鳩山訪韓に合わせ天皇訪韓が議論 なぜ併合１００年の年に？
2009.10.6 20:12
【ソウル＝黒田勝弘】鳩山由紀夫首相は１０日から北京で行われる日中韓首脳会議に先立ち９日、初めて韓国を公式訪問するが、韓国では鳩山政権発足に歩調を合わせるように天皇訪韓問題があらためて議論になっている。これは李明博大統領が最近、「来年にも実現できれば」と期待を表明したためだ。
しかし来年は「日韓併合から１００年」として韓国では“過去蒸し返し”の雰囲気が予想される。「過去はまだ精算されていない」とするメディアは早くも天皇陛下の訪韓が実現した場合、日本側に「過去をどう謝罪させるか」に強い関心を寄せている。
一方、朝鮮半島情勢は北朝鮮問題が依然、不透明で不安定だ。韓国と北朝鮮の南北関係および日朝関係に緊張ないし不安定さが続く限り、安全性の問題がひっかかる。
韓国側では、近年の対日感情好転や鳩山政権への期待感などから拒否感はかなり後退している。李大統領発言もそうしたことを背景に出たとみられるが、日本側には「なぜ日韓併合１００年の年になのか？」「また謝れか？」という疑問が残る。「環境は好転しているが来年は無理」というのが正直なところだろう。
李大統領発言は日韓の通信社とのインタビューで質問に答えたもの。来年が歴史的に日本が韓国（朝鮮半島）を支配・統治するきっかけになった１９１０年の日韓併合から１００年にあたるため、これを機会に天皇訪韓で「過去に終止符」を打ち、新たな友好協力関係を築こうというのだ。
その際、李大統領は「（天皇陛下の）訪韓自体も重要だが、どういうかたちで訪問するかが重要だ」と述べている。これは明らかに、単なる友好親善ではない「謝罪と反省」など「過去清算の訪問」を期待したものだ。
日本にあらためて謝罪させようという「日韓２０１０年問題」は、以前から双方の学者・研究者の間でいわれてきた。とくに日本側で左派系など“反日的知識人”が「天皇訪韓による謝罪」を積極的に主張してきた。日本での「国会決議」を期待する声もある。
１９１０年の日韓併合については、その合法性をめぐって双方で学問的議論が続いている。国際的には合法論が優勢だが、韓国は政府機関を含め、いまなお国際セミナーなどで不法論を強調している。
歴史的には日韓併合は１９４５年の日本の敗戦で終わり、１９６５年の日韓国交正常化の際に双方で「もはや無効」としている。したがって「日韓併合１００年」は１００年前のことを思い起こす意味しかなく、実際の韓国はすでに６０年以上前に日本支配を脱し、さらに４０年以上にわたる日本との新たな協力関係で発展してきた。
天皇陛下の中国初訪問は日中国交正常化２０周年の１９９２年だった。今回の大統領発言は外交通商省抜きの独自判断といわれる。李大統領は対日関係強化論者で知られるが「問題の複雑さを知っている外交当局は静かだ。常識的には来年の訪韓は難しいだろう」（ソウルの外交筋）という。
http://sankei.jp.msn.com/world/asia/091006/asi0910062013005-n1.htm
韓国、天皇訪韓を希望ーどのような姿勢で訪問するかが重要ニダ、日韓併合は「強制併合」ニダ
【韓国】「日王は訪韓時に明成皇后殺害の真相を明かし、謝罪しなければならない」～鳩山総理に声明を送る★２[10/07]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254882705/901-1000
市民団体の太平洋戦争犠牲者遺族会は6日、日本の鳩山由紀夫首相に「日王が2010年に訪韓する際、明成（ミョンソン）皇后弑害事件の真相を明らかにして謝罪しなければならない」と促す声明を送ったと明らかにした。
遺族会はこの日の午後4時、在韓日本大使館に声明を伝達した。
遺族会は声明で、「2010年に韓日併合から100周年となるが、日本政府は明成皇后を殺害した刺客らを審判せず、犯行の背後勢力を明らかにする事が出来なかった」とし、「日王は真相究明と謝罪をしない限り、訪韓は出来ない」と強調した。
遺族会のヤン・スンイム会長は連合ニュースと電話で、「鳩山首相の9日の訪韓に合わせて声明を伝達した」とし、「民主党政権が過去の太平洋戦争被害者の補償など、過去史の問題で積極的な態度を見せており、今回の声明に対しても意味のある回答を期待している」と語った。
明成皇后は1895年10月8日、景福宮（キョンボククン）で日本の刺客らによって殺害された。韓国内外の学界では、殺害の主動者が日本の外交官らだった点などを見た時、この事件が日本政府が犯した国家犯罪である可能性が高いという主張が提議されて来た。
ソース：ソウル=聯合ニュース（韓国語）
