早起き族:短眠・熟眠・早起き生活・朝活×毎日の名言

毎日早起き(午前4時)して英文の名言を私訳し、紹介していきます。早起き、適眠、朝活で人生を変えていきましょう!

【フランシス・ベーコン名言】不屈の精神は・・・・・・・・・・

2011-05-31 08:15:56 | Weblog





「不屈の精神は、思考の最高司令官であり、
 意志のよろいであり、理性の砦である。」
(フランシス・ベーコン/イギリスの哲学者)


Fortitude is the marshal of thought,
the armor of the will, and the fort of reason.
- Francis Bacon




おはようございます。


私の住む地域では台風も過ぎ去り、少し肌寒いものの
気持ちの良い日が与えられました。


また今晩あたりから雨模様だそうです。


太陽の光を今日一日楽しみたいと思います。

















アクセスランキング1万位以内キープ中・・・感謝!

5月30日のアクセス数
閲覧数:861PV 訪問者数:216IP
順位: 7,886位 / 1,589,099ブログ中 (前日比 ↑ )

【ウィリアム・ワーズワース名言】人生は三つの期間に分けられる。ありし期間、今ある期間、・・・・・

2011-05-30 07:03:46 | Weblog





「人生は三つの期間に分けられる。
 ありし期間、今ある期間、やがてある期間。
 現在から益を得るために過去から学び、
 未来をより良く生きるために現在から学ぼう・」
(ウィリアム・ワーズワース/イギリスの詩人)


Life is divided into three terms
- that which was, which is, and which will be.
Let us learn from the past to profit by the present,
and from the present to live better in the future.
- William Wordsworth




おはようございます。


台風の影響の中、一週間がスタートしましたが、
私の地域では警報も先ほど解除され、子どもたち
も学校に行く準備を始めました。


さて今週はどんな一週間になるでしょう。


今日の名言は長めの名言です。


うまく訳せていればいいのですが。


















アクセスランキング1万位以内キープ・・・感謝!

5月29日のアクセス数
閲覧数:541PV 訪問者数:198IP
順位: 8,763位 / 1,588,678ブログ中 (前日比 ↓ )

【ベンジャミン・フランクリン名言】努力と粘り強さ・・・・・・・・・・

2011-05-29 08:22:37 | Weblog





「努力と粘り強さはすべてのことを克服する。」
(ベンジャミン・フランクリン)


Energy and persistence conquer all things.
- Benjamin Franklin




おはようございます。


昨晩は、PTA役員の歓送迎会でした。


そう、私は送り出されたわけで、これでお役目が完全に
終りました。


帰宅が12時を過ぎたので、今朝は8時前起床。


実は6時前頃から目は覚めていたのですが、さすがに
元気いっぱいには起きることができず、だらだらと
ふとんの中で過ごしました。


今朝は激しい雨が降っています。


じめっとした天候に左右されないように、今日も元気
に一日を過ごしたいと思います。



















アクセスランキング1万位以内キープ中・・・感謝

5月28日のアクセス数
閲覧数:744PV 訪問者数:226IP
順位: 7,186位 / 1,588,236ブログ中 (前日比 ↑ )

【マーガレット・サッチャー名言】富を創り出すことが・・・・・・・・・・

2011-05-28 06:53:36 | Weblog




「富を創り出すことが間違いなのではない。
 自分のためにお金を愛することが間違いである。」
(マーガレット・サッチャー/イギリスの政治家・元首相)


It is not the creation of wealth that is wrong,
but the love of money for its own sake.
- Margaret Thatcher




おはようございます。


今朝は朝をゆっくりと過ごしています。


YouTubeで音楽を聴き、いつもの英語の名言サイトで
これだと思う名言を探しています(探しました)。


そして選んだのが上記のサッチャーさんのことばです。


サッチャーさんは久しぶりの登場、そして4回めのアップです。


今日はこの後から、また忙しいスケジュールとなりますが、
静かに与えられた朝を過ごし、楽しみたいと思います。


みなさまも良い一日を!(そして良い週末を!)




















アクセスランキング1万位以内キープ中

5月27日のアクセス数
閲覧数:641PV 訪問者数:217IP
順位: 6,875位 / 1,587,753ブログ中 (前日比 ↑ )

【ブルース・リー名言】本当に生きるとは・・・・・・・・・・

2011-05-27 08:48:29 | Weblog




「本当に生きるとは、他の人のために生きることである。」
(ブルース・リー/俳優・武道家)


Real living is living for others.
- Bruce Lee




おはようございます。


今日の名言はブルース・リーのことばです。


ブルース・リーは初登場です。


さあ、今日も一日、元気に過ごして、週末を迎えましょう。



















アクセスランキング1万位以内キープ中

5月26日のアクセス数
閲覧数:762PV 訪問者数:206IP
順位: 7,394位 / 1,587,336ブログ中 (前日比 ↓ )

