毎年クリスマスに必ず聞いてる曲があります。
ワムの ”LAST CHRISTMAS”。 何故か、この曲好きなんです。冬クリスマスのたびに，街でも、かかっていたり、スキー場で、リフトに乗ってるときにかかっていたりしましたよね。
８０年代を思い出すからでしょうか？
こちらにきて、学校に通ってるときに、好きな曲をピックアップして、その曲について、解説しなさい。みたいな、宿題が出たとき、当然この曲を選びました。歌詞を調べ見て、あら。。意外と 思ったのは
この曲って、 女性に対して、未練たらたらの曲だったんですね。私って、歌詞全然知りませんでした。
Last christmas I gave you my heart
But the very next day you gaive it away
This year , to save me from tears
I'll give it to someone special.
つまり、去年のクリスマスの翌日ふられたんですね。だから、いいよもう、今年は違う人を探すんだよ。
って、言ってるわけです。
Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby do you recognize me?
Well it't been a year, it doesn't surprise me.
１年もたったのに、やっぱり 彼女のほうをみてしまう。しかも 彼女に向かって、ねえ、僕のこと
きずいてる？と 問いかけてしまう。
この曲最後の締めは
Now I've found a real love you'll never fool me again,
結局この彼って いまだに去年の彼女に引かれてるわけなんですよ。でも、本当の愛を見つけて、
お前なんかにもうだまされないんだって、言ってるわけなんです。
なんだかなあ、実世界では、こういう男って怖いですよね。 去年終わった恋は去年でお終いにしてほしいですよね。１年たっても、まだ、ふられたことを根にもつ男っていや！ ですよね。
結構意味を知ってしまうと あらあら、がっかりみたいな思いがしちゃいましたが、でも、それでも結構いまだに好きで最近また、聞きまくってます。
ワムの ”LAST CHRISTMAS”。 何故か、この曲好きなんです。冬クリスマスのたびに，街でも、かかっていたり、スキー場で、リフトに乗ってるときにかかっていたりしましたよね。
８０年代を思い出すからでしょうか？
こちらにきて、学校に通ってるときに、好きな曲をピックアップして、その曲について、解説しなさい。みたいな、宿題が出たとき、当然この曲を選びました。歌詞を調べ見て、あら。。意外と 思ったのは
この曲って、 女性に対して、未練たらたらの曲だったんですね。私って、歌詞全然知りませんでした。
Last christmas I gave you my heart
But the very next day you gaive it away
This year , to save me from tears
I'll give it to someone special.
つまり、去年のクリスマスの翌日ふられたんですね。だから、いいよもう、今年は違う人を探すんだよ。
って、言ってるわけです。
Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby do you recognize me?
Well it't been a year, it doesn't surprise me.
１年もたったのに、やっぱり 彼女のほうをみてしまう。しかも 彼女に向かって、ねえ、僕のこと
きずいてる？と 問いかけてしまう。
この曲最後の締めは
Now I've found a real love you'll never fool me again,
結局この彼って いまだに去年の彼女に引かれてるわけなんですよ。でも、本当の愛を見つけて、
お前なんかにもうだまされないんだって、言ってるわけなんです。
なんだかなあ、実世界では、こういう男って怖いですよね。 去年終わった恋は去年でお終いにしてほしいですよね。１年たっても、まだ、ふられたことを根にもつ男っていや！ ですよね。
結構意味を知ってしまうと あらあら、がっかりみたいな思いがしちゃいましたが、でも、それでも結構いまだに好きで最近また、聞きまくってます。