Love U Right Up to the Moon and Back

2005年8月に人生の転機が!それから細々と続けております、在米主婦の暇人日記。

木登りミイカぴょん(動画)

2007年08月31日 | ペット
前回ブログを書いた翌日、張り切ってビデオを撮ろうと思ったら



雨 で し た 



そういうわけでちょっと遅くなったけど木登りミイカちゃんの動画でーす。
(↓クリックしてね)


ちょっと長いですけどね。
辛抱強く見てくださいませ。

ミイカちゃん 木に登る

2007年08月28日 | ペット
先週頭あたりから、
ミイカちゃんが木登りをするようになりました。

ゼウスとアテナを庭にお散歩に出すときに、
ミイカちゃんもついでに外で遊ばせてるんだけど、
いつもは地上でただ走り回ったり
土に穴を掘ったり土を食べたりしていたミイカちゃんが、
先週、いきなり庭の木に突進していって、
ぴょんっとしがみついたと思ったら
ひょいひょいひょいっと
てっぺんまで登ってしまいました。

私もアテナも唖然。

アテナがあんなに上を見つめる姿を
私はいまだかつて見たことありませんでした(苦笑)

そんで、降りるときはどうしてるかって言うと、
頭を下に、さかさまになってつるつるつるーっと
幹をつたうように降りてきます。

ビデオをとって載せたいと思いつつ、
ついつい忘れちゃうんだよねー。
でもこういう記録はとっておいたほうがいいな、うん。
また明日にでも!!!

I\'ll wait for you

2007年08月21日 | 馴れ初め
授業の準備に気が向かず
でもやらなければいけない。
そういうわけで現実逃避。
前回話していた、演歌をUpします。

Joe Nichols の I'll Wait For You  です。
(↑クリックすると、PV見れます)

The snow in Montana was three feet high                         モンタナの雪が1メートルにもなって
The lady at the counter said: There ain't no flights             飛行機も飛ばない
And so he called her on the telephone                             だから夫は、妻にに電話をする
He said: I'll rent a car and I'll drive home                             「レンタカーをして、帰るよ」

And she said: I'll wait for you                                         「待ってるわ。
Like I did last year                                                         去年もそうだったもの。
At Christmas time with your family here                           クリスマスのときね、あなたの家族が来てた。
And your truck broke down out in San Antone                 あなたの車がサン・アントンで壊れてしまって。
And the gifts stayed wrapped until you got home             プレゼントも開かず、あなたを待ってたでしょう?
Oh, this ain't nothin' new                                               いつものことだから大丈夫。
Sweetheart, I'll wait for you                                             あなた、待ってるわ。」
 
Now he's on his cell phone in a Coupe Deville                 彼はクーペを運転しながら電話する。
Talkin' to the one he loves and always will                     愛する妻に。これからも愛する、妻に。
His heart is breakin' 'cause she's there alone                 一人ぼっちの妻に、夫の心が痛む。
Her heart is achin' 'cause she wants him home               夫に帰ってきてほしくて、妻の心が痛む。
She says: I'll wait for you like in '68                              「1968年の時と同じように、待ってるわ。
When our child was due, but I said, he'll have to wait     子供が生まれるときに、私は言ったでしょ、赤ちゃんに待ってもらうって。
Until his dad gets here and stands by my side             パパが来るまで。私のそばに来るまで。
Remember, Dear, our son's first cry                             ねぇ、覚えている?私たちの息子の産声。
Oh, this ain't nothin' new                                           ね、いつものことだから、大丈夫。
Sweetheart, I'll wait for you                                         あなた、待っているわ。」

He didn't stop all day to eat a bite                             ずっと食事もせずに車を走らせて
And he finally got there around midnight                     やっと深夜すぎに着いた。
The doctor said, she's in a better place                      医者に臨終を聞かされ
She said to give this you this note just in case           妻からのメモを渡された。
 
And it said, I'll wait for you at Heaven's gate             「待ってるわ。天国の門で。
Oh, I don't care how long it takes                             いつになってもかまわないから。
And I'll tell Saint Pete I can't come in                         聖ペトロに言うわ。まだ、入れないって。
Without my love and my best friend                          愛する人、親友と一緒じゃないといやだって。
Oh, this ain't nothin' new                                         ね、いつものことだから大丈夫。
Sweetheart, I'll wait for you                                     あなた、待っているわ。
P.S. I love you, too                                                 追伸、あなたを愛しているわ。
Sweetheart, I'll wait for you                                     あなた、待っているからね。」



この歌の奥さん、すごいと思います。
PV見ていると、電話口ではずっと笑顔なんだよね。
でもその夜に亡くなってしまうくらいだから、
身体の調子もきっとすごく悪かったんだと思うの。
でも、旦那さんに心配かけまいとして、
「大丈夫大丈夫」って言い続けるんだよねー。
旦那さんも、奥さんが無理してるってわかってるから、
急いで帰ろうとして、道中もまめに電話してあげたりしてるでしょ。
でも間に合わなくて。すごく悲しい。