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2009/10/06/0701000000AKR20091006202800004.HTML
★１= 2009/10/07(水) 03:34:05
（関連）
【韓国】(専門家たち)日王の日程、「高宗と明成皇后の陵かナヌムの家で、ひざまずいて謝罪」案を掲示[09/17]★２３
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1253435983/l50
ほか
【日韓】 報道ステーション「明成皇后弑害事件」報道、日本ネチズン批判「歴史偽造、虚偽報道だ」
【竹島問題】 日本、「ユーチューブ外務省」構築…動画で独島・東海領有権主張強化[10/06]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254834708/
http://img.khan.co.kr/news/2009/10/06/2gaimu.jpg
▲日本外務省のユーチューブ公式チャンネル.‘竹島’と‘日本海’バナー(右側)が目を引く。
「独島（ドクト、日本名：竹島）領有権」を絶えず主張してきた日本外務省が今回は世界的な動画サイトの<ユーチューブ>に公式チャンネルを開設した事実が一歩遅れて確認された。
6日、日本外務省によればユーチューブ（動画）チャンネルは今年7月14日に開設され、外務省は現在のホームページにバナーを付けてユーチューブチャンネルを広報している。
外務省は報道資料で「最近インターネット環境が急変して動画を利用した情報発信が増加している。(日本政府は)動画が効果的な情報発信手段になるだろうと判断した」とユーチューブチャンネル開設の背景を説明した。外務省は引き続き「ユーチューブを利用した動画発信を一層強化して日本外交と関連した政策を積極的に広報する予定だ」と強調した
現在このチャンネルには40余りの映像がアップされている。前・現職外相など政府関係者の記者会見と外務省広報内容が大部分だ。だが外務省関係者は「今は会見関連動画が大部分だが、これから多様な内容の動画をサービスする予定だ」と明らかにして、今後独島と東海関連の広報映像もユーチューブチャンネルに積極的に上げることを示唆した。
実際に外務省のユーチューブチャンネルには‘竹島’と‘日本海’バナーがかかっている。これをクリックすれば日本外務省ホームページにリンクし、そこでは外務省は独島に対して「竹島は歴史的事実にからも国際法上でも明白な日本固有の領土」と主張して、関連パンフレットを日本語だけでなく韓国語、中国語、英語など10言語でサービスしている。
東海に対しても「日本海が国際的に確立した唯一の名称であり、韓国政府も自分たちの主張を一部撤回した」というごり押し主張を広げている。特に5ヶ国語のパンフレットと共に「世界が認める日本海」という題名の動画を英語・韓国語版で製作して流している。この映像がユーチューブチャンネルでまた活用される可能性が大きい。
このように多角的な方法で「独島領有権」および「日本海表記」を主張してきた日本外務省は今後ユーチューブ専用チャンネルで広報活動をより一層加速化すると見られる。
これと関連して、サイバー外交使節団<バンク>の、パク・キテ団長は「事実、日本外務省は何年も前から広報映像を個人名義でユーチューブに上げており、満足な結果を得た形だ。公式チャンネル開設は一言で言えば全人類が集まるサイバー空間に自国の外務省をもう一つたてたのと同じだ」と語った。パク団長は続けて「‘IT強国’という我が国の公務員はまだオフラインの考え方から抜け出せずにいる。ウェブ2.0を活用した国家的次元の広報網構築が急がれる」と指摘した。
コ・ヨンドク記者
ソース：京郷ドットコム(韓国語) [単独]日‘ユーチューブ外務省’構築…独島・東海領有権強化
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200910061341101&code=970203
外務省チャンネル
http://www.youtube.com/user/mofachannel
【カナダ】外務長官が‘独島支持’の足型を独島レーサーに［10/05］
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254743881/-100
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/10/05/PYH2009100506760009100_P1.jpg
韓国の独島領土主権を広報して去る8月から1年の日程で世界各国を回っているソウル大生サークル‘独島レーサー’はカナダ・トロントで行われた韓人マラソン行事に参加、カナダのピーター・ケント外務長官から‘独島支持’の足型を受けたと4日伝えた。
