メキシコ紀行（アマテ紙の里：サン・パブリート村）12 写真：ジョージャおばさんと

№12/16
　女性や子どもはよく働いている。アマテ紙を作るのは女性の仕事のようだ。途中、昼間というのに酒ビンを片手に飲んだくれている男を二人見た。そのうちの一人は何やら私に因縁をつけてきた。だいぶ酔っている。
にほんブログ村：ぽちっとクリックをお願いします。

小川小中学校ホームページへは、ここをクリックしてください。

メキシコ紀行（アマテ紙の里：サン・パブリート村）11 写真：また、のぼりの階段だ～！

№11/16
　少し村の奥まで入った。私は、遠い記憶の中の昔を思い出していた。このような情景はどこかで見たことがあるような気がする。牛や馬が歩き、にわとりの声が遠くで聞こえ、家々から食事の支度の煙が立ち昇る。

にほんブログ村：ぽちっとクリックをお願いします。

小川小中学校ホームページへは、ここをクリックしてください。

メキシコこぼれ話32（カナダとフランス語）トワ・エ・モア

　昔、「ある日突然」や札幌オリンピックのテーマソング「虹と雪のバラード」で大ヒットした男女二人組の歌手「トワ・エ・モワ」をご存知ですか？これは、フランス語で「toi et moi　（英語でyou and me)」だそうです。意味は、「あなたと私」です。　oi のつづりは、フランソワ(françois)や、（ヤクルトの飲み物）ジョア(joi)と同じです。


にほんブログ村：ぽちっとクリックをお願いします。

小川小中学校ホームページへは、ここをクリックしてください。