うぉっか

昨日ブログを書いた後深夜1時30分くらいまでアカウンティングのレポート対応は続いてしまっていたのでした。
自分の担当の3問は僕の解答をネイティブが英語を修正してくれたのでOKだったのですが、10時くらいに他の担当者の解答の間違いを発見。あわてて、連絡をしたのだけれども僕の英語が分かりにくかったために解釈に時間がかかったようです。でも、無事理解してくれたので安心。
とはいっても、週末に送った僕の解答（僕の担当以外）にも実は間違いがあったようです。。。今朝、「間違いがあって申し訳ない」といったら「とんでもなーい。よくやってくれたよ」と言ってくれたのでホッとしました。数字が関連するところは多少なりともアドバンテージがあるはずなので、少しでもContributeしておかないとな、と心がけたかいはあったかもしれない。
次の課題は、Absolt Blue Vodka というお酒を題材にした非常にあいまいな感じな課題。他のチームはバイアグラが題材だったりするのでそれよりかはましかもしれないけど。

今日は朝と夕方とプレスクールにいってレンの怪我した状況などを確認しにいきました。また、的確な応急処置をしてくれたスタッフにもお礼を伝えました。はやく良くなるといいなぁ。