文豪ストレイドッグスで覚える英語 その 67 「俺の目の前では誰も死なせん!」
今回すこーし 趣向を変えて😁✨ ドラマや映画に出てきたフレーズで 『#文豪ストレイドッグス』を英訳したらこんな感じになりそう✌️✨なんていうフレーズ とかを集めてみました
💙 ❨実際にどこかのドラマや映画で使われてたフレーズ❩ Back off ! 「後ろに下がれ」→「引っ込んでろ!」映画 『Dead Apple』 . . . Read more
本日のフレーズ #2771 That was close .
ドラマ『スーパーナチュラル 👻 👿Supernatural』シーズン 6 より
That was close . ❨発音は クロース 濁らない❩「あれは近かった」何に近かったかが問題です『良いもの』に近ければ 近かっただけなので「惜しかった」ですし『悪いもの』に近かったなら「危なかった」になります ここでは 「危なかった」🤪 cl . . . Read more