「Xbox」で「竹島」が登録できない不具合 マイクロソフト「人為的ミス」と謝罪

2007年12月06日 | news

マイクロソフトの人気家庭用ゲーム機「Xbox 360」で、ユーザー情報の国や地域に「竹島」が登録できない不具合が見つかった。竹島は、日韓が領有権を主張していて、韓国名の独島(ドクト)は登録できた。
韓国の新聞「国民日報」は、ウェブサイトで「竹島はNO! 独島はOK!」、「久しぶりの温かなニュース」と伝えた。
マイクロソフトの人気家庭用ゲーム機「Xbox 360」に、「竹島」の地名が登録できない不具合が見つかった。
問題が発覚したのは、Xboxのユーザーが、インターネット上でゲームのダウンロードやユーザー同士の交流ができる「Xbox Live」の入力画面。
12月に入り、Xboxユーザーの「名前」や「国や地域」などの情報を入力できるようにしたところ、なぜか「竹島」という地名が登録できないという。
実際に「竹島」と打ち込んでみると、「ご利用いただけない言葉、特定の国や地域で不適切な表現となってしまう言葉が含まれています」とエラーメッセージが表示され、登録できなかった。
しかし、「独島」と打ち込むと、登録ができた。
日韓両国が領有権を主張している、日本固有の領土「竹島」。
独島とは、日本側が竹島と称することに対して、韓国側がつけた島の名称。
竹島がある島根県民は「わたしは、竹島は島根のものだと思うので」、「抗議が必要だと思います」などと話した。
今回判明したXboxの問題は、ゲーム機が端を発した問題とはいえ、日韓の領土紛争にからむ名称のため、インターネット上で話題となっている。
日本のインターネットの掲示板では、「これは駄目だろ」、「これはひどい」などと書き込まれていた。
また、動画投稿サイト「ニコニコ動画」には、問題を検証する動画も登場した。
今回の問題に、街の人は「なんか悔しいですね。何であかんやろって」、「日本の人はもっと強く言わなきゃいけないと思う」、「納得いかないわね」などと話した。
Xboxの販売元であるマイクロソフトは、「お客さまに混乱を招き、ご迷惑をおかけしておりますことを深くおわび申し上げます。システム更新の際、人為的なミスにより誤った設定がなされたことが原因で、現在、修正作業に着手しております」とコメントしている。
http://www.fnn-news.com/headlines/CONN00123247.html



「独島」はOK「竹島」は不適切 MS「Xbox」の判断にネット騒然
2007/12/ 6
マイクロソフト(MS)の家庭用ゲーム機「Xbox」で自分のプロフィールを作ろうとした場合、住所が「独島」の場合は認められ、「竹島」にすると「不適切な表現」というエラーメッセージが出ることがわかった。日韓の領土紛争に絡むこともあり、ネットでは「ユーチューブ」「ニコニコ動画」にも検証映像がアップされ、騒然となっている。

「竹島」と入力したら、エラーメッセージが出る

ユーチューブでは「検証画像」も公開されている
問題のオンライン・ゲームコミュニティは、「Xbox」ユーザーがテレビ画面を使ってやりとりできる「Xbox Live(エックスボックス ライブ)」。ここでは、ゲームをダウンロードできるほか、ユーザー間で情報を共有したり、チャットができたり、友達を作れたりする。実は、2007年12月4日にシステムが更新され、プロフィール機能を強化。「名前」、「国や地域」、「自己紹介」の 3 種類の情報を記載できるようになった。

ところが、「Xbox」ユーザーが「国や地域を編集」というページで「竹島」と入力したら、「ご利用いただけない言葉(特定の国や地域で不適切な表現となってしまう言葉)が含まれています」というエラーメッセージが出たのに対し、「独島」にするとそのまま登録されてしまうことを発見した。

日韓の領土紛争が起きている「竹島」(韓国は『独島』と主張)にからむ問題だけに、「2ちゃんねる」では複数のスレッドが立つ「祭り」に発展。検証サイトも登場。「ユーチューブ」「ニコニコ動画」にも検証映像がアップされコメントが殺到している。