ケント長官は去る3日、トロントで行われた‘トロント韓人平和統一マラソン’行事に参加した後、独島レーサーの広報ブースを訪ねてじっと見守って独島の領土主権に対する説明を聞いて‘独島支持’の足型を押す行事に参加した。
ケント長官は去年カナダの韓人密集地域であるソーンヒル地域区から連邦議員に初当選したあと、外務長官に抜擢されたカナダ政界の代表的な親韓派人士として知られていて、ベトナム戦当時従軍記者で現場を歩いた言論人出身だ。
ケント長官は独島レーサーの大学生たちと会って「若者たちが世界を回って韓国の小さな島を広報しているという事実に驚いた」「独島レーサーの活動に幸運がある事を望む」と話した。彼は足型を押した紙に‘歴史的真実は認められなければならない’ （Historic truths must be recognized）と文を残した。
独島レーサーのリーダーであるハン・サンヨプ（25）さんはケント長官を初め、独島を支持する意を込めた全世界人の足型を集めて独島博物館に寄贈する計画だと話した。
▲聯合ニュース（韓国語）2009/10/05 15:29
<カナダ外務長官'独島支持'足圖章>
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2009/10/05/0601330100AKR20091005121000091.HTML
▼関連スレッド
【韓国】ソウル大学の『独島レーサー』、アメリカで活動開始[08/25]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251137826/
【竹島問題】独島は韓国の地だと知ってもらう、ソウル大学「独島レーサー」が世界を走る1年の旅へ[08/13]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1250205349/
【韓国】今度は『独島レーサー』～南極と北極で「独島は我らの領土」を叫びます[01/27]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1233023993/
嘘をつこうとする者、遠くに証人を探す。～ユダヤの諺
（事情を知らない遠くの他人はその真偽がわからないの意味。）
【竹島問題】植物の起源を調べてみても「独島はわが領土」[10/06]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254924544/-100
植物起源確かめてみても‘独島は私たちの土地’
嶺南大パク・ソンジュ教授9日学術発表
独島(トクト)の生物の主権が韓国にあることを明らかにして独島が私たちの土地であることを立証した研究結果が出た。
嶺南(ヨンナム)大独島研究所は「独島の月」をむかえて9日午後1時に法学専門図書館で大邱(テグ) 地方環境庁と共に「独島の自然生態の固有性と生物多様性」を主題に学術大会を開く。この日の学術大会では同大パク・ソンジュ教授のチームが「独島の植物と保全対策」というテーマの発表を通じて独島の植物の起源を細胞学的水準で研究して独島の生物主権が韓国にあるという事実を初めて明らかにした研究結果を発表することにしていて関心を引いている。
パク教授は「鬱陵島(ウルルンド)と独島を含む韓国と日本だけで自生する海生植物を選定して研究した結果、鬱陵島と独島で育つ海生植物が移動して日本の西海岸に定着・自生することになったことを立証した」として「これは海生植物の起源が私たちの土地で始まったことを知らせるもので独島が国際法でも歴史的に私たちの領土であることはもちろん生物学的に私たちの土地というものを立証するもう一つの証拠である」と話した。
同大イ・ジョンウク教授のチームは独島の昆虫のモニタリングおよび多様性確認のための調査の結果、既存の11目63科113属117種に新しくトンボ目アジアイトトンボ、コウチュウ目ヒメケゴモクムシ、マダラヒメゾウムシ、ヒメマキムシ、チョウ目(鱗翅目)マツアトキハマキ、ヨモギウストビホソハマキ、ハエ目(双翅目)ノゲシケブカミバエなど2科10属7種を追加で発見して全11目65科123属124種(未同定22種を除外)が棲息していることを明らかにした(※「同定」とは生物の分類学上所属を決定すること)。イ教授のチームは追加調査と未同定の個体を同定すれば独島に棲息する昆虫の多様性はより一層大きくなると見通した。
