最も大切なことを追い求めなさいPursue What Matters Most

ローマ人への手紙 12:1 ESV [1] 兄弟たちよ。私は神の憐れみによって、あなたがたに勧めます。あなたがたのからだを、神に受け入れられる、聖なる、生きた供え物として献げなさい。これこそ、あなたがたの霊的な礼拝です。 https://bible.com/bible/59/rom.12.1.ESV

Romans 12:1 ESV [1] I appeal to you therefore, brothers, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship. https://bible.com/bible/59/rom.12.1.ESV

最も大切なことを追い求めなさい

ローマ人への手紙の中で、パウロはクリスチャンに、神が彼らのためにすべてを犠牲にしてくださったように、人生全体を神に捧げるよう懇願しています。イエスは、私たちが神の限りない愛と恵みを経験できるように、ご自身の命を捧げてくださいました。

私たちがイエスの生き方に人生を合わせようとしないなら、神の賜物を軽んじることになります。しかし、何よりも神を追い求めることで、私たちは神に人生を捧げるのです。

さて、今すぐ実践できる、神を第一にするための5つのステップをご紹介します。

感謝を捧げる

「神よ。私たちはあなたに感謝します。あなたの御名が近いことを感謝します。私たちはあなたの奇跡を語り伝えます。」

詩篇 75:1 ESV

今、少し時間を取って、神がすでにあなたのためにしてくださったことに感謝しましょう。神の忠実さを思い返し、あなたが見聞きした神の素晴らしい力の物語を思い起こしましょう。

5分間、静かに過ごしましょう

「私にとどまりなさい。そうすれば、私もあなたにとどまります。」 ヨハネ 15:4 ESV

イエスに留まることは、静けさから始まります。ですから今、立ち止まり、深呼吸をし、あなたに関わるすべてのことを神に委ねてください。5分間、最も大切な方に心を集中させてください。

あなたが誰のものかを思い出してください

「あなたはあなた自身のものではありません。代価を払って買い取られたのです。」

コリント人への第一の手紙 6:19-20 ESV

神はあなたを愛しておられます。あなたのために支払われた代価には、神がすべてを払われました。ですから、あなたが誰のものかを思い出し、神があなたについて語っておられる言葉を思い返してください。

神の言葉を黙想してください

「ああ、私はあなたの律法をどれほど愛していることでしょう。一日中、それを思い巡らしています。」

詩篇 119:97 ESV

イエスがあなたにどのように生きてほしいと望んでおられるかを知る最良の方法の一つは、聖書を読むことです。そうしながら、神の御心について、御言葉を通して神があなたに語りかけてくださるように祈ってください。

優れたことに焦点を当てる

「もし何か優れたことがあるなら…これらのことを考えなさい。」

ピリピ人への手紙 4章8節

あなたはキリストの心を授かっています。何を考えたらよいか分からないなら、自分に問いかけてみてください。「何が称賛に値するだろうか？どのような考えや行いが神をたたえるだろうか？」頭に浮かぶことを何でも書き出して、それらを追い求めてください。

これらのステップを毎日実践することで、神との親密さを追求し、何よりも神を第一にするための習慣を身につけることができます。

Pursue What Matters Most

In the book of Romans, Paul begs Christians to give their entire lives over to God because God sacrificed everything for them. Jesus gave up His life so that we could experience His unending love and grace.

We cheapen His gifts if we refuse to align our lives with the way Jesus lived. But we give our lives to God by making Him the one thing we pursue above anything else.

So here are 5 steps you can practice—right now—to help you put God first:

GIVE THANKS

“We give thanks to you, O God; we give thanks, for your name is near. We recount your wondrous deeds.”

Psalms 75:1 ESV

Right now, take a moment to thank God for what He’s already done for you. Reflect on His faithfulness, and recount the stories you have seen and heard of His wonderful power.

SPEND 5 MINUTES IN SILENCE

“Abide in me, and I in you.”

John 15:4 ESV

Abiding in Jesus starts with stillness. So right now, pause, take a deep breath, and give anything concerning you over to God. Spend 5 minutes centering your heart on the One who matters most.

REMEMBER WHOSE YOU ARE

“You are not your own, for you were bought with a price.”

1 Corinthians 6:19-20 ESV

God loves you. The price He paid for you cost Him everything. So remind yourself of whose you are, and reflect on some of the things God says about you.

MEDITATE ON GOD'S WORD

“Oh how I love your law! It is my meditation all the day.”

Psalms 119:97 ESV

One of the best ways to find out how Jesus wants you to live is by spending time in Scripture. As you do, ask God to speak to you through His Word about what His will is.

FOCUS ON WHAT IS EXCELLENT

“…If there is any excellence… think about these things.”

Philippians 4:8 ESV

You have been given the mind of Christ. If you’re not sure what you should think about, try asking yourself: What is praiseworthy? What thoughts and actions would honor God? Make a list of whatever comes to mind, and pursue those things.

By practicing these steps every day, you can create habits that will help you pursue intimacy with God and put Him first above everything else.

降伏の祈り

A Prayer of Surrender

神様、私の人生をあなたに捧げます。あなたはすべてを、すべての思い、行動、振る舞い、そして願いを、手にしてくださいます。私を通してあなたの栄光を現してくださいますように。それで、主よ、私はここにいます。私を受け入れ、私を使い、私を送り、私を変え、私を清め、私を変え、私を愛し、そして私を通して他の人々を愛してください。私のすべてをあなたの栄光のためにお使いください。イエス・キリストの御名によって、アーメン。

God, I surrender my life to You. You can have it all—every thought, action, behavior, and desire. I want You to be glorified through me. So here I am, Lord. Take me, use me, send me, change me, clean me, transform me, love me—and love others through me. Take all that I am, and use it for Your glory. In Jesus’ name, Amen.