福岡県田川地域の方言集（な行）

な行

な
なぁも	なんにも　なにごとも
なおす	①片づける　元の場所・位置に戻す ②「修理」「治療」でも使う	洗った皿は、どこになおすと？
なおる	元の席にもどる　席につく	乾杯しますけん、おなおりください＝乾杯しますから、元の席に戻ってください。
流し	流し台　キッチン
なし？（なしか？）	なぜ　どうして（理由）	なし、そげなことをしよんか？＝どうして、そんなことをやっているのだ？
なしかちゃ（なしかいちゃ）	なぜなんだ
なしち	理由などない、なんででも	孫「なんで、そげなことせないけんと？」 祖父「なしち！」	近似語：「ダメなものはダメ」「ならぬものはならぬ」
なば	キノコ
なんかかる	よりかかる　もたれかかる	俺になんかかるな！
なんかける（なんかくる）	投げかける	トラックに縄をなんかける
なんかちゃ	なんなのだ	そのカッコは、なんかちゃ
なんかなし	なんとなく　どうあっても	なんかなし悲しい気分
なんしよん	なにしてるの？	おばちゃん、なんしよん？
なんち	なんと	なんち言いよんかわからん＝なんて言っているのかわからない。
なんぼ	①いくら ②どれだけ　どんなに	①そのトマトは、なんぼね？ ②なんぼ自分の子どもでも、そげなことは許さん。
にくじ	わざといじわるをすること
ぬくい	暖かい　暑い	きょうは汗が出るほどぬくい日だった。
ぬくめる	暖かくする　熱くする	子ども部屋をストーブでぬくめる。
ぬすくる（ぬすくりつける）	ぬりつける　なすりつける	鼻クソを机にぬすくる。
ねえ	～ない	ご飯が、おいしねえ＝ご飯が、おいしくない。
ねえさん	他家の主婦・奥さん	①隣のねえさんは根性が悪い＝隣の奥さんはしっかり者である。 ②呼びかけにも使う。 「安倍のねえさん！」＝「安倍さんちの奥さん！」
ねば	粘り気のある糸状のもの	蜘蛛のねば　納豆のねば
ねぶりかぶる	眠りこける
ねぶりクジ	カミの表面を舐めると、「当たり・はずれ」が浮き出るクジ
ねぶる	舐める		少々汚い言い方。
ねまる	①食べものが腐る　 ②物事が停滞する	①きのう炊いたご飯がねまった。 ②年度計画が、途中でねまっとる。
のうならかす	失くす	持っていた傘をのうならかす。
のうなる	なくなる
のかす	①（じゃまな物などを）移動させる ②（不要な物などを）取り除く	①じゃまやけん、その大きな箱をのかしてくれ。 ②刺さった針をのかしてくれ！
のく	移動する	その場所からのいてくれ＝その場所から移動してくれ。
のぶ（伸ぶ）	（背が）伸びる	〇ちゃん、よう背がのんだねぇ。
のん	（わたし）の（もの）	それはわたしのんよ＝それはわたしのよ。	「ん｝は「もの」か？