[#배우인터뷰] 노홍철, 비가 추천하는 한국 최고의 여행지는? 〈먹보와 털보〉인터뷰
以下翻訳機だから ごめんね
雨（チョン・ジフン）とノ・ホンチョルがバイクに乗って友情旅行を去る。
雨とノ・ホンチョルの組み合わせも、友情旅行にバイク旅行というコンセプトも見慣れないが、知ってみれば二人の相性は雨の言葉を貸して表現すれば「チェ・スジョン、ハ・ヒラ夫婦以後最高」という。
歌手で俳優として、昨年は<遊んだら何するのか>そして<無限挑戦>の帰りのキャラクターで新人類の出現を知らせていたいのは、必ず実行に移って暮らすノ・ホンチョル。
二人のバイク友情旅行をシリーズで企画したのは「無限挑戦」「遊んだら何する？」のキム・テホPDだ。キム・テホ、チャン・ウソン、イ・ジュウォンPDが演出し、ネットフリックスで12月11日に公開された芸能シリーズ「クンボとタルボ」は、食べるときに幸せなクンボ雨と過剰なひげと過度のファッションで視線をひきつけるタルボノ・ホンチョルが案内する旅行バラエティ。楽しさを探検する二人の男の旅行者がネットフリックスで公開される前に、お互いを懸命に叱り、びっくり、賞賛し、尊重する奇妙で面白いカップルに会った。
番組のタイトルであり、キャラクターの名前が「食べ歩きとタルボ」なのに、もう少しかっこいい名前を期待していなかったか。
ノ・ホンチョルクムボ（雨）がとても素敵なタイトルを作ってきた。ええ、何をして、あなたを食べていませんか？私は毛を見ています。食べると毛穴！そう決まった名前だ。
雨苦心してタイトルを提示したが、みんな私の意見を無視する雰囲気だった。面白いもの、素敵なもの、哲学的なものをすべて投げたが、食べなかった。
MBC所属のキム・テホ、チャン・ウソン、イ・ジュウォンPDがネットフリックスとコラボした方式もユニークだが、どのように企画されたプログラムなのか。
ノ・ホンチョルキム・テホPDが我が家によく遊びに来る。おしゃべりを震えて、あなたは最近何が面白い？私は最近バイクに乗るのが面白いです。誰と？雨。それから始まった。その当時、雨に真っ先に新しい趣味を学んでいたが、この友人が教えてくれた趣味が連打席ホームランだった。 （ジョン）ジフンが過ごす毎日の毎日が楽しくて満足でした。それと共にキム・テホPDにジフンが意外性の多い友だという話を続け、あえて放送でなくてもYouTubeのコンテンツでも作ろうという話が出た。私たちの良い思い出を記録として残すかという心で。そのようにみんな快く集まった。
非キム・テホ監督がこれをなぜしていたのかまだ気になる。ポイントは一つだったようだ。え？二人はなぜ親しいのですか？以前に<遊んだら何してるの?>のシュートリープロジェクトの時に見せた雨の姿があって、その時一重二重まぶたとしたが、もっと剥がすことがあると思っていたようだ。ところで、これがネットフリックスからショーケースまでするほどか？まだ信じられない。私たち同士が思いっきり楽しもうと始めたが、結果物が、映像美がうわー、本当に大ヒットだ。大好きです、キム・テホ監督！大好きです、ネットフリックス！
<食べ歩きとタルボ>は二人ですべてを責任を負わなければならない芸能だが、最初から巨大なプロジェクトではなかったとしても期待半心配半分から始めたようだ。
非ネットフリックスとのコラボレーションが確定していないとき、果たして人々がこれを見るのだろうか？誰が放送したいですか？監督は大丈夫ですか？そんな心だった。雨とノ・ホンチョルが出会って面白い何かを見せなければならないのではなく、本当に私たちのまろやかな味、しっかりした味を記録しようとし、それがますます巨大になった。ホンチョルが兄も私も巨大なプロジェクトをたくさんやってみたが、<ボムとタルボ>はちょっと不思議なプログラムだ。