【ハリー・トルーマン名言】熱に耐えられないなら・・・・・・・・・・

2011-05-26 11:20:58 | Weblog





「熱に耐えられないなら、厨房から出て行け。」
(ハリー・S・トルーマン/第33代アメリカ大統領)


If you can't stand the heat, get out of the kitchen.
- Harry S. Truman




おはようございます。


今日もギリギリ、おはようございますのあいさつの時間に
名言アップです。


この名言のコンテクストは分からないのですが、
キッチンを台所としないで、厨房としました。


たぶん、その方がこの名言に力が出ると思いますし、文脈
は分かりませんが、このように訳すのにふさわしい状況
なのだろうと思います。


名コック、名調理師は、熱や暑さを乗り越えてなるものなのでしょう。


依然にアップしたトルーマンの名言は以下のものです。


「悲観主義者は機会を困難にし、楽観主義者は困難を機会にする。」


「苦しんだことへの報酬は経験である。」















アクセスランキング1万位以内キープ中

5月25日のアクセス数
閲覧数:467PV 訪問者数:223IP
順位: 7,744位 / 1,586,960ブログ中 (前日比 ↓ )

【ボブ・ディラン名言】ヒーローとは・・・・・・・・・・

2011-05-25 12:56:06 | Weblog





「ヒーローとは、自分の自由には責任が伴うことを理解している人である。」
(ボブ・ディラン/歌手)


A hero is someone who understands the responsibility that comes with his freedom.
- Bob Dylan




こんにちは。


午前中に名言をアップしようと思っていましたが、
いくつかの用事と頭痛のため、午後になってしまいました。


でも、そのお陰で、5月24日、昨日がボブ・ディランの
誕生日であることを知り、彼のことばをアップできました。


ボブ・ディランは1941年生まれなので、70歳ですね。



















アクセスランキング1万位以内キープ中・・・応援感謝!

5月24日のアクセス数
閲覧数:626PV 訪問者数:232IP
順位: 7,088位 / 1,586,343ブログ中 (前日比 ↑ )

【ウォルト・ケリー名言】すべての重荷は・・・・・・・・・・

2011-05-24 08:20:36 | Weblog



「すべての重荷は、祝福である。」
(ウォルト・ケリー/アメリカの漫画家・イラストレーター)


Every burden is a blessing.
- Walt Kelly




おはようございます。


すっきりしない天候が続くと、気持ちまですっきりしなくなります。


天候はどうであれ、気持ちはいつもスッキリとしていたいものです。


今日の名言のように考えられるなら、天候がどうであれ、
気持ちはいつもスッキリですね。

















アクセスランキング1万位以内キープ・・・ありがとう!

5月23日のアクセス数
閲覧数:785PV 訪問者数:215IP
順位: 8,079位 / 1,585,824ブログ中 (前日比 ↓ )

【アーサー・C・クラーク名言】可能性限界をの発見する唯一の方法・・・

2011-05-23 07:27:16 | Weblog




「可能性の限界を発見する唯一の方法は、可能性の限界を越えて、不可能の領域に入ることだ。」
(アーサー・C・クラーク/SF作家)


The only way to discover the limits of the possible is to go beyond them into the impossible.
- Arthur C. Clarke




おはようございます。


さあ、月曜日です。


今週も元気に、がんばりましょう。


今日の名言、やる気起きますか?















アクセスランキング1万位以内・・・再び感謝!

5月22日のアクセス数
閲覧数:540PV 訪問者数:227IP
順位: 6,939位 / 1,584,896ブログ中 (前日比 ↑ )

【ジョージ・ハーバート名言】一番良い鏡は・・・・・・・・・・

2011-05-22 07:52:50 | Weblog




「一番良い鏡は、旧友である。」
(ジョージ・ハーバート/17世紀のイギリスの詩人)


"The best mirror is an old friend."
– George Herbert




おはようございます。


新しい一週間がスタートしました。


昨晩は市レベルでの中学校PTAの会長と校長(教頭)の
懇親会でした。


これを持って、私の三年間のPTAとの関わりは終わりました。


でも、地域の学校を陰ながら続けて応援していきたいと思っています。


今日の名言のジョージ・ハーバートの名言は一年以上前に一度アップしています。


それは、これです・・・・・


「嵐は樫の木をさらに深く根付かせる。」


どちらも短くて、深いですね。

















残念ながらアクセスランキング1万位以内には入れませんでした。


週末はどうしてもアクセスが少なくなる傾向にあります。


みなさん、お出かけなどしておられるのでしょうね。


5月21日のアクセス数
閲覧数:406PV 訪問者数:167IP
順位: - 位 / 1,584,329ブログ中 (前日比 ↓ )
(無料ブログなので、ランキングが1万位以下になると何位か出てきません。)

