Winds from Afar

風を感じながら… 徒然なるままに in Bangkok

何を見てるのさ ミーさんよ その2

2006-03-27 | Diary
先日、書いたネタ「何を見ているのさ ミーさんよ」の続編。

この日、バンチーのボーちゃんが、友達の結婚式があると言うことで、いつにも増しての力の入れようでした。
その格好で会社かよ。。。
なんていう突っ込みは、僕には出来るはずもなく。。。
その辺は軽く流して。

夕方、仕事が一段落して周りを見ると。。。
先日見たような光景が。。。
そんなに見たら穴が開いちゃうってばさ。
それくらい凝視していました。



彼、五分ほどこんな感じでした。
(と言うことは、TAMも同じようにしてたと言うこと。。。)


こういう場合、女の子は気が付いていると思うんだけど
どういう風に思うものなのかな?
今後のために知りたいかも。

目的は…

2006-03-27 | Thai
知り合いが紙を作っている会社に行くと言うのでちょっくら同行してきました。

・材料はどこから来るのか?
・輸出はどこにしているのか?
・企業ボランティアについて。→これが一番知りたかった。
などなどインタビューしてきました。
毎回思うのですが、英語できないと駄目ですね。
今回も実感。
通訳が入ったとしても、細かいニュアンスがね。。。
でも、今回はかなり面白いインタビューが出来ました。
満足満足。


【今回通訳に入ってくれたブアちゃん】

お父さんは元パイロット
お母さんは元スッチー
車はトヨタのVIOS。
大事故暦1回。
日本語かなり上手。
英語もかなり。。。
果物が嫌い。
毎年一回日本へ旅行。
どうやれば友達になれますか。


【こんなのも作ってます】

紙だけではなく、カードも作っています。
タイでもICチップ入りも普及しつつあるようです。


【更にこんなのも】

ショールームを見ていたら壁にこんなものが。
左上はくぅーちゃんですか?


【出来が良いのがこれ】

出来が良かったのがこれ。
パンダです。
もう一度行く予定なので、今度おねだりしてみようかな。

もちろん目的は、紙の勉強ですよ。
それ以外はないですから。