今回の学術大会ではこの他に独島で1年を常駐した <韓国・毎日新聞> チョン・チュンジン記者の「独島の1年」、嶺南大海洋研究センターキム・ミギョン博士の「地球温暖化と独島沿岸の海洋生態系の変化」、嶺南大チョ・ケヒョン教授の「独島開発のための素材の基礎研究」等の発表が続く。この研究所は来月7日浦項(ポハン)市庁大会議室で日本外務省の独島領有権と関連した意図的史料わい曲と緻密な歴史操作を明らかにする学術大会を開く予定だ。
パク・ヨンニュル記者
ソース：ハンギョレ新聞(韓国語) 記事登録:2009-10-06午後10:54:34
http://www.hani.co.kr/arti/society/area/380533.html
【竹島問題】実事求是「東北アジア歴史財団」の愚挙?樹木があったはずだとして岩場に植林[06/16]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1245119541/l50
【韓国】 世宗大王のハングル創製に「盗作」疑惑？～「パスパ文字」の影響受けたが字形は独創的[10/10]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1255307030/-100
http://nimg.nate.com/orgImg/ch/2009/10/10/ch_1255155181_-1766329630_0.jpg
▲上：訓民正音、下：パスパ文字
9日は563周年ハングルの日だった。私たちはハングルが世界に誇れる独創的な文字と信じる。ところで海外ではハングルが別の文字をまねたという学説が思ったより強い。これはどういう話で、ハングルの元祖というのはどんな文字であろうか？
今は消えた過去のモンゴルの「八思巴（パスパ）文字」だ。1269年チベット出身の僧侶パスパが元の世祖クビライの命を受けて作った表音文字だ。パスパ文字をハングルの元祖と見る視点は朝鮮時代からあった。李?(イ・イク)の「城壕社説」と柳僖（ユ・フィ）の「言文紙」で言及された。初期宣教師らもこの問題を取り上げ論じた。1966年、米コロンビア大ガリ・レッドヤード教授が「ハングルはパスパ文字を模倣した」という内容の論文を書いた。
2001年、中国社会科学院のモンゴル系学者、照那斯図（ジョーナスト）教授も「ハングルの字形はパスパ文字を巧妙に変形させたもの」と主張した。私たちの学界はこれと言った反応をしなかったが、最近正面から反論をあげ始めた。国語学者の鄭光（チョン・グァン）高麗大名誉教授(又石（ウソク）大韓国学研究院長)が最近出した「蒙古字韻研究」(博文社)だ。チョン教授の結論は「訓民正音（訳注：ハングルの古称）はパスパ文字から一部影響を受けたが、独創的な字形で作られた文字」というのだ。
「影響」とは以下のようなものだ。パスパ文字は36個の中国語字母（ハングルの初声に該当)を基本枠組みで作られた。ハングルも原理はこれと同じだ。音節単位の組み合わせ書きなどもパスパ文字ですでに現れていた。だが母音に該当する中声字を独立させたことにハングルの独創性があるとチョン教授は指摘した。母音と子音を分離して別の文字とした人類最初の「子母文字」を作ったということだ。
「母音独立」を可能にした鍵は音がしない「初声○」を使ったところにあった。これは母音を独立した文字と見るのは難しいパスパ文字とは大きく異なる点だ。天地人の三才を表現して作った訓民正音の中声字は'?'と '?', '?'と '?', '?'と '?'を明確に区分したが、西洋では20世紀構造言語学に至ってやっと登場するほど非常に緻密な分析であったということだ。
字形という面でも訓民正音の独創性が見られるとチョン教授は分析した。一部の文字がパスパ文字と似て見えるのはハングルの'｜'がアルファベットの'I(アイ)'と似て見えるように偶然の一致ということだ。「訓民正音」解例本である「制字解」編は世界文字として類例のない「文字を作った原理」を親切で明確に明らかにしている。それは非常に体系的な内容だ。
（中略）
パスパ文字はチベット文字を変形する方向で終わった。チョン教授は「レッドヤードと照那斯図はどちらも'制字解'原理の妥当性を認めながらも、ずっとハングル字形の模倣説を主張しているのは理解し難い」と述べた。訓民正音のように母音字を含んだ字法を用意しなかったのみならず、書くのも複雑だったパスパ文字は結局消滅した。
ユ・ソクチェ記者
ソース：nate/朝鮮日報(韓国語) 世宗大王ハングル創製が'盗作'寃罪をこうむっていると？
http://news.nate.com/view/20091010n01571?isq=3841&mid=n0411
【韓国】「訓民正音、モンゴル‘パスパ文字’の影響受けた」…高麗大教授[11/18]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1226991240/l50
