ヴァジュラサットヴァ

タントラ仏教にある宇宙の根源仏(アーディ・ブッダ)


Vajrasattva mantra


OM VAJRA-SATTVA SAMAYA MANU-PALAYA,

VAJRA-SATTVA TVENO-PATISHTA,

DRIDHO ME BHAVA,

SUTOSHYO ME BHAVA,

SUPOSHYO ME BHAVA,

ANURAKTO ME BHAVA,

SARVA SIDDHIM ME PRAYACCHA,

SARVA KARMA SUCHA ME,

CHITTAM SHRIYAM KURU HUM,

HA HA HA HA HOH BHAGAVAN,

SARVA TATHAGATA VAJRA,

MA ME MUNCHA,

VAJRI BHAVA,

MAHA-SAMAYA-SATTVA,

AH HUM PHAT.

護法尊 Dorje Purva

サンスクリット名は、ヴァジュラクマーラ。シヴァ神の息子クマーラが仏教の護法尊となった。

Om Vajra Kili Kilaya Sarva Bighanen Ban Hum Phat
Om Vajra Kili Kilaya Sarva Bighanen Ban Hum Phat
Om Vajra Kili Kilaya Sarva Bighanen Ban Hum Phat

Om Shamvara Shamvara Ah Hum
Om Shamvara Shamvara Ah Hum
Om Shamvara Shamvara Ah Hum

Om Vajra Kili Kilaya Sarva Bighanen Ban Hum Phat
Om Vajra Kili Kilaya Sarva Bighanen Ban Hum Phat
Om Vajra Kili Kilaya Sarva Bighanen Ban Hum Phat

般若心経 Prajna paramita hridaya sutra

このように聞いた。

ある時、ブッダはラージャグリハの霊鷲山において、あまたの比丘衆やあまたの菩薩と共におられた。

その時、ブッダは「深遠な光明」といわれるサマーディー（超越意識）に入られた。

同時に、尊き観自在菩薩・マハーサットヴァは深遠な智慧の修行において、
五つの集まり（五蘊）の本質は空性と観察した。

その時、大徳シャーリプトラが、ブッダの威徳によって、尊き観自在菩薩に次のことを言った。

「もし善き男女が、深遠な智慧の修行を実践したいと望んだら、どのように学ぶべきでしようか」。

尊き観自在菩薩は、大徳シャーリプトラに次のように言った。


「シャーリプトラ。善き男女が、深遠な智慧の修行を実践したいと望んだら、次のように観察されるべきである。
五つの集まり（五蘊）の本質は空性であると。


形象は空性であり、空性だからこそ形象なのである。

形象から離れて空性であるのではなく、空性から離れて形象なのではない。

形象であるもの、それが空性であり、空性であるもの、それが形象なのである。

このように、感覚作用も、思考も、カルマも、識別も空性なのである。

このように、シャーリプトラよ、すべての事象が空性を特色としている。

生じるのでもなく、滅するのでもなく、垢れているのでもなく、
無垢なのでもなく、減るのでもなく、 満ちるのでもない。

それゆえに、シャーリプトラよ。

空性においては、形象もなく、感覚作用もなく、
思考もなく、カルマもなく、識別もない。

眼、耳、鼻、舌、身体、心もなく、
形、声、香り、味、触れられるべきもの、識別対象もない。

眼の世界、心の世界もなく、
識別対象の世界もなく、心による識別の世界に至るまでない。

明知もなく、明知のないこともなく、（それらが）滅することもなく、
老いること、死ぬこともなく、老いることと死ぬことが滅することもない。

苦、苦の生起、苦の滅尽、苦の滅尽の道もなく、
智慧もなく、得ることもなく、得ないこともない。

このように、シャーリプトラ。

得ることもないことからして、諸菩薩の深遠な智慧に依って心の覆いをぬぐいさり、心の覆いのないものとなる。

心の覆いがないことからして、恐怖のないものとなり、二元性の思考を超越したものとなり、寂静の境地に導かれたものとなるのである。

過去、現在、未来におられるすべてのブッダは、深遠な智慧に依って、無上の覚醒、光明を得たのである。

これゆえに、深遠な智慧の大いなる真言、明知の真言、無上の真言、比べるもののない真言が、すべての苦を除く真言であると知られるべきである。

真実は偽りがないことからして、深遠な智慧において真言が説かれた。

　OM GATE GATE PARAGATE PARASAMGATE BODHI SVAHA

シャーリプトラよ。深遠な智慧の修行はこのように学ばれるべきである。」


その時、ブッダはサマーディーより起きて、尊き観自在菩薩を褒めたたえた。

「善きことだ、善き男女よ。それはその通りだ、善き男女よ。

深遠な智慧の修行は、あなたによって述べられたように実践されるべきである。
そうすれば、すべての如来方から祝福されるであろう。」

ブッダがこのように言われたとき、大徳シャーリプトラ、尊き観自在菩薩、すべての神々・人間・アスラ・ガンダルヴァは歓喜した。



＊　瞑想～止観（サマター・ヴィパッサナー）、身体と心を観察すること、集中すること、瞑想によって、覚醒と純粋観照智が生まれて寂静の境地に達します。