ノ・ホンチョル期待半懸念半分ではなく、ただ懸念だけあった。考えてみれば誰でもできるし誰でもやりたいと思うが誰も簡単にできないのが旅行のようだ。二人でのんびりとバイクに乗って旅行する姿がきれいに込められた。
二人が「蒸した」というのに、この友情は作られた友情ではなく本当の友情が合うか。
ノ・ホンチョルその心を十分に理解する。
雨以来、人々が気になる。それは本当ですか？二人はなぜ親しいのですか？同じ職種にあるが、働く分野も違うし、二つの結も違うのに。おそらくプログラムを見れば、なぜ親しいのか理解できるだろう。
10年、20年の古い友情ではない。親しくなったきっかけがあるのか。
非ホンチョルが兄をノ・ホンチョルさんと呼んだ時代。 17～18年ほど前だったか。どのプログラムを見るのに、私は何をしても成功するという気がした。以後<無限挑戦>で全盛期を迎え、ファンの立場でずっと見守った。真っ最中活動する時期には過ぎながらも会ったことがなかったが、ある場所で偶然会って気軽に近づいて「兄と呼んでもいいのでしょうか？」しながら兄、弟になることになり、以後趣味生活を共有しながらお互いの交集合を発見した。お互いお願いしない、タッチしない、お金を借りて。とても理想的な関係だ。正しい生活、賢い生活に出てくる交友関係。
ノ・ホンチョル初めて放送開始した時、私に対する人々の評価は、ホよりも不好が多かった。不好価の90％は超えただろう。この友人は覚えていないだろうが、ずっと前にそのような話を私にしたことがある。 「お兄さん、お兄さんは本当にうまくいくと思います」誰も私にうまくいくと言わない時だった。何ですか？私も私をそうまでは思わないのに。また不思議なのが二人がとても違うようだが、どこに行けば「ここの雨さんも行ったのに」「え？ビさんが紹介してくれてきたんですか？」ということが多かった。いいえ。私は非連絡先も知りません。そんなことが長く積まれているのか初めて正式に会った時、見知らぬのに見慣れない慣れがあった。
お互いを旅行パートナーとして100点満点に100点とした。率直に言って、「食べると毛穴」を撮りながら、心を傷つけるような危機の瞬間はなかったか。
雨の危機があったかった。葛藤がなければ見る人も面白かったのにとても仲が良かった。夫婦もこんな夫婦がない。チェ・スジョン、ハ・ヒラ先輩夫婦以降、相性は私たち二人が最高ではないだろうか。
ノ・ホンチョルのように旅行して本当に驚いた部分は、これまで経験した仲間たち一番一番綺麗だ。最も礼儀正しい。二人が旅行に行けば緊張を解くこともできるが、そうではない。ご飯を食べる時も、洗う時も、旅行先を決める時も常に相手を配慮する。新人類だった。
バイクの趣味はどのようになりましたか。バイクとバイク旅行の魅力は。
非芸能人として暮らしてみると、一度ほどうつ病とバーンアウトが訪れる。その時私をリフレッシュしてくれたのがバイクだった。自由を感じた。バイクの振動と風を肌で感じるとき、そのときめきは感覚、それほど自由なものはなかった。
ノ・ホンチョルジフンがこのような率直な話をしてくれた。大変な時に悩まされたときにヘルメットぴったり書いて自然に走っていったら充電になると。誰も自分を知らないと。ところで、私は自然嫌いだ、隠されているのが嫌いで、ティーナは好きではない。チンヒョンがバイクに乗ると言った時もそれほどではないと反対した。ところが、ジフンを信じてバイクに乗り、ジフンが独特の繊細さで一つ一つ受信号をしながら、まるでお母さんが子供をベビーカーに乗せて道を出たかのように導いた。究極の目的地には自然とグルメがあり。実は私はグルメにも興味がない人だ。何でも、早く、羊の多くが好きなのに、何度もトレーニングを受けて経験してくると、新世界だったりしてびっくりした。