2009.10.6 20:12
【ソウル＝黒田勝弘】鳩山由紀夫首相は１０日から北京で行われる日中韓首脳会議に先立ち９日、初めて韓国を公式訪問するが、韓国では鳩山政権発足に歩調を合わせるように天皇訪韓問題があらためて議論になっている。これは李明博大統領が最近、「来年にも実現できれば」と期待を表明したためだ。
しかし来年は「日韓併合から１００年」として韓国では“過去蒸し返し”の雰囲気が予想される。「過去はまだ精算されていない」とするメディアは早くも天皇陛下の訪韓が実現した場合、日本側に「過去をどう謝罪させるか」に強い関心を寄せている。
一方、朝鮮半島情勢は北朝鮮問題が依然、不透明で不安定だ。韓国と北朝鮮の南北関係および日朝関係に緊張ないし不安定さが続く限り、安全性の問題がひっかかる。
韓国側では、近年の対日感情好転や鳩山政権への期待感などから拒否感はかなり後退している。李大統領発言もそうしたことを背景に出たとみられるが、日本側には「なぜ日韓併合１００年の年になのか？」「また謝れか？」という疑問が残る。「環境は好転しているが来年は無理」というのが正直なところだろう。
李大統領発言は日韓の通信社とのインタビューで質問に答えたもの。来年が歴史的に日本が韓国（朝鮮半島）を支配・統治するきっかけになった１９１０年の日韓併合から１００年にあたるため、これを機会に天皇訪韓で「過去に終止符」を打ち、新たな友好協力関係を築こうというのだ。
その際、李大統領は「（天皇陛下の）訪韓自体も重要だが、どういうかたちで訪問するかが重要だ」と述べている。これは明らかに、単なる友好親善ではない「謝罪と反省」など「過去清算の訪問」を期待したものだ。
日本にあらためて謝罪させようという「日韓２０１０年問題」は、以前から双方の学者・研究者の間でいわれてきた。とくに日本側で左派系など“反日的知識人”が「天皇訪韓による謝罪」を積極的に主張してきた。日本での「国会決議」を期待する声もある。
１９１０年の日韓併合については、その合法性をめぐって双方で学問的議論が続いている。国際的には合法論が優勢だが、韓国は政府機関を含め、いまなお国際セミナーなどで不法論を強調している。
歴史的には日韓併合は１９４５年の日本の敗戦で終わり、１９６５年の日韓国交正常化の際に双方で「もはや無効」としている。したがって「日韓併合１００年」は１００年前のことを思い起こす意味しかなく、実際の韓国はすでに６０年以上前に日本支配を脱し、さらに４０年以上にわたる日本との新たな協力関係で発展してきた。
天皇陛下の中国初訪問は日中国交正常化２０周年の１９９２年だった。今回の大統領発言は外交通商省抜きの独自判断といわれる。李大統領は対日関係強化論者で知られるが「問題の複雑さを知っている外交当局は静かだ。常識的には来年の訪韓は難しいだろう」（ソウルの外交筋）という。
http://sankei.jp.msn.com/world/asia/091006/asi0910062013005-n1.htm
韓国、天皇訪韓を希望ーどのような姿勢で訪問するかが重要ニダ、日韓併合は「強制併合」ニダ
【韓国】「日王は訪韓時に明成皇后殺害の真相を明かし、謝罪しなければならない」～鳩山総理に声明を送る★２[10/07]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254882705/901-1000
市民団体の太平洋戦争犠牲者遺族会は6日、日本の鳩山由紀夫首相に「日王が2010年に訪韓する際、明成（ミョンソン）皇后弑害事件の真相を明らかにして謝罪しなければならない」と促す声明を送ったと明らかにした。
遺族会はこの日の午後4時、在韓日本大使館に声明を伝達した。
遺族会は声明で、「2010年に韓日併合から100周年となるが、日本政府は明成皇后を殺害した刺客らを審判せず、犯行の背後勢力を明らかにする事が出来なかった」とし、「日王は真相究明と謝罪をしない限り、訪韓は出来ない」と強調した。
遺族会のヤン・スンイム会長は連合ニュースと電話で、「鳩山首相の9日の訪韓に合わせて声明を伝達した」とし、「民主党政権が過去の太平洋戦争被害者の補償など、過去史の問題で積極的な態度を見せており、今回の声明に対しても意味のある回答を期待している」と語った。
明成皇后は1895年10月8日、景福宮（キョンボククン）で日本の刺客らによって殺害された。韓国内外の学界では、殺害の主動者が日本の外交官らだった点などを見た時、この事件が日本政府が犯した国家犯罪である可能性が高いという主張が提議されて来た。
ソース：ソウル=聯合ニュース（韓国語）
