10.1より「AWA BIENNALE」開幕！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本日３０日、南総文化ホールへ作品の展示に行って来ました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作品は、ギャラリー入ってすぐ右手にあり「BaLaNcE」と
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　タイトルしました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平面と立体を融合させ真西に向かって観れるように、手前に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　座を配してあり、そこからサガニシが吹き抜けるのを感じて下さい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沢山の方に見て頂ければ幸いです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　見た後はDEWでお茶しに来ませんか？

　　　　　　　　　　

第９回「半島の現代美術」展

　　　　　　　　　　　　　　　　　　AWA BIENNALE　2010 10・1 Fri.～ 10・13 Wed.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　9:00~17:00 （最終日15:00まで）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　休館日　10月4日（月）・12日（火）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　会場・鴨川市民ギャラリー　　TEL. 04-7093-2366
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　千葉県南総文化ホール　TEL. 0470-22-1811
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　事務局（水上方）TEL. 04-7095-3073

　　　　　　　　　　　　　　　　　　南総文化ホールに初出展いたします。　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　さて「現代美術」とは………………………………………………………
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　今在る自分を表現出来れば…………………………………………………

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうぞご覧下さい。　

アル君二歳になりました！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DEW の看板犬「アル」が早くも二歳になりました。
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山の中を駆け回り元気です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　少し大人になったかな？
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　相変らずハイテンションですが、とても可愛い家族です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「これからもよろしくお付き合い下さい 。ワン ! 」〈アルより〉　　　　　　

「wood 安堵 iron」展・・・終了しました！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ギャラリーHANでの個展、終了しました。
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　今回初めて古民家での展示となり、畳・床の間等
　　　　　　　　　　　　　　　　　　和室を意識して、低めの座卓やチェスト、スツール、照明具……etc
　　　　　　　　　　　　　　　　　　を制作しディスプレイしてみました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　HANの縁なしの畳、李朝家具 、アフリカの家具と相性よく解け合い
　　　　　　　　　　　　　　　　　　心地よい環境でお客様と出会えた事に感謝致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　〈写真〉鴨川市小湊　宿「山水」さんより依頼のルームプレートで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宮下昌也氏の絵とのコラボで製作、24室分の内の一枚です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　他に、ルームキーホルダーに漢字で魚の名と数字の室番号を…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　部屋に着くと、漢字の読み・姿が解る仕組みです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　近日公開、泊まってお試しあれ！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「山水」さん、ブックマークに追加しました。
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

§ 臨時休業のお知らせ §

　　　　　　　　　　　　　　　　　暑い日が続いていますが、いかがお過ごしですか？　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　９月１０日（金）ギャラリーHANでの個展、最終日搬出のため
　　　　　　　　　　　　　　　　　臨時休業させて頂きます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　翌１１日より平常営業にもどりますのでどうぞお越し下さい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　DEW店内も猛暑に勝てず、エアコンを導入しましたのでご安心を！？

　　　　　　　　　　　　　　　　　〈写真〉萩の花が満開です！
　　　　　　　　　　　　　　　　

「wood 安堵 iron」展

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ギャラリーHANでの個展が始まりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　31日午前8時出発、（事故渋滞あり）午後1時到着
　　　　　　　　　　　　　　　　　　一息ついてセッティング開始。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　畳の部屋での展示が、初の試みで不安もありましたが
　　　　　　　　　　　　　　　　　　イメージどうりのディスプレィができました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　I夫妻が横浜から駆けつけてくれたので思いのほか
　　　　　　　　　　　　　　　　　　早くに終わり助かりました。ありがと～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　夕飯は、美味しい韓国料理とビ－ルでおもてなし
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご馳走さまでした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　個展初日、11時オープンからお客様がお見えになり
　　　　　　　　　　　　　　　　　　嬉しい幕開けとなりました。ありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　週末4日、5日と在廊しますので、どうぞお越し下さい。