「アナーキックなドラマが見たい」と某友人が言いまして、そのドラマ名として挙げられたのがこの「張吉山（チャン・ギルサン）」。気になって心の片隅にしばし眠っておりましたが、遂に出番がやってきました。「弁護士」を見たあとでずっと逡巡して、２つミニドラマをはさんで、やっと、やっとです。
どうしてこんなに迷ってしまったのかと言いますと、理由は単純。史劇で、なおかつ長編（全５０話）だからです。最近とっつきやすいものになれてしまっていたので、ちょっと怖気づいてしまったんですね(^_^;)。我ながら情けなや。
しかし！無事突入できたものの、史劇は序盤が肝心、かつやや難解。今までに数本見てきましたが、それらでいくつか学んだ共通点がありまして、それは “聞きなれない専門用語” が出てくること。そして、登場人物をせっかくメモっても “すぐに死んでしまう” ということです(^_^;)。
なので、主な登場人物は、もう少し固まるまで、主人公のチャン・ギルサン（ユ・オソン扮す）以外、今は書かないことにいたします。
さて、大まかな内容は次のような感じです。時代は17世紀、逃亡したが産み落とした子であるチャン・ギルサンがクァンデのチャン・チュン（なんだかＤｏｎＤｏｋｏＤｏｎのぐっさんに似てる…）に育てられ、やがて大志を抱いて義賊として治世に反旗を翻す──という物語です。（うわ、すっごい省略っぷり！）
まだ７話目なので、本当に主な人物相関図が作れないです。
なので、今回は『史劇で出てきた専門用語』を自分なりに調べて、書き連ねていきたいと思います。
【クァンデ】・・・・人形劇、綱渡りなどを演じる大道芸人のこと。ドラマ中で「より下」というセリフがあったので、限りなくに近い地位らしい。乞粒牌（コリッペ）、寺堂牌（サダンペ）も同様に大道芸人ながら、微妙に使い分けがなされるような？ドラマで見た感じだと、男性が“どさまわり”をし、女は村に残って農業を営んでいるようです。
【義賊】・・・・盗賊・火賊とは違い、裕福な者から盗んだ金品を民衆に分け与える人たちのことです。いわゆる“英雄”的存在をさします。
【サト】・・・・地方官庁の長の総称。ギルサンが「サト・ナウリ」と呼んでいたので、とにかく「ナウリ」とカップリングで使われる用語のようです。（「サト様」とも呼んでいた）
【寺堂牌（さだんぺ）】・・・・「芸者に寄生する男たちの群れ」と辞書にはありましたが、まあ大道芸人、プラス娼婦的要素の女性を伴った集団…かな？ドラマ「商道（サンド）」では主人公サンオクと生活を共にしていたので、雰囲気はなんとなくわかります。
【（ぬひ）】・・・・史劇を一度は見たことがある人ならご存知ですよね。両班（上流階級）、中人（下級役人、技術官など）、常民（農民、商人、職人）は“人間”で、は奴隷。人間以下です。売買、贈与、相続の対象となり、家畜同然の存在です。
【吏房（いばん）】・・・・人事秘書などの事務を司る人。チャン・チュンが話芸で洒落として使用していました。
【推奴人（ちゅの）】・・・・を追い、捕まえる人のことです。ギルサンの母親はこの推奴人に追われ、チャン・チュンに助けられました。
【巫女（むーだん）】・・・・鬼神に財物をささげ、歌と踊りで誠をささげる女性のこと。ギルサンの養母はこのムーダンにあたります。
【行首（へんす）】・・・・商人の役職名のようなもので、会社で言えば管理職にあたります。ドラマ「商道（サンド）」や「大望（テマン）」を見ると、嫌というほど出てくる用語です。
という感じで、既に「？？」な言葉が出没しまくり！しかもやっと６話でギルサンが子役からユ・オソンに変身（この変わり方、カッコ良かった～！）したばかり。
これからどんどん人が死んでいくのでしょうか・・・。勝手に悲壮感を漂わせつつ、例の如くコロッと『史劇』にはまってしまった私なのでありました
アクセス
トータル
ランキング