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2009/10/06/0701000000AKR20091006202800004.HTML
★１= 2009/10/07(水) 03:34:05
（関連）
【韓国】(専門家たち)日王の日程、「高宗と明成皇后の陵かナヌムの家で、ひざまずいて謝罪」案を掲示[09/17]★２３
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1253435983/l50
ほか
【日韓】 報道ステーション「明成皇后弑害事件」報道、日本ネチズン批判「歴史偽造、虚偽報道だ」
【竹島問題】 日本、「ユーチューブ外務省」構築…動画で独島・東海領有権主張強化[10/06]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254834708/
http://img.khan.co.kr/news/2009/10/06/2gaimu.jpg
▲日本外務省のユーチューブ公式チャンネル.‘竹島’と‘日本海’バナー(右側)が目を引く。
「独島（ドクト、日本名：竹島）領有権」を絶えず主張してきた日本外務省が今回は世界的な動画サイトの<ユーチューブ>に公式チャンネルを開設した事実が一歩遅れて確認された。
6日、日本外務省によればユーチューブ（動画）チャンネルは今年7月14日に開設され、外務省は現在のホームページにバナーを付けてユーチューブチャンネルを広報している。
外務省は報道資料で「最近インターネット環境が急変して動画を利用した情報発信が増加している。(日本政府は)動画が効果的な情報発信手段になるだろうと判断した」とユーチューブチャンネル開設の背景を説明した。外務省は引き続き「ユーチューブを利用した動画発信を一層強化して日本外交と関連した政策を積極的に広報する予定だ」と強調した
現在このチャンネルには40余りの映像がアップされている。前・現職外相など政府関係者の記者会見と外務省広報内容が大部分だ。だが外務省関係者は「今は会見関連動画が大部分だが、これから多様な内容の動画をサービスする予定だ」と明らかにして、今後独島と東海関連の広報映像もユーチューブチャンネルに積極的に上げることを示唆した。
実際に外務省のユーチューブチャンネルには‘竹島’と‘日本海’バナーがかかっている。これをクリックすれば日本外務省ホームページにリンクし、そこでは外務省は独島に対して「竹島は歴史的事実にからも国際法上でも明白な日本固有の領土」と主張して、関連パンフレットを日本語だけでなく韓国語、中国語、英語など10言語でサービスしている。
東海に対しても「日本海が国際的に確立した唯一の名称であり、韓国政府も自分たちの主張を一部撤回した」というごり押し主張を広げている。特に5ヶ国語のパンフレットと共に「世界が認める日本海」という題名の動画を英語・韓国語版で製作して流している。この映像がユーチューブチャンネルでまた活用される可能性が大きい。
このように多角的な方法で「独島領有権」および「日本海表記」を主張してきた日本外務省は今後ユーチューブ専用チャンネルで広報活動をより一層加速化すると見られる。
これと関連して、サイバー外交使節団<バンク>の、パク・キテ団長は「事実、日本外務省は何年も前から広報映像を個人名義でユーチューブに上げており、満足な結果を得た形だ。公式チャンネル開設は一言で言えば全人類が集まるサイバー空間に自国の外務省をもう一つたてたのと同じだ」と語った。パク団長は続けて「‘IT強国’という我が国の公務員はまだオフラインの考え方から抜け出せずにいる。ウェブ2.0を活用した国家的次元の広報網構築が急がれる」と指摘した。
コ・ヨンドク記者
ソース：京郷ドットコム(韓国語) [単独]日‘ユーチューブ外務省’構築…独島・東海領有権強化
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200910061341101&code=970203
外務省チャンネル
http://www.youtube.com/user/mofachannel
【カナダ】外務長官が‘独島支持’の足型を独島レーサーに［10/05］
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254743881/-100
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/10/05/PYH2009100506760009100_P1.jpg
韓国の独島領土主権を広報して去る8月から1年の日程で世界各国を回っているソウル大生サークル‘独島レーサー’はカナダ・トロントで行われた韓人マラソン行事に参加、カナダのピーター・ケント外務長官から‘独島支持’の足型を受けたと4日伝えた。