「MSよ、日本市場は要らないということか?」
「ニコニコ動画」のコメントはトータルで1000を超え、

「MSよ、日本市場は要らないということか?」
「PS2しか持ってないけど、これはもうアウトだろ」
「するなよ」
など、MSに対するバッシングであふれている。

韓国の「国民日報」は07年12月5日付けの電子版に「人気ゲーム機『竹島』NO!『独島』OK!」という見出しを掲げこの話題を報道。「久しぶりに暖かい出来事」「マイクロソフト副社長が韓国系だから可能な事みたいだ」といった韓国人の反応を紹介している。

何故こんなことになってしまったのか。マイクロソフト広報はJ-CASTニュースの取材に対し、この「Xbox Live」のシステムは自社で開発したものだとしたうえで、

「(どうしてこういう事になっているのかは)現在調査中です」
と話すにとどまっている。

http://www.j-cast.com/2007/12/06014245.html

http://www.youtube.com/watch?v=LxWb8W-_Cwc
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1698196

Xbox360「住所が 『竹島』?ふざけんな!勿論『独島』はOKニダ」



Xbox.com | ワードフィルタリングに関する重要なお知らせ

                       2007 年 12 月 6 日
お客様各位
日頃は Xbox 360? をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
Xbox 360 のオンラインサービスである Xbox LIVE? の一部の文字入力フィールドにおいて、 不適切な入力チェックが行われている ことが判明し、現在修正作業に着手しております。
本件に関しまして、お客様に混乱を招き、ご迷惑をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。

マイクロソフト株式会社
ホーム& エンターテイメント事業本部
http://www.xbox.com/ja-JP/notice.htm





J-CASTニュース : 「徴兵制」発言の東国原知事 共同通信にネットで八つ当たり

記者とのやり取りを暴露

記者とのやり取りを暴露する政治家は、あまり例がない。それは、有権者と広く対話したい政治家にとって、致命傷となるからだ。ところが、東国原知事だけは例外らしい。自らの公式サイト「そのまんま日記」で12月4日、「共同通信」と題して、その不文律をあっけらかんと破ってしまった。

それによると、東国原知事の携帯に突然、共同通信社の記者から電話がかかってきた。そして、この記者は、「北野武監督にインタビューを取りたいので、知事の方から頼んで頂けないか?」と口利きを依頼した。が、知事は言い返した。「共同通信の方から、正式に所属事務所の方に依頼するのが筋ではないですか?」と。つまりは、それほど親しくない記者であったわけだ。

頼んだ記者の言い分は、「正攻法で取材申し込みをすると断られる可能性が高く、現に断られたこともあった」からだという。しかし、知事は、依頼を断ったとして、日記で興奮してこうまくしたてた。

「だからと言って、僕に直接電話して来て、北野監督に取材依頼をするというのはいかがなものだろう?それが、あの会社の取材方法なのだろうか?」
さらに、こうした依頼の是非を世に問いたいと言わんばかりに、

「キチンと事実を報道する姿勢・主義であるらしいかの報道機関が『宮崎県知事の携帯に直接電話して、北野監督に取材を受けて頂く様依頼したが断られた』という事実は報道していないみたいであるので、代わりに、ここで報告させて頂く」
と日記で述べている。

http://www.j-cast.com/2007/12/05014188.html


新そのまんま日記!

共同通信 (2007年12月04日 19時20分)
 先日、僕の携帯に突然、共同通信社の記者さんから電話が入った。
 「僕の携帯番号をどこで入手したのか?」と聞くと、「春くらいに僕本人に教えてもらった」という。申し訳無いが、僕は記憶に無い。
 
 用件は、「北野武監督にインタヴューを取りたいので、知事の方から頼んで頂けないか?」という依頼だった。つまり「口利きをしろ」ということである。
 「共同通信の方から、正式に所属事務所の方に依頼するのが筋ではないですか?」 というと、「正攻法で取材申し込みをすると断られる可能性が高く、現に断られたこともあった」らしい。
 だからと言って、僕に直接電話して来て、北野監督に取材依頼をするというのは如何なものだろう?
 それが、あの会社の取材方法なのだろうか?
 
