Love U Right Up to the Moon and Back

2005年8月に人生の転機が!それから細々と続けております、在米主婦の暇人日記。

キター!!!友人初訪問DAY1

2006年11月25日 | アメリカ生活
日本から、大学時代の友達が遊びに
来てくれることになって、
1ヶ月くらい前からもぉワクワクワクワクしてました。
家の修繕も、友達の訪問に合わせて
なんとか引越しできるようにがんばってたんだよね。
結局完成はしてないけれど、
自分たちと友達の寝室はなんとか確保して、
無事、友達を新居で迎えることができたのでした!

今日は最寄の空港へお迎えに行くんで、
デイルが飛行機とかみたいかなと思ったので
連れてく約束してたんで、
前日の夜からうちにお泊りでした。
トレイもお泊りだったので、3人でお迎えに。

30分くらい早く着いたので離着する飛行機を見ようと
中庭にでてみたんだけど、ね。
デイルやトレイの4歳児サイズには、
垣根がじゃまでちょうど何にも見えない状態なの。
本当に子供に優しくない空港やねぇ。
飛行機を見るのを楽しみに楽しみに
楽しみにしていたデイルはもぉがっかりーですよ。
かんしゃく起こしたりして大変でした!
トレイは別に当日急に行くことになったから
どーうでもいいですよ~♪と言う感じで
気にしてなかったけどね。

友達の飛行機が着いたら、

本当に降りてきた!(@@)

当たり前ですが。
なんか、ほんとに来るのかなー。
どっきりとかだったりして。
などとわけわからんこと考えたりしてたんで(^^ヾ

一緒に義母のレストランに行って、
ランチをいただいてきました。
メニューをみて、友達、感動してましたよ。
何にって、値段の安さに?(笑)
BLTが3ドル弱だもんね。安いと言えば安いかー。

ここでもデイルとトレイと一緒に座って
ご飯食べたんだけど、
トレイがケチャップと間違えて
砂糖のパックをフライにぶちまけたりしてました。
あまり気にしないで普通に食べてたけど。
やっぱりアメリカン、味覚がおかしいです。

一回家に寄ってから、
おじいちゃんところに行って、
テニスラケットを取ってきました。
うちのとなりに市のテニスコートがあるの♪
ずっとやりたかったんだよねー。

おじいちゃんところから新居に帰る途中に
WALMARTに寄っていろいろカートに入れてたら、
チェックアウトで80ドル近くに。
友達が、少し払わせてって言ってくれるのを、
いいよいいよっていいつつちょっとだけもらって、
カードでいつもどおり払おうとして通したら、

「カード拒否されました。
    現金ありますか?」

by 店員

えぇぇぇぇ。手元に現金ないし、
もちろんほかのカードもない。
結局、さっき

「いいよいいよ、お客様だし!」

などと太っ腹な態度で接したお客様本人(友達)に
立て替えてもらうことになった。

なんか・・・なんていうか・・・
ここ最近で一番恥ずかしい思い出かも(苦笑)

夜はステーキを焼いて、いただきましたよーん♪
おいしかったわーん♪
お料理も二人でやると断然楽し~いのです♪

そうそう、夜はフライトで疲れている友達を
旦那とポールの無理やりの誘いで
近所にボーリングしに行ったよ。
週末イベントのコズミックボールというのをやっていたのだ!
照明がブラックライトになって、
ボールとかピンとか白い服とかが光るのだー!!!

しかしボーリングは10年ぶり?
しかも30過ぎて夜中(10時頃から深夜過ぎまでいた)に
遊びに行くなんて若者っぽいことしちゃった上に
いきなりやらかしましたよ!

どごーん!!!

ボールが後ろに飛びました!!!
でも2ゲームやって、最終的に自分のハイスコアは135!
結構がんばりました~

ありえんありえんありえん~(><)

2006年11月22日 | アメリカ生活
昨日のブログのコメント返しで、

「ポールは大工さんなんだよ」

と書きましたが
今日、ちょっとそのキャリアに不安が過ぎりました(笑)

本当は半地下の天井を作り変える予定だったのですが
雨が降ってきて資材がぬれそうだったので予定変更して
2階のベッドルームの壁&天井ペンキ塗りにしたんです。

ペンキ、旦那と私が
ローラーでじっくり塗るつもりだったんだけど
ポールが「こっちのが早いから」
と言ってスプレー機でブシューっとやったんですよ。
確かに早いけどね。


不要なところに飛ぶの!


そして空中に舞った粒は雪のように床に散るの!


後の掃除をするのはだーれだ?















私だぁぁぁぁっ



カーペットも色ついちゃってるし・・・
(カーペットクリーナーで落ちるらしいけど)
ブラインドも色ついちゃってるし・・・
(こすれば落ちるらしいけど)

最初っからビニール張ってくれまいか!?
ちょっと最初に面倒なことするだけで
後がずぅっと楽なんですけど(T_T)

旦那と二人きりになったときに

「ポールはいい大工さんだけどさ・・・」

と言いかけたら

「うん、ペインティングは信用ならないね」


・・・わかってるなら本人にそう言って下さいよ!!!

基礎工事的なことは本当にプロなポールだけれど、
装飾系はもうさせないわ。。。

Blockbusteronline

2006年11月21日 | アメリカ生活
BlockBusterOnlineというのに登録してみた。(3週間位前)
ウエブ上で映画をレンタルすると郵便でDVDが届き、
返却もポストにポイで終わり♪
するとそれをセンターが受け取った時点で
次のDVDを送ってくれるのです♪
(しかも日本のアニメとかもあるんだよ)

便利ジャン!と思って登録したんだけど
ここ1週間でますます便利に!
ポストにポイで返却だったシステムが、
最寄のBlockBusterでも返却できることに~
その場でコンピュータスキャンされて返却手続きになるので、
次のDVDがより早く届く!
ア~ンド!
その返却DVDと引き換えに
インストアレンタルも無料でできるのだ!