最後のところね、ちょっとひねくれた考え方したら、
奥さんずるいなって思うけどね。
残された人が、いつまでも亡き人のこと引きずっちゃう終わり方。

でもね、やっぱりこの歌、聴くたびに涙でちゃう。
ラジオでも頻繁にかかってるんだけど・・・
スーパーの駐車場に入ったところでかかっちゃうと・・・
困るよ。本当に。

She's Everything

2007年08月15日 | 彼のこと(のろけ・他)
ずいぶん前、車でラジオを聴いていたとき
「これ聴くとハルカを思い出す」
って言われた曲が


Brad PaisleyのShe's Everything
↑クリックするとPV見れます

She’s a yellow pair of running shoes
A holey pair of jeans
She’s looks great in cheap sunglasses
She looks great in anything
She’s “I want a piece of chocolate”
“Take me to a movie”
She’s “I can’t find a thing to wear”
Now and then she’s moody
She’s a Saturn with a sunroof
With her brown hair a blowin'
She’s a soft place to land
And a good feeling knowing
She’s a warm conversation that I wouldn’t miss for nothing
She’s a fighter when she’s mad and a lover when she’s loving

She’s everything that I ever wanted
And everything I need
When I talk about her I go on and on and on
Cause she is everything to me

She’s a Saturday out on the town
Church girl on Sunday
A cross around her neck and a cuss word cause it’s Monday
She’s a bubble bath and candle baby come and kiss me
She’s a one glass of wine and she’s feelin kinda tipsy
She’s the giver I wish I could be and the stealer of the covers
She’s the picture in my wallet and my unborn children's mother
She’s the hand that I'm holdin when I’m on my knees and prayin
She’s the answer to my prayers
She’s the song that I’m playin and

She’s everything that I ever wanted
And everything I need
When I talk about her I go on and on and on
Cause she is everything to me

She’s the voice I love to hear
Someday when I’m 90
She's that wooden rocking chair
I want rocking right beside me
Everyday that passes I only love her more
Yea she’s the one that I’d lay down my own life for

She’s everything that I ever wanted
And everything I need
When I talk about her I go on and on and on
Cause she is everything to me

もいっこあるんだけど、その曲は涙なしには聴けない演歌(!)なので
また今度、気が向いたときに。

カフェで仕事をしていたら

2007年08月12日 | 私のこと
高齢のおじさまがたが

「あまり勉強しすぎるとよくないよ」

「パソコンからキミの知識が湧き出ているようだね」

と、話しかけられる。
そんなに必死に見えるかしら
(実際必死なんだけど、もう1週間しかないし)

でも・・・
【勉強】とか【知識】とか・・・なんか、学生と思われているかな?
新学期にあわせてレポートの追い込み?

ま。遠からずってとこか(笑)

夏休みももう終わり・・・

2007年08月12日 | アメリカ生活
もう8月12日。
昨日はデイルの誕生日で、
旦那と義母とデイルと4人で、
Carowinds(遊園地)に行ってきました。

デイルが5歳になったよー。
3歳サイズのままで( ´艸`)プッ

あの子は本当にサイズ的に成長してない。
本当に。
でも髪を短く切ったりして
ちょっと男の子らしく(?)なってきました。

2週間くらいまえに左耳にピアスをしてもらったりもして、
ちょっとしゃれっ気づいたりしています。

Carowindsでは5歳になるというのに
背が足りなくて乗れない乗り物が目白押し。
ギリギリで乗れた乗り物に何度も何度も何度も!
付き合わされたりしてました。

一番のお気に入りはローラーコースター(ジェットコースター)。
子供用の、デイルサイズOKの一番小さいやつだったんだけど、
それでもまぁまぁがんばった感じのコースターで、
デイルは


「キャーーーーーーー(◕ฺ∀◕ฺ)..+*」


と瞳をきらきらさせながら楽しんでました。

この遊園地は空港の近くにあるため、
飛んでくる&飛んでく飛行機が一日中見えるのもあって、
飛行機が通りすがるたびに、

「見て!飛行機!(◕ฺ∀◕ฺ)..+*」

と指を指し、私が見てないと




怒る。




「どうして見逃したの!?(゛ `-´)/」と。

そんな事言われてもさ(^▽^;)

そして最後まで、
「もう一回!もう一回!なんか乗ろ!」

といい続けて、
朝は11時から、午後8時過ぎまで楽しんできました。

もう帰る時間だからダメ!と旦那に言われた後も、
旦那がちょっと席をはずした隙に、



「ねぇねぇ、も一回乗りに行こう?ブラッドに言わなきゃばれないよ!」



・・・義母の影響受けすぎです(´Д`;)


帰りには疲れきって、ぐっすり、のデイル5歳の誕生日でした。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

さて。
6月9日に1学期が終わって、
長い夏休みももう今週で終わり。
8月18日から、2学期が始まります。
(補習校)

長い夏休みだったなー。

この夏休みの間に、私は32歳になりました。
誕生日の前日には義母たちが誕生日のお祝いしてくれて、
プレゼントにはデジタルフォトフレームをいただきました。
ずっと欲しかったので超感動。

お誕生日当日は旦那が仕事を休んでくれて
一日二人でお出かけを予定していたんだけど、
偏頭痛が襲ってきたため午前中ちょっとお出かけしただけで、
後は家でおとなしくしてました。
・・・まぁ、来年はがんばれ。

そして8月に入ってからは学級指導の研修を受けに、
オーランドまで行ったりして、結構ハードな夏休み後半。

気づけばもう1週間しかないわ。
授業の準備が。。。