 僕は、「大変申し訳無いが、出来兼ねます」と断った。
 
 その前に、共同通信社さんには、就任一年の特集でロングインタヴューを受け、忙しい中、協力させてもらっていた。
 
 次の日、県民ブレーン座談会の席、例の「徴○制発言」で、その後の囲み取材で、釈明・撤回をさせて頂いたにも関わらず、そのまま共同通信社は配信した。
 
 まぁ、社民党さんに言わせれば、撤回して謝罪しても済まないのだそうだ。ならば、一体どうすればいいのか?
 
 いずれにしろ、共同通信社の取材の有り方、依頼の仕方はああいうものであることは分かった。携帯番号を変えるか、その記者さんの番号を着信拒否にするかしないといけないだろう。
 キチンと事実を報道する姿勢・主義であるらしいかの報道機関が「宮崎県知事の携帯に直接電話して、北野監督に取材を受けて頂く様依頼したが断られた」という事実は報道していないみたいであるので、代わりに、ここで報告させて頂く。
 
 余談だが、その共同通信の元編集局長が、今度、TBS「ニュース23」のメインキャスターをされるらしい。大丈夫なのかな? 僕はあの番組のファンである。僕個人としては、健康上の問題もあろうが、筑紫さんに続投して頂きたいと強く思っている。

http://www.zunou.jp/higashi/diary2.cgi





【法廷から】年末に刑務所に入りたがる面々
2007.12.5 11:28
 年末に近づくにつれ、軽犯罪で捕まって刑務所に入りたがる人が増える-。以前、ある警察官から聞いたこの嘆きは、どうやら本当らしい。4日、東京地裁で器物損壊罪に問われた住所不定、無職の男性被告(38)の初公判を傍聴した。
 被告は今年10月、都内のマンガ喫茶で、男性従業員の目の前でグラス7個を床に投げつけて割り、使用していた個室のアームライト1本を根本から折っていた。店の被害額は約1万円。営業中の犯行に、店長は「店の評判も落ちた。もう二度と同じことを繰り返さないように厳重に処罰してください」(法廷で読み上げられた供述調書)と、怒りをあらわにした。
 被告は詐欺罪での刑期を終えて今年4月に刑務所を出所。1カ月15万円の生活保護を受けていたが、今年10月にはそのすべてのお金をパチンコに費やし、家賃が払えずに住む場所も失った。被告の犯行動機は、「金もなかったので、悪いことをすれば食うものと寝るところに困らないと思った」(供述調書)からだという。それを聞いた裁判官は思わず「はぁ」と溜息をついた。
 検察側は、被告の父親と公判前に電話でやりとりした内容も明らかにした。父親は、「ここ数十年いろいろな努力をしたが、結局犯罪の道を歩んでしまいました。もう一切かかわりたくない。親として息子には重い刑を下し、一生刑務所で暮らしてほしい」と悲痛な思いを吐露している。

上下黒の運動着で入廷し、緩慢な動きと抑揚のない声で供述を繰り返した被告は、そうした親の苦しい胸の内を聞いたときでさえ視線を変えず、動揺した様子を示さなかった。
 「もう二度と同じことを繰り返さないという意気込みは示せる?」
 弁護人から問われると、被告は「今回で(刑期を終えれば)もう年齢も40くらい。人生も半分終わっちゃったんで、残りは真っ当に生きたいと考えています」。被害者や両親に対する言葉はなかった。
 また、「捕まって獄中生活を送っている今の気持ちは?」と聞かれ、「社会にいて生活保護を受けた生活の方がよかった」と供述した。
 「前の事件でも所持金がなくなっての犯行でしたね?」
 検察官がそうと聞くと、被告は「そうでした」。「その時も二度と同じことをしないと言いましたね? 仕事を見つけると言いましたね?」と問い詰められると、「はい」とあっさりと認めた。検察側は懲役10月を求刑した。裁判官は最後に被告に対し厳しい口調で、「あなたには累犯前科があるので執行猶予というのは無理ですが、出てきたらしっかりやりなさいよ」
 年末に捕まる人は、刑務所で出る年越しそばを狙ってるんだ-。前出の警察官は、こうも言っていた。もし、これも本当だとしたら、塀の外でしっかり働けば思う存分食べられると教えてあげたい。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/071205/trl0712051128002-n1.htm