ケント長官は去る3日、トロントで行われた‘トロント韓人平和統一マラソン’行事に参加した後、独島レーサーの広報ブースを訪ねてじっと見守って独島の領土主権に対する説明を聞いて‘独島支持’の足型を押す行事に参加した。
ケント長官は去年カナダの韓人密集地域であるソーンヒル地域区から連邦議員に初当選したあと、外務長官に抜擢されたカナダ政界の代表的な親韓派人士として知られていて、ベトナム戦当時従軍記者で現場を歩いた言論人出身だ。
ケント長官は独島レーサーの大学生たちと会って「若者たちが世界を回って韓国の小さな島を広報しているという事実に驚いた」「独島レーサーの活動に幸運がある事を望む」と話した。彼は足型を押した紙に‘歴史的真実は認められなければならない’ （Historic truths must be recognized）と文を残した。
独島レーサーのリーダーであるハン・サンヨプ（25）さんはケント長官を初め、独島を支持する意を込めた全世界人の足型を集めて独島博物館に寄贈する計画だと話した。
▲聯合ニュース（韓国語）2009/10/05 15:29
<カナダ外務長官'独島支持'足圖章>
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2009/10/05/0601330100AKR20091005121000091.HTML
▼関連スレッド
【韓国】ソウル大学の『独島レーサー』、アメリカで活動開始[08/25]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251137826/
【竹島問題】独島は韓国の地だと知ってもらう、ソウル大学「独島レーサー」が世界を走る1年の旅へ[08/13]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1250205349/
【韓国】今度は『独島レーサー』～南極と北極で「独島は我らの領土」を叫びます[01/27]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1233023993/
嘘をつこうとする者、遠くに証人を探す。～ユダヤの諺
（事情を知らない遠くの他人はその真偽がわからないの意味。）
【竹島問題】植物の起源を調べてみても「独島はわが領土」[10/06]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254924544/-100
植物起源確かめてみても‘独島は私たちの土地’
嶺南大パク・ソンジュ教授9日学術発表
独島(トクト)の生物の主権が韓国にあることを明らかにして独島が私たちの土地であることを立証した研究結果が出た。
嶺南(ヨンナム)大独島研究所は「独島の月」をむかえて9日午後1時に法学専門図書館で大邱(テグ) 地方環境庁と共に「独島の自然生態の固有性と生物多様性」を主題に学術大会を開く。この日の学術大会では同大パク・ソンジュ教授のチームが「独島の植物と保全対策」というテーマの発表を通じて独島の植物の起源を細胞学的水準で研究して独島の生物主権が韓国にあるという事実を初めて明らかにした研究結果を発表することにしていて関心を引いている。
パク教授は「鬱陵島(ウルルンド)と独島を含む韓国と日本だけで自生する海生植物を選定して研究した結果、鬱陵島と独島で育つ海生植物が移動して日本の西海岸に定着・自生することになったことを立証した」として「これは海生植物の起源が私たちの土地で始まったことを知らせるもので独島が国際法でも歴史的に私たちの領土であることはもちろん生物学的に私たちの土地というものを立証するもう一つの証拠である」と話した。
同大イ・ジョンウク教授のチームは独島の昆虫のモニタリングおよび多様性確認のための調査の結果、既存の11目63科113属117種に新しくトンボ目アジアイトトンボ、コウチュウ目ヒメケゴモクムシ、マダラヒメゾウムシ、ヒメマキムシ、チョウ目(鱗翅目)マツアトキハマキ、ヨモギウストビホソハマキ、ハエ目(双翅目)ノゲシケブカミバエなど2科10属7種を追加で発見して全11目65科123属124種(未同定22種を除外)が棲息していることを明らかにした(※「同定」とは生物の分類学上所属を決定すること)。イ教授のチームは追加調査と未同定の個体を同定すれば独島に棲息する昆虫の多様性はより一層大きくなると見通した。
