ユチョン☆第49回百想芸術大賞（130509）

おりゃ？？？ドームではやっぱりまだ短いなぁなんて思ったんだけど、、、髪伸びてんなぁ

久々ユチョンタキシード姿、、、、、ステキだ
３年連続人気賞、おめでとう


130509 49th PaekSang Arts Awards Yuchun Cut [KO_CN]




























■ ■ ■ 【百想②】映画とテレビ番組総合の授賞式！男優たちの人気対決“ヒートアップ” ■ ■ ■（Innolife.net)




9日午後、ソウル東大門区(トンデムング)回基洞(フェギドン)慶熙大学(キョンヒ)大学平和の殿堂ではキム・アジュン、チュウォン、オ・サンジンアナウンサーの司会により『第49回百想芸術大賞』が開かれた。

“百想芸術大賞”は過去1年間放映または上映されたテレビ番組、映画のスタッフと出演者を対象とした韓国唯一の総合芸術の授賞式で、これまでにも放送の垣根を越え数多くの受賞者を輩出し注目を集めて来た。

テレビ部門最高の恩恵者はSBSドラマ『追跡者』だった。『追跡者』は同日、テレビ部門のドラマ作品賞、テレビ部門脚本賞、テレビ部門最優秀男性演技賞の3冠を獲得し、注目を集めた。

このほか、ドラマ『棚ぼたのあなた』のイ・ヒジュンは男優新人賞を、ドラマ『会いたい』のパク・ユチョンとドラマ『ファッション王』のユリ(少女時代)は人気賞を受賞した。

中でもパク・ユチョンとパク・シネは3年連続人気賞受賞者に選ばれ注目を集めた。パク・ユチョンは「毎年気持ち良いご褒美を与えてくださり感謝いたします。来年も(人気賞を)をいただけるよう楽しく演技していきたい」と受賞の所感を述べた。

パク・シネもやはり自身の出演映画『7番房の贈りもの』が観客動員数1000万人を突破しており、「光栄だ。昨年はとても勉強になった1年だった。感謝いたします。今年はさらに一生懸命演技をし、来年は演技賞を狙いたい」と抱負を伝えた。

一方『第49回百想芸術大賞』映画部門では『王になった男』『7番房の贈りもの』のリュ・スンリョンが、テレビのバラエティ番組部門では、『無限挑戦』『ランニングマン』『ハッピートゥゲザー3』のユ・ジェソクが選ばれた。

以下受賞者および受賞作

▲映画部門対象=リュ・スンリョン(『王になった男』『7番房の贈りもの』)、テレビバラエティ部門対象▲ユ・ジェソク(『無限挑戦』『ランニングマン』『ハッピートゥゲザー3』)、テレビドラマ部門男性最優秀賞=ソン・ヒョンジュ(『追撃者』)、テレビ部門女性最優秀賞=キム・ヒエ(『妻の資格』)▲映画部門男性最優秀賞=ハ・ジョンウ(『ベルリン』)▲映画部門女性最優秀賞=キム・ミンヒ(『恋愛の温度』)▲社会貢献賞=アン・ソンギ▲映画部門監督賞=チュ・チャンミン(『王になった男』)、テレビ部門演出賞=キム・ギュテ(『その冬、風が吹く』)、テレビ部門人気賞=パク・ユチョン(『会いたい』)、ユリ(『ファッション王』)、映画部門人気賞=キム・ドンワン(『ハリガネムシ』)、パク・シネ(『7番房の贈りもの』)▲映画部門新人監督賞=チョ・ソンヒ(『オオカミ少年』)▲映画部門シナリオ上=チョン・ビョンギル(『私が殺人犯だ』)、テレビ部門脚本賞=パク・ギョンス(『追跡者』)▲映画部門女性助演賞=チョ・ヨンジ(『後宮:帝王の妾(めかけ)』)▲映画部門男性助演賞=マ・ドンソク(『隣人』)▲映画部門作品賞=『王になった男』▲テレビ部門ドラマ作品賞=SBS『追跡者』▲テレビ部門教養作品賞=KBS『韓国人の食卓』▲テレビ部門バラエティ賞=MBC『私たちの日曜日の夜-パパ、どこに行くの？』▲テレビ部門男性芸能賞=キム・ビョンマン(『ジャングルの法則』)、テレビ部門女性芸能賞=シン・ボラ(『ギャグコンサート』)▲映画部門男性新人賞=チ・デハン(『マイ・リトル・ヒーロー』)▲映画部門女性新人賞=ハン・イェリ(『コリア』)、テレビ部門男性新人賞=イ・ヒジュン(『棚ぼたのあなた』)、テレビ部門女性新人賞=チョン・ウンジ(『応答せよ1997』)