まったりな一日・・・

興味あるモノを日々徒然に・・・・

90年代を支配したバラードの皇帝

2010-06-24 23:25:27 | シン・スンフン
甘美な声の専売特許~~~

http://blog.naver.com/kaistimj/30087252928



~。~。~。~。

90年代最高の歌手のといえば誰だろうか?


まず最初に出てくる名前。

それは、 シンスンフンである。

シンスンフン、キムゴンモ、 、 、 、言葉がこんな風に出てくる。

キムゴンモが初めてになることができないのは当然である。

シンスンフン、彼は、 、 、すべての賞を総なめにした。

彼のヒット曲は数え切れないが、韓国歌謡界の一線と言っても過言ではない。


韓国バラード界の父といってもなるほどに、彼はバラード界を支配した。

後にチョソンモなどが出てきてけん制したが、

チョソンモが示したアルバム販売のインパクトも、シンスンフンという巨大な星の名前の前に静かに消えていくだけだ。



彼は最高で、出すアルバムごとに1位になった。

私は以前、イスンファン、よりシンスンフンを好きだと言ったが、実際にシンスンフンがした業績は、イスンファンよりはるかに大きい。

彼はバラードの大衆化を牽引した伝説の人である。


シンスンフンは、作詞、作曲もして、ギターをとても上手い。 (ピアノもある程度演奏できるが証明されたことはない。 )

彼は今の時代に出てもうまくいくことができるだけの美声を所有していた。


最近も、様々な最高のドラマ、映画OSTを歌って、彼の名前や伝説を続けている。

イスンファンの友人である彼は、かつてイスンファンが一緒にバラード系のライバルとして特別ゲストに招待されたこともあり、

実際に二人は親しい友人だと明らかにしたことがある。

ジャンルが少し間違っている感覚はありますが、シンスンフンの甘い声は依然として魅力を持っている。

しかし、彼の欠点は、パワフルなバラードには、一致しないと、すべての曲の変化が少ないということ。

パターンが少し単調なことにある。


しかし、バラードを主とする甘い歌手にパワーを要求すること自体、理に適わなくあり、ただそれは私の趣向だけだ。

微笑に映った君、私を泣かせないで、伝説の中の誰かのように、見えない愛、 I believe 、Love of IRIS、

君を愛してるから、初めての其の感じのように、長い別れの後に、私よりも少し高いところに君がいるだけで、秋の光の思い出....

率直に言って数えていない。


彼はいくら褒めても、またいくら述べても、計り知れないほどの、90年代の韓国歌謡界の最高だった。



(アバウトな和訳ですみません)

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
翻訳・・・感謝~☆♪☆ (mona)
2010-06-25 03:17:33
“ブラボ~~~~~~
マミィ~!、翻訳下さって有難うございました~
知ってはいたつもりでしたが、改めてスンフンさんの偉大さを再認識でき、
心に沁み入り「じ~ん。。。」と きちゃいました
動画の音響も良くて、嬉しく見せて頂きました~

今夜は格別夜更かしな私・・・、
このまま起きていてW杯を見ようか、
眠剤の力を借りて眠りに就こうか迷い中です~~~

でも午前中には所用で区役所に行かなきゃいけないし~
午後はいつも通り仕事だし
週末の明日(土)も仕事だしなと思うと、眠るべきカモ

でもでも、夜更かししてたお蔭で、
マミィが深夜に更新下さっているのを拝見でき、
嬉しく、幸いでした~ 
返信する
ダブッちゃった>_< (mona)
2010-06-25 03:29:38
何故かしら?、同じコメントがダブッて入っちゃいました

マッコトにスミマシェン
投稿者自身では削除出来ないようですので、
マミィ~!、ご面倒をお掛けして申し訳ありませんが
1コメント削除のお世話を頂けますよう伏してお願い申し上げます  
返信する
W杯 (mona)
2010-06-25 05:51:10
結局最後まで見ちゃいました~
侍ジャパン頑張ってくれました~
W杯の時だけ、にわかファンになるワタクチめ
マミィが過日コチラに挙げて下さった2002年の日韓W杯の時のスンフンさんとチューブの前田さんが共演された“ドリーム オブ アジア”の映像をパソコンで繰り返し見ながらの、傍らでの応援でちた

日本が勝ったのは嬉しいに違いありませんが、
でも昨日ワイドショーで、2002年のW杯の際、
デンマークチームの滞在先の地方の、
心臓に重い病を抱え外国で移植手術を受けなければ命が危ぶまれていた日本の青年に、
デンマークの選手が自ら手を差し伸べてくれたそうで、
自分達のユニフォーム等をオークションにかけてくれて、
其の関連から全国から募金が9000万円ほども寄せられ、
其の青年は手術を受けることが出来、今は元気でいる・・・という素敵なお話を耳にしたものですから、
デンマークにも頑張ってもらいたいなぁ~と思っていたので、
負けちゃったデンマークチームにチョッピリ胸が痛みました~

ではでは、今から2時間ほどダケ仮眠をとりたいと思いま~す
おやすみなさいませ~  
返信する
サッカー (sachiko)
2010-06-25 08:19:00
Monaちゃん、お早う~~

コメント沢山有難うね~~

昨晩(今朝未明)汗びっしょりの夢から覚めたら3時17分でした・・・・
夢の内容は定かではありませんが、丁度良い時間に目が覚めましたのでサッカーの試合をTV観戦する事が出来ました。

ハラハラドキドキの場面は全く無くて、見ている私は珍しく落ち着いて見る事が出来ました。

途中と思う事が多々あったかも知れませんが不思議と私自身には伝わって来ませんでした。
とても良い試合でしたね。

貴女も起きてたのね多分そうだろうと思ってましたよ。
返信する

コメントを投稿