【ジョン・ロック名言】あなたを心配させるものが・・・・・・・・・

2011-05-21 06:42:12 | Weblog





「あなたを心配させるものが、あなたを支配する。」
(ジョン・ロック/イギリスの哲学者・医者)


What worries you, masters you.
- John Locke




おはようございます。


どうも金曜日は気が緩む日のようで、
何だか、昨日は仕事がありながらも、
内面はダラーっとしていました。


さて、今日の名言はイギリスの哲学者ジョン・ロック
のことばです。


初登場です。


昨日に続き、「心配」について。


心配にマスターされるのではなく、心配をマスターする
ことは一生の課題かもしれません。


でも、これができるようになると人生が生きやすくなるのです。
















アクセスランキング1万位以内キープ中・・・応援感謝!

5月20日のアクセス数
閲覧数:561PV 訪問者数:207IP
順位: 7,886位 / 1,583,931ブログ中 (前日比 ↑ )

【ミンヨン・マクラフリン名言】もし自分が非常に心配していることを・・・・・・

2011-05-20 07:47:24 | Weblog




「もし自分が非常に心配していることを分かっているとしたら、
 私は、それほど心配しなくていいだろう。」
(ミンヨン・マクラフリン/アメリカの女性ジャーナリスト)


If I knew what I was so anxious about, I wouldn't be so anxious.
- Mignon McLaughlin




おはようございます。


今週も早、金曜日です。


PTAの活動も学校レベルではすでに終わりましたが、
市レベルでは、明日が最終になります。


とは言っても、懇親会というやつです。


終わってみると、実は少し寂しかったりしています。(笑)

















アクセスランキング1万位以内キープ中・・・感謝

5月19日のアクセス数
閲覧数:531PV 訪問者数:191IP
順位: 9,291位 / 1,583,535ブログ中 (前日比 ↓ )

昨日はランキングかなりボーダーラインに近づいていましたね。

【アンネ・フランク名言】私たちはみな、幸せになるという目的を持って・・・・・・・・・

2011-05-19 11:28:13 | Weblog





「私たちはみな、幸せになると言う目的を持って生きている。
 私たちの人生は、みな異なりながらも、同じである。」
(アンネ・フランク/「アンネの日記」著者)


We all live with the objective of being happy;
our lives are all different and yet the same.
- Anne Frank




おはようございます。


アンネ・フランクの名言は2009年12月一度にアップしています。


それは、これです・・・・・


「幸せな人はだれでも、他の人をも幸せにする。」
(アンネ・フランク/「アンネの日記」著者)


Whoever is happy will make others happy too.
- Anne Frank


彼女が語るので「幸せ」に重みがあります。

















アクセスランキング1万位以内キープ中!

5月18日のアクセス数
閲覧数:558PV 訪問者数:217IP
順位: 7,361位 / 1,583,141ブログ中 (前日比 ↓ )

【アッシジの聖フランシス】必要なこと・・・出来ること・・・不可能なこと・・・

2011-05-18 11:26:41 | Weblog






「必要なことをすることから始めなさい。
 そしてできることをやりなさい。
 そうすれば、突然、あなたは不可能をなしている。」
(アッシジの聖フランシス/カトリック修道士)


Start by doing what's necessary, then what's possible,
and suddenly you are doing the impossible.
- St. Francis of Assisi




おはようございます。


アッシジの聖フランシスはちょうど二年ぶりの登場です。


前回の名言は、


「愛と知恵のあるところには、恐れも無知もない。」
(アッシジの聖フランシス)


Where there is charity and wisdom,
   there is neither fear nor ignorance.
- St. Francis of Assisi


でした。


今日の名言もすばらしい!

















アクセスランキング1万位以内キープ・・・感謝。


私のうっかりから、名言更新を忘れるという事件(?)を起こし、
せっかく続いた1万位以内キープ記録が途切れました。


でも、再チャレンジです。


応援を感謝!


5月17日のアクセス数
閲覧数:911PV 訪問者数:226IP
順位: 6,971位 / 1,582,613ブログ中 (前日比 ↑ )

【エイブラハム・ジョシュア・へシェル名言】私が若かりし頃は・・・・・・・・・・

2011-05-17 08:21:20 | Weblog




「私が若かりし頃は、知的な人をすばらしいと思っていた。
 歳をとるにつれ、私は親切な人をすばらしいと思う。」
(エイブラハム・ジョシュア・ヘシェル/ユダヤ教の神学者・哲学者)


When I was young, I used to admire intelligent people;
as I grow older, I admire kind people.
- Abraham Joshua Heschel




おはようございます。


今日のヘシェルのことば、良く分かる気がします。
















アクセスランキング1万位以内回復!
皆様の応援感謝します!!!

5月16日のアクセス数
閲覧数:476PV 訪問者数:213IP
順位: 7,642位 / 1,582,042ブログ中 (前日比 ↑ )