米下院議員の靖国発言 ＴＢＳが「誤訳」 (産経新聞) - goo ニュース
ＴＢＳのニュース番組「ニュース２３」が、小泉純一郎首相の靖国神社参拝をめぐり、「行くべきでないと強く感じているわけではない」と語ったヘンリー・ハイド米下院国際関係委員長（共和党）とのインタビューに「行くべきではないと強く思っている」との日本語字幕を付けて放送していたことがわかった。ＴＢＳは「正確でない部分があった」として後日、番組中で釈明した。
インタビューが放送されたのは小泉首相が訪米中の６月２９日。
「“幻”に消えた？ 米議会での演説」と題し、小泉首相の米議会での演説が実現しなかったとするニュースの一部だった。
ＴＢＳは７月５日の同番組で、「翻訳の字幕表示に一部正確さを欠く表現があった」と述べ、字幕の内容は「行くべきではないと強く感じているわけではありません」だったとした。
産経新聞の取材に、ＴＢＳは、視聴者から指摘を受け、社内で検討した結果、正確さを欠く表現があったとし、訂正の放送を行ったと説明。「放送した内容以外の取材過程にかかわる事柄については答えを差し控えたい」としている。
（引用ここまで）
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあ誤訳の女王でも大量飼育しているですか？
ミuu_＠
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあテロップ捏造は何度目だったかと小(ry
ミuu_＠
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあイエローカードがグロス単位でたまっている記憶が
ミuu_＠
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあ放送免許の没収はまだですか
ミuu_＠
ＴＢＳのニュース番組「ニュース２３」が、小泉純一郎首相の靖国神社参拝をめぐり、「行くべきでないと強く感じているわけではない」と語ったヘンリー・ハイド米下院国際関係委員長（共和党）とのインタビューに「行くべきではないと強く思っている」との日本語字幕を付けて放送していたことがわかった。ＴＢＳは「正確でない部分があった」として後日、番組中で釈明した。
インタビューが放送されたのは小泉首相が訪米中の６月２９日。
「“幻”に消えた？ 米議会での演説」と題し、小泉首相の米議会での演説が実現しなかったとするニュースの一部だった。
ＴＢＳは７月５日の同番組で、「翻訳の字幕表示に一部正確さを欠く表現があった」と述べ、字幕の内容は「行くべきではないと強く感じているわけではありません」だったとした。
産経新聞の取材に、ＴＢＳは、視聴者から指摘を受け、社内で検討した結果、正確さを欠く表現があったとし、訂正の放送を行ったと説明。「放送した内容以外の取材過程にかかわる事柄については答えを差し控えたい」としている。
（引用ここまで）
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあ誤訳の女王でも大量飼育しているですか？
ミuu_＠
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあテロップ捏造は何度目だったかと小(ry
ミuu_＠
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあイエローカードがグロス単位でたまっている記憶が
ミuu_＠
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあ放送免許の没収はまだですか
ミuu_＠
三菱 i のハローキティ特別仕様車、1台限定で販売-goo自動車&バイク-
サンリオ、三越日本橋本店、三菱自動車は、共同企画により、三菱自動車の『i』（アイ）のハローキティ特別仕様車『PrincessKitty i』（プリンセス・キティ・アイ）限定1台を、東京の日本橋三越本店にて7月25日から開催される「さんりお in 江戸」で展示・販売する。
『PrincessKitty i』は、世界で1台のハローキティ特別仕様車（展示等用に別途1台製造）。
左右後部ドア、リヤウインドウ、サイドミラーカバー、ヘッドレストカバー、シートにハローキティをデザイン、またハローキティのシンボルであるリボンをルーフ、左右前部ドアにデザインした。
サイドミラーのキティはレリーフ状になっており、また、ヘッドレストカバーはキティの顔の形でリボンがつく。
ボディカラーは『PrincessKitty i』のみ設定のピンク、ホイールも同色に特別塗装。
価格は210万円。
（引用ここまで）
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあ宣伝カーの様相を呈しており
ミuu_＠
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあなぜかエロゲキャラペイントの車を思い出し
ミuu_＠
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃああの画像はコラだったんでしょうか
ミuu_＠
サンリオ、三越日本橋本店、三菱自動車は、共同企画により、三菱自動車の『i』（アイ）のハローキティ特別仕様車『PrincessKitty i』（プリンセス・キティ・アイ）限定1台を、東京の日本橋三越本店にて7月25日から開催される「さんりお in 江戸」で展示・販売する。
『PrincessKitty i』は、世界で1台のハローキティ特別仕様車（展示等用に別途1台製造）。
左右後部ドア、リヤウインドウ、サイドミラーカバー、ヘッドレストカバー、シートにハローキティをデザイン、またハローキティのシンボルであるリボンをルーフ、左右前部ドアにデザインした。
サイドミラーのキティはレリーフ状になっており、また、ヘッドレストカバーはキティの顔の形でリボンがつく。
ボディカラーは『PrincessKitty i』のみ設定のピンク、ホイールも同色に特別塗装。
価格は210万円。
（引用ここまで）
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあ宣伝カーの様相を呈しており
ミuu_＠
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあなぜかエロゲキャラペイントの車を思い出し
ミuu_＠
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃああの画像はコラだったんでしょうか
ミuu_＠
日本は騒ぎ過ぎと韓国 制裁決議効果にも疑問示す (共同通信) - goo ニュース
【ソウル９日共同】韓国青瓦台（大統領官邸）は９日、北朝鮮のミサイル発射問題に関する声明を発表、「無理に日本のように未明から大騒ぎする必要はない」と述べた。声明は盧武鉉政権が同問題で積極的な対応を取っていないとの国内からの批判に反論したものだが、日韓の姿勢の違いが浮き彫りになったことで、今後の連携に影響が出る可能性もある。
また青瓦台の宋旻淳・統一外交安保政策室長は同日、聯合ニュースに、日米などが国連安全保障理事会に提出した制裁決議案の効果に疑問を呈し、制裁自体にも批判的な見方を示した。
（引用ここまで）
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあ数秒前にアメリカに尻尾振って制裁案マンセーしたのはどこの国かと小(ry
ミuu_＠
関連項目：韓国が対北朝鮮支援留保を明言…ヒル米国務次官補 (読売新聞) - goo ニュース
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあで、将軍様からいくら貰ったんですか？
ミuu_＠
【ソウル９日共同】韓国青瓦台（大統領官邸）は９日、北朝鮮のミサイル発射問題に関する声明を発表、「無理に日本のように未明から大騒ぎする必要はない」と述べた。声明は盧武鉉政権が同問題で積極的な対応を取っていないとの国内からの批判に反論したものだが、日韓の姿勢の違いが浮き彫りになったことで、今後の連携に影響が出る可能性もある。
また青瓦台の宋旻淳・統一外交安保政策室長は同日、聯合ニュースに、日米などが国連安全保障理事会に提出した制裁決議案の効果に疑問を呈し、制裁自体にも批判的な見方を示した。
（引用ここまで）
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあ数秒前にアメリカに尻尾振って制裁案マンセーしたのはどこの国かと小(ry
ミuu_＠
関連項目：韓国が対北朝鮮支援留保を明言…ヒル米国務次官補 (読売新聞) - goo ニュース
∧,,∧
ミ,,・∀・ミ ぎゃあで、将軍様からいくら貰ったんですか？
ミuu_＠