今日もネットフリックスを象徴する赤いスカートを着てきましたが、実際のバイクに乗る時もスカートをしばしば着ましたか。
ノ・ホンチョルがたくさん！中にレギンスを着たの？ (笑)
雨（ため息をつきながら）バイクに乗る時、二つだけ気をつけようとした。最初は安全。兄、交差点では信号が変わったとすぐに出発してはいけないし、前後左右全部見て行かなければならない。まるで幼い子供が教えるように。二度目はお断りしないでください。バイクに絶対に顔を描かないでください。ヘルメットは顔を覆うフルフェイスガードでなければなりません。目の保護のためにサングラスは必ず着用する必要があります。ところが何とかノ・ホンチョルがバイクに乗るということを知らせようと強くした方法の一つがスカートだったのだ。
ノ・ホンチョル車両に「子供が乗っています」のステッカーが付いているものではないものの中で何を見れば、より安全運転をすることになるか。 「子供が乗っています」のステッカーを見ると、より安全運転しないか。同じです。ノ・ホンチョルです。ノ・ホンチョルが自転車に乗っています。折ります。初心者です。これは保護色の概念だ。私を知らせなければなりません。
雨のスカートが飛ぶから気をつけなければならないと何度も話した。視界を隠すこともでき、兄の脚線美が他人の運転に妨げられることがあると。中にパンツでも着せろと言ったが、パンツを着ない。
ノ・ホンチョルバイクは風です。
雨のところ、ある日兄が服をよく着るように見える時があった。だからスカートを一度着たのに… 。
内心着てみたかったな。
ノ・ホンチョル着てあげたかった。
雨の理由は<食べるとタルボ>を見ると分かる。ところで今、この状況がどんな夫婦が心理相談所で相談される感じなのに？
釜山、済州島、慶州、高昌など様々な地域を巡った。最も記憶に残るのはどこだったのか。
雨済州島善女湯でのエピソードも記憶に残り、高昌の食べ物と砂浜走る時もよかった。
ノ・ホンチョル南海は本当によかった。南海の銀砂のビーチを見下ろす丘でおやつを食べたが、その瞬間も忘れられない。ライディングして階段式の田園が見えてきれいだし、道を歩いて歩いてみると海に面した行き止まりにカフェがあり、そのカフェでしばらく座っていた。
ビネットフリックスで公開されてから私たちが行った場所があまり知られて次に行けなくなるかと心配だ。
ノ・ホンチョルは人間的ですか？
雨 私たちが行ってきた飲食店社長たちも雨とノ・ホンチョルが行って行ったと広告しないでほしい。
ノ・ホンチョルは人間的ですか？
一度ほど夢見た旅行のロマンがあれば。
雨 今回の旅行が私のロマンだった。私が信じて頼る人とバイクに乗って数日旅行すること。とても特別だった。バイクも手に力がなければ乗るが、手力が残るまではバイク旅行に通いたい。兄と北にも一度行ってみようと話した。統一になるかどうかは分からないが、平壌まで行ってみたい。
ノ・ホンチョル行きたいときに行く旅行。 40代になった今はそうできる余裕ができたようだ。今済州島に行きたいならすぐに済州島に行く。今日も感じがきて済州島に行くことにした。
＜食べ歩きとタルボ＞ シーズン2が制作されたら行ってみたい場所や新しく迎えたいメンバーがいるのか。
非迎入よりも二人でハンモクしたい。
ノ・ホンチョルは人間的ですか？
非型とアメリカでもバイクに乗りたい。有名なバイク会社ハリデイビソンも見学し、ネットフリックスLA本社にも行き。
ノ・ホンチョルネットフリックスケータリングはとてもおいしいです。
それにしても・・・腹ペコとゴーストと入り乱れでおりまする。
ミアネ～～
12月25日19時40分放送の「素晴らしい土曜日」に出演ですね。
[예고] 고스트 놀토스마스♡ 정지훈x김범으로 놀토스마스 악몽 깨기 도전!#놀라운토요일 | amazingsaturday EP.192