民になりたい若者が急増
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/rights/1185233468/

奈良市環境清美部収集課の男性職員(42)(懲戒免職)が病気を理由に5年間で8日しか出勤していなかった問題が明るみに出たことで解放同盟には「解放同盟に入って民になりたい」という若者からの問い合わせが殺到しているようだ。

これについて解放同盟の幹部は「民というのは希望してなれるものではなく、先祖から受け継いだものだ。」と回答しているが、若者からは「先祖が民でないからといって民になれないのはおかしい。解放同盟は希望者が全員民になれるような社会制度を目指すべき。不当な差別は即刻やめるべき。」として、希望を受け入れない幹部に反発している模様である。



スティール サッポロ社名変更を 企業価値向上策 ビール事業3銘柄に(12/07 08:28)

 米系投資ファンド、スティール・パートナーズ・ジャパン・ストラテジック・ファンドが作成したサッポロホールディングスの企業価値向上策の全文が六日、明らかになった。社名の「サッポロビール」を変えることを求めたほか、ビール事業では「エビス」など三ブランドへの集約を提言した。
 向上策は十一月八日に提出。業績が低迷するサッポロの経営改善を目指し、作成された。サッポロの市場シェア低迷は、サッポロという地域名を企業ブランドに冠しているのも一因と指摘。全国ブランドの「エビス」の活用など、社名変更も含めてブランド戦略の根本的見直しを指摘した。
 ビール事業では「エビス」「黒ラベル」と第三のビール「ドラフトワン」に集中、発泡酒など弱いブランドを整理する事業再構築を求めた。工場合理化などで高収益を目指すべきだとした。
 不動産事業は、複合商業施設「恵比寿ガーデンプレイス」(東京)や銀座のビルテナント見直しなどで賃料収入が九十億円以上増えると指摘。札幌の複合商業施設「サッポロファクトリー」は分譲マンションへの転用や一部駐車場の商業施設への転換を提案した。赤字のサッポロ飲料とサッポロライオンは「早急に事業継続の可否を検討し、株主に説明を」と迫った。
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/economic/64559.html




「ケンタでゴキブリ揚げた」mixiに虚偽書き込み男子が謝罪
12月6日14時58分配信?産経新聞
 「日本ケンタッキー・フライド・チキン」(東京都渋谷区)の千葉県内の店舗でアルバイトしていた高校3年の男子生徒(17)が、インターネット上の自分の日記で「店内でゴキブリを揚げた」と虚偽の書き込みを行い、同社に謝罪していたことが6日、分かった。同社では「事実無根であり得ない話。きわめて迷惑している」(広報室)としている。
 同社によると、男子生徒は5日未明、会員制コミュニティーサイト「mixi」の自身の日記に「(吉野家の豚丼の騒動が)おもしろすぎでしょ。バイトしてればそんなことやっちゃうよねー。ケン○ッキーでゴキブリ揚げてたムービー撮ればよかった」などと書き込んだ。
 この記述などを見て、ネット掲示板「2ちゃんねる」で「気持ち悪い」などと話題が沸騰。同社にも「本当なのか」などの問い合わせが相次いだ。
 男子生徒は5日夜、学校の教員や保護者を同伴して、アルバイトしていた店舗を訪問し、「仲間内で見えを張った。こんなに騒ぎになると思わなかった」と謝罪したという。男子生徒は有名私大の付属高校に通っているという。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071206-00000946-san-soci


J-CASTニュース : 「KFCでゴキブリ揚げてた」 「冗談」でも親や高校が謝罪
http://www.j-cast.com/2007/12/06014240.html


