情人節

今日（日付だと昨日になっちゃうけど）は情人節qing2-ren2-jie2（＝バレンタインデー）でした。
（情人というのは恋人のこと）

３年前（2009年）の情人節の時、天津ではチョコレートを贈るという風習は無くて（だってコレって日本独特ですもんね＾＾；）街角には花売りの若い男性や女性がたくさんいました。
（見た目の良い男性や女性が花を売っている方が売れるから？）
日本の菓子メーカーがスーパーの中でチョコレート売り場のコーナーを作っていたけれど、だからと言ってバレンタイン用の商品は見られませんでした。
翌年(2010)翌々年(2011)と年々チョコレート売り場が拡大、バレンタイン用商品も増えていったのは、日本のメーカーが頑張っていたんだろうなぁ～、なんて思います。

そして今年(2012)at広州。
スーパーのバレンタインコーナーにはハート型の容器に入った物や、可愛いヌイグルミなどがセットになった商品が山積みになっていました。
しかし、日本のように「女性が好きな男性にチョコを贈る」のではなく、「男性が恋人にプレゼントする」のが主流で、プレゼントはチョコには限らないようです。
（花束＋何か……という感じ）


そして我が家。
先月から天津出張に行っていた夫が３週間ぶりに今日（2/14）帰ってきました。
つい先日まで夫の戻りは未定だったのですが、娘は夫が天津に発った直後から「パパは２月の１３日に帰って来る」と言っていました。
１日違いだけど、ほぼ当たってる……スゴイなぁ。
そしてそう言っていた娘は「パパの為にチョコレート買っておくの～」と言って、早々に準備してあったのです。

娘が選んだのはピンクのハート型の箱（缶）の物。


どうやらこの容れ物が狙いらしい(笑)
（↑空き容器を自分が貰うつもりｗｗｗ）
……だから今年は自分で作るって言わなかったのか～？（＾＾；）


カードはちゃんと作ってました♪


カードには「ぱぱだいすき」の文字。
たくさん貼られたハートには「ぱぱ、いつも」この裏に「ありがとう」と書かれています。
コレを受け取った夫は本当に嬉しそうでした。



前日の夜は「明日はパパが帰って来るね～。○～ちゃん嬉しくて眠れないよ♪」と言って、夜中の１時近くまでなかなか眠れなかった娘。
今日（2/14）は朝から「パパが帰って来るからキレイにお掃除しなくちゃ！」と張り切ってお掃除の手伝い。
それが終わると「パパが帰ってくる前にオシャレしなくちゃ♪」。
夕食のリクエストは「パパが好きだからトマト煮込を作ってあげて～」。
夫が帰って来るのが遅くなっても「一緒にご飯食べたいから、待ってる」と言うし、窓の外を見ては「あの車にパパが乗ってるかも！」。
夫が帰ってきたら帰ってきたで、パパから離れずベッタリ。
夫がテレビを見て起きていれば娘も眠らず、なんと今夜も１時過ぎまで粘っていました。

……パパ、愛されちゃってるねぇ～（＾＾）

こんなに娘に愛されているんだから、私からのチョコがラッピングさえしていない市販品という手抜きでも平気だよね？(笑)



にほんブログ村 人気ブログランキングへ

ドーナツ作り・レシピは要改善

本日のオヤツは手作りドーナツ。

元のレシピ通りだと生地がベタベタで、成形作業を娘にさせてあげられないので、ちょっと分量を変えました。
その備忘録。


小麦粉（薄力粉）　　　350ｇ
ベーキングパウダー　　小さじ1/2
卵　　　　　　　　　　１個　　　
砂糖　　　　　　　　　大さじ４
バター　　　　　　　　30ｇ　
牛乳　　　　　　　　　50cc＋水30cc
揚げ油
グラニュー糖

甘味が少ないのはイイけど、ふくらみがイマイチ。
ＢＰは増やした方が良さそう。

風味が弱いのでバターを増やし、スキムミルクを入れてみるのもイイかも。
卵は今日使ったのはＳ玉なので、Ｍ玉への変更もアリ。
水分調整は牛乳か水で。



卵を割る・型抜き・砂糖をまぶす、は娘の担当。
私が「麺棒が見つからない」と言うと、「ママ、ラップの芯は？」との事。
Ｇｏｏｄ Ｉｄｉａ ♪
生地を延ばすのも自分で上手にできてました。
















にほんブログ村 人気ブログランキングへ

娘のお友達

広州に引っ越してきて１ヶ月ちょっと。
少しずつですが顔馴染みになってきたお店もあります。
マンションの門（中国のマンションは敷地が塀や柵で囲まれているので）の前にあるコンビニもその一つ。

そこにいつもいる、ウチの娘より少し大きな女の子。
昨日はお店の前で癇癪玉を鳴らして遊んでいました。
それを見た娘は癇癪玉の音に驚きながらも興味がある様子で、買い物をしている間もジッと見ています。
するとお店の奥さん（女の子のお母さん）が「コレよ」と売られている箱をさして教えてくれました。
小さなマッチ箱ほどの大きさで、中には小さないくつもの癇癪玉。
訊くと１箱５角（約６円）だったので、一つ買ってみました。
その時はスーパーで買い物をした帰りだったので、一旦部屋に帰って荷物を置いたら外に出て遊ぼうと娘に言うと「あの子と一緒に遊びたい」とのこと。
広州に来てから遊び相手もいない娘はその子と友達になりたいようです。
なので荷物を部屋に置いてから再びお店まで出かけました。

私たちがまた顔を出すと
奥さん「どうしたの？」
私「娘が一緒に遊びたいって言ってるの」
すると女の子はニコニコしながら娘の手を引いて癇癪玉の扱い方を教えてくれて、それから二人で道路に向かって投げて遊んでいました。
（道路と言ってもマンション敷地入口の道で時々車が通るだけ。もちろん人や車が来たら投げないように注意のうえ）

女の子は５歳で、うちの娘と同じ学年の中班（幼稚園の年中さん）。
（中国は９月スタートなので）
マンションの隣にある幼稚園に行っているのか訊いたら違うとのことだったけど、帰宅後や休日は両親がいるお店にいるそうです。
娘は女の子に名前を訊いて、自分の名前も言えていたし、お友達になれた♪と嬉しそうにしていました。

　顔は隠していますが、二人とも楽しそうな表情です♪



娘には４月から広州市内の日本人幼稚園を検討中なのですが（小学校に上がる準備を考えると、そろそろ日本人幼稚園のほうが良いと考えて）、せっかく中国にいるのだし、天津では中国人幼稚園で馴染んでいたのだから中国人のお友達もできたら良いな～と思っていたところ。
その女の子もお店で過ごす時間が長いので、遊び相手が欲しかった様子。
お互いに遊び相手が出来ました（＾＾）





にほんブログ村