室にある、大きな国語辞典（正確には日本国語大辞典）。

そこにずらーっと書かれてたんですが、私なりにまとめてみました。


「いつか」
これは、過去も未来もはっきりしてないんだそう。
「いつか～したよね」っていうのも漠然とした過去で、
「いつか～したいなぁ」っていうのは漠然とした未来のこと。
実現するか（または実際にあったか）は分からないけど、こうだといいなぁ♪っていう意味。

「いつしか」
これは「実現したい」っていう気持ちが大きいそう。
プラス、「気付いたら実現してた！！」って意味もあるみたいです。


結論。

小渕さん・・・すごい

（そしてみくさんもすごい(*'‐'*)）


メロディを聴いてないから、曲に合わせると「いつしか」がよかったのかもしれないし、
もっと別の意味が込められてるのかもしれないし、
本当にこう！！とは言えないけど・・・でもそうなのかもしれない♪って考えるだけでも素敵

「いつしか」、実現できるはず



それとそれと・・・

昨日ゲットした「ANSWER」（これ書いたら聴きます♪）。

この中の『心に笑みを』
（持ってる方は歌詞カードをご覧下さい）
このサビが・・・「そうなのっっ！！」って思ったんですよ～♪
先日つらつらと書いたことを、数行でまとめてもらってるみたいです。

黒田さん・・・すごい



やっぱり日本語ってすごいな～
こういうこと勉強したいな～





◎６月２７日◎
♪コブクロ“蕾”ツアー＠大阪城ホール（２日目）♪