2025年1月のブログ記事一覧-横浜の着物リメイクギャラリー瑠璃門ブログ

Spring's new line of cut-and-sew tops

2025-01-27 15:28:17 | plan

Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』

New spring cut-and-sew tops have arrived. The edges are adorned with colorful handwoven cotton for a cute and elegant look. Although the cold winds continue, let's try to keep our spirits light and cheerful!
100% cotton
Length: 55cm
Unlined
Retail price: ¥4,900 (¥5,390 including tax)

▲The border is made of colorful hand-woven cotton

【Related Articles】A list of articles related to "plan" in the Rurimon Blog

We accept kimono remake requests.
https://goo.gl/pjzPp4

Gallery Rurimen: Kimono Remaking, Kimono Reforming, Obi (Belt) Remaking in Yokohama
〒227-0016　"4-48 Sakuradai, Aoba-ku, Yokohama City"　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834

春の新作カットソー

2025-01-27 14:54:47 | 企画

こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！

春の新作カットソーが入荷しました。縁取りはカラフルな手織り木綿を使って可愛らしく華やかに。
まだまだ冷たい風が続きますが、気持ちだけでも軽やかに過ごしたいですね！
綿100％・着丈５５㎝・裏無し・上代￥4,900（税込￥5,390）

▲縁取りはカラフルな手織り木綿

【関連記事】瑠璃門ブログの中の「企画」に関連する記事一覧

着物リメイクを受け付けております。以下の着物リメイク受付ページをご覧ください。
https://goo.gl/pjzPp4

横浜の着物リメイク・着物リフォーム・帯リメイクギャラリー瑠璃門
〒227-0016　横浜市青葉区桜台4-48　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834

Remake a wedding dress from a houmongi (formal visiting kimono)

2025-01-20 15:40:05 | The Kimono Remake Diary

Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』

Happy New Year, though it's quite late!
This year too, I will continue to work hard to deliver results that will make everyone happy.
Thank you for your continued support.
My first post of the year is about a dress for a mother to wear to her daughter's wedding. It was remade from a formal kimono (houmongi).
It features an auspicious pattern of cranes in flight on a soft gray background.
The pattern matching turned out very well, with powerful cranes flying near the neckline.
I understand the wedding is in early February. I'm glad I finished it in time!
Congratulations!

▲The patterns match perfectly

▲A powerful crane flaps its wings close to your face.

We accept kimono remake requests.
https://goo.gl/pjzPp4

Gallery Rurimen: Kimono Remaking, Kimono Reforming, Obi (Belt) Remaking in Yokohama
〒227-0016　"4-48 Sakuradai, Aoba-ku, Yokohama City"　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834

訪問着から結婚式ワンピースをリメイク

2025-01-20 15:14:12 | 着物リメイク日記

こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！

大変遅くなりましたが、新年あけましておめでとうございます。
今年も皆様に喜んで頂けるようなお仕事をめざして、精進してまいります。
どうぞよろしくお願いいたします。
今年最初の投稿は、お嬢さまの結婚式にお召しになるお母さまのワンピース。訪問着からリメイクいたしました。
淡いグレーに鶴が羽ばたいているとてもおめでたい柄です。
柄合わせもとてもうまくいって、お顔の近くに力強い鶴が飛んでいます。
２月初旬の結婚式と伺っております。間に合って良かった！
本当におめでとうございます！

▲柄合わせもぴったり

▲お顔の近くに力強い鶴が羽ばたきます

【関連記事】瑠璃門ブログの中の「着物リメイク」に関連する記事一覧

着物リメイクを受け付けております。以下の着物リメイク受付ページをご覧ください。
https://goo.gl/pjzPp4

横浜の着物リメイク・着物リフォーム・帯リメイクギャラリー瑠璃門
〒227-0016　横浜市青葉区桜台4-48　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834