今回の学術大会ではこの他に独島で1年を常駐した <韓国・毎日新聞> チョン・チュンジン記者の「独島の1年」、嶺南大海洋研究センターキム・ミギョン博士の「地球温暖化と独島沿岸の海洋生態系の変化」、嶺南大チョ・ケヒョン教授の「独島開発のための素材の基礎研究」等の発表が続く。この研究所は来月7日浦項(ポハン)市庁大会議室で日本外務省の独島領有権と関連した意図的史料わい曲と緻密な歴史操作を明らかにする学術大会を開く予定だ。
パク・ヨンニュル記者
ソース：ハンギョレ新聞(韓国語) 記事登録:2009-10-06午後10:54:34
http://www.hani.co.kr/arti/society/area/380533.html
【竹島問題】実事求是「東北アジア歴史財団」の愚挙?樹木があったはずだとして岩場に植林[06/16]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1245119541/l50
【韓国】 世宗大王のハングル創製に「盗作」疑惑？～「パスパ文字」の影響受けたが字形は独創的[10/10]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1255307030/-100
http://nimg.nate.com/orgImg/ch/2009/10/10/ch_1255155181_-1766329630_0.jpg
▲上：訓民正音、下：パスパ文字
9日は563周年ハングルの日だった。私たちはハングルが世界に誇れる独創的な文字と信じる。ところで海外ではハングルが別の文字をまねたという学説が思ったより強い。これはどういう話で、ハングルの元祖というのはどんな文字であろうか？
今は消えた過去のモンゴルの「八思巴（パスパ）文字」だ。1269年チベット出身の僧侶パスパが元の世祖クビライの命を受けて作った表音文字だ。パスパ文字をハングルの元祖と見る視点は朝鮮時代からあった。李?(イ・イク)の「城壕社説」と柳僖（ユ・フィ）の「言文紙」で言及された。初期宣教師らもこの問題を取り上げ論じた。1966年、米コロンビア大ガリ・レッドヤード教授が「ハングルはパスパ文字を模倣した」という内容の論文を書いた。
2001年、中国社会科学院のモンゴル系学者、照那斯図（ジョーナスト）教授も「ハングルの字形はパスパ文字を巧妙に変形させたもの」と主張した。私たちの学界はこれと言った反応をしなかったが、最近正面から反論をあげ始めた。国語学者の鄭光（チョン・グァン）高麗大名誉教授(又石（ウソク）大韓国学研究院長)が最近出した「蒙古字韻研究」(博文社)だ。チョン教授の結論は「訓民正音（訳注：ハングルの古称）はパスパ文字から一部影響を受けたが、独創的な字形で作られた文字」というのだ。
「影響」とは以下のようなものだ。パスパ文字は36個の中国語字母（ハングルの初声に該当)を基本枠組みで作られた。ハングルも原理はこれと同じだ。音節単位の組み合わせ書きなどもパスパ文字ですでに現れていた。だが母音に該当する中声字を独立させたことにハングルの独創性があるとチョン教授は指摘した。母音と子音を分離して別の文字とした人類最初の「子母文字」を作ったということだ。
「母音独立」を可能にした鍵は音がしない「初声○」を使ったところにあった。これは母音を独立した文字と見るのは難しいパスパ文字とは大きく異なる点だ。天地人の三才を表現して作った訓民正音の中声字は'?'と '?', '?'と '?', '?'と '?'を明確に区分したが、西洋では20世紀構造言語学に至ってやっと登場するほど非常に緻密な分析であったということだ。
字形という面でも訓民正音の独創性が見られるとチョン教授は分析した。一部の文字がパスパ文字と似て見えるのはハングルの'｜'がアルファベットの'I(アイ)'と似て見えるように偶然の一致ということだ。「訓民正音」解例本である「制字解」編は世界文字として類例のない「文字を作った原理」を親切で明確に明らかにしている。それは非常に体系的な内容だ。
（中略）
パスパ文字はチベット文字を変形する方向で終わった。チョン教授は「レッドヤードと照那斯図はどちらも'制字解'原理の妥当性を認めながらも、ずっとハングル字形の模倣説を主張しているのは理解し難い」と述べた。訓民正音のように母音字を含んだ字法を用意しなかったのみならず、書くのも複雑だったパスパ文字は結局消滅した。
ユ・ソクチェ記者
ソース：nate/朝鮮日報(韓国語) 世宗大王ハングル創製が'盗作'寃罪をこうむっていると？
http://news.nate.com/view/20091010n01571?isq=3841&mid=n0411
【韓国】「訓民正音、モンゴル‘パスパ文字’の影響受けた」…高麗大教授[11/18]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1226991240/l50