【ネット】 「ケン○ッキーでゴキブリ揚げた」 mixi騒動でケンタッキーへ謝罪したのは、有名私大付属高の生徒…「見栄を張った」★18
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1197042560/

44 :名無しさん@八周年:2007/12/08(土) 00:55:22 ID:H6+s1dlV0
http://www30.atwiki.jp/kfc-gokiburi/
今クラスメイトが次から次へと喫煙やら飲酒をmixiに告白しているのが見つかって芋づる式にあげられているとこ
つーかただのDQN高校だな

45 :名無しさん@八周年:2007/12/08(土) 00:55:24 ID:XoEh7x8d0
ゴキブリフライヤー明治大学付属明治高等学校在学中の【藤崎裕也】のmixi
10月07日の日記
http://up2.viploader.net/upphp/src/vlphp102006.jpg
------------------------------------------------------------
やばい(´~`;)
2007年10月07日23:34
勉強やる気しない
教科書全然持ってかえってきてないし
まぁいいか

ってかね、ゴキブリって油で揚げてもなかなか死なないんだよー
死んだかと思って出すと動き出すからね
衣つけて圧力かけて揚げたら死んだけど
実験協力:ケン○ッキー
------------------------------------------------------------

12月05日の日記
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader534956.png
------------------------------------------------------------
テラ豚丼~
2007年12月05日02:13
おもしろすぎでしょ
バイトしてればそんなことやっちゃうよねー
ケン〇ッキーでゴキブリ揚げてたムービー撮ればよかった
吉野家でバイトしてるひと、つぎわテラカレー作って動画載せてみて(^ω^) (以下略)
------------------------------------------------------------

おまけ
ゆ~やの喫煙写真
http://up2.viploader.net/upphp/src/vlphp102010.jpg

137 :名無しさん@八周年:2007/12/08(土) 01:07:53 ID:i2v3j1lZ0
>>39
吉野家はどこからも批判が出ないよううまく処理したと思う
ケンタッキーはまとめサイトで見つけたけど客に対するこんな対応ありえん
「うちの店は客を選ぶ」って何様だよ
http://members.lycos.co.uk/nec007/kenta.html


205 :名無しさん@八周年:2007/12/08(土) 01:22:03 ID:3/NVM2wt0
ケンタッキーバイトがゴキブリを揚げてたことを告白?
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1703324
【まとめ動画】ケンタッキーのバイトだけど、ゴキブリ揚げてみた
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1704264
【mixi】ケン○ッキーでゴキブリ揚げた、スレより【炎上】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1703027
ケンタッキーバイトがゴキブリを揚げていたかも?カオス編
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1704788
【テラ豚丼に対抗して】ごきごきにしてあげる♪【ゴキブリ揚げてみた】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1705770
ゴキブリ風呂
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1308846
黒光りの嫌われ者:ゴキブリの秘密 1/2
http://www.nicovideo.jp/watch/sm868105
黒光りの嫌われ者:ゴキブリの秘密 2/2
http://www.nicovideo.jp/watch/sm868215
ゴキブリ揚げについてKFC本社に問い合わせたら・・・
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1706010
ケンタッキーに抗議している集団の前でチキンをもっしゃもっしゃ食う男
http://www.nicovideo.jp/watch/sm452488




日本ケンタッキー・フライド・チキン株式会社
取締役および監査役

代表取締役会長/チョー・インスー 
代表取締役執行役員社長/渡辺 正夫
取締役執行役員専務/中川 達司
取締役執行役員専務/新井 輝久
取締役執行役員常務/中澤 一雄
取締役執行役員常務/嶋崎 俊一
取締役/藤井 明
取締役/垣内 威彦
取締役/アーサー・ラウティオ
取締役/ニューマン・マニオン
常勤監査役/安藤 正久
監査役/吉澤 義仁
監査役/大沢 章一
監査役/コー・ケックシン
http://japan.kfc.co.jp/outline/index.html


最新の画像もっと見る