新居のテレビがアンテナしょぼくて
チャンネル少ないので、
このDVDレンタルが思いのほか役に立ってるの。
しかもBlockBuster、新居のすぐ近くなんだよね。

で、ここ数日で結構たくさん映画を観てます。

新しいところで行くと



面白かった~。すごい現実的で(笑)
前半に出てくるセリフ、うちら夫婦そっくりだったので
映画観ながらムカついてきて、旦那殴ったりしてました。
旦那、「なんで殴るの~」って。(笑)
そして私は、ブルックのセリフにいちいち、
「そう!そう!ブルック!よく言った!」
と相槌を打っておりました(笑)
一番笑ったのはジョン・ファブロー。
(ドラマ『フレンズ』でピート役やってた)
脇役だけどすっごい面白かった・・・。
DVDには隠しエンディング?が収録されてたんだけど、
通常エンディングより隠しエンディングの方が面白かったわ

そして今日観たのは



旦那が、
うちはYou, Me and Paulだ!!!これ観よう!」
というので借りてきた。
新婚の二人の新居にDupreeが居候してすったもんだ、
という内容だったんだけど。
これもおもちろい!!!笑った笑った。
話の流れよりも、シーン一つ一つが面白かった感じ。

そして

ケイト・ハドソンが永作博美に似ていることに気づきました。
そして彼女の身体は母親(ゴールディ・ホーン)そっくり。

そうそう、先週観たんだけど



も面白かったよ!
最後の方はぼろぼろ泣いちゃいました!

・・・私、どうも映画批評には向かないみたいですね(苦笑)
ネタバレしちゃうとだめだよね、
と思うと主観しかかけないわ。
面白そうと思った人は見てみてね。
私の推薦順序は

1.click
2.the break up
3.you, me and dupree

でした!

家の修繕もポールと旦那が仲直りしてまた進んでいます。
トイレの壁がここまで白くなりました♪
↓ ↓ ↓


まえはこんなんだったのよ。


そしてリビングは

このようになりました。
テレビとソファは前のオーナーが残していったものを
とりあえず使っています。
テーブルは新しく買ったやつ~♪

追加書類

2006年11月21日 | 国際結婚の手順(うちの場合)
みなさまが祈ってくださったおかげ(?)で、
追加書類要請の連絡書類が届きました。

そして必要だったものは
すでに提出済みのはずの書類。

どういうことやねんっ(;゜皿゜)

意味がさっぱりわからないので、
今日、旦那と一緒に移民局にまた行ってきました。

結果

移民局のお姉さんも、頭かしげて
「うーん、どういうことかしらねぇ?何を求めてるんだろう?」
と・・・。
結局、書類のコピーを全部とってあったので、
それをじっくりみてもらったら、
数字がちょっと違ってるところがあって、
もしかしたらこれじゃないかしらということで、
もう一度書類作成して送りなおし、
それから雇用証明書を送ってみることになりました。

そんで、家に帰ってみたら、
『指紋採取のご連絡』の書類が届いてました。。。
指紋採取は12月9日、午後3時。
なんとシャーロットまで行って来なければなりません。
なんでグリアーじゃないんだー(><)
それまでに追加書類そろえて、
ついでにこれでいいか聞いてこよう。

それにしてもグリアーの移民局のお姉さん、
本当にええ人や・・・
なんで入国審査とこんなに違うんだろうね?

難しい・・・

2006年11月18日 | デイル
デイルが鹿の角(頭のてっぺんの骨&皮付)を持って現れた!



それはなに?と聞くと

「鹿の角!クレニアム付だよ!」

へ?なに付??

クレニアム!

どうやら、頭蓋骨のことらしいのね。
でも頭蓋骨ってスカル(スクル?skull)しか
私は知らなくて、
デイルに新しい言葉を教わりました。

義母いわく、

「いやー、skullって言ったんだけど、
どうもデイルが発音しにくいみたいなのよね。
だから、craniumでもいいよって言ったら、
それしか言わなくなっちゃった」

デイルは
s + 子音で始まる発音がすごい苦手なの。
snake は take
smoke は poke
とかとかとか、なぜか発音できないのよね。
だからskullもできなかったんだろう。
いま言わせて見たら

toll!!!

だって。

きゃははははは

2006年11月17日 | アメリカ生活
もうすぐサンクスギビングですね。
来週に迫っています。

来週末から一週間、友達がくるんだけれど、
先日、義母とサンクスギビングの話をしていて、

「友達がくるんだけど、参加していいかな?」

と聞きました。
すると

「あらぁ、友達、いつ着くの?」

と聞かれ、

「来週の土曜日。」

という私に

「残念。サンクスギビングは木曜日よ」

と義母。。。

そう、私、サンクスギビングは第4週の週末だと思っていたの。
ところが木曜日だったんですねー。

なんてアホアホな私!?
またひとつ、学びましたわ~

誰か私の幸せを祈ってくださいぃぃ

2006年11月15日 | 国際結婚の手順(うちの場合)
10月末に、【やっと】永住権の申請・受理されて、
とりあえず免許取れる状態になりました。
これはバンザーイなんだけれど。
大体いろんな経験談をネットで見ていると、

申請
↓(約2週間)
申請受理の連絡
↓(約1週間)
指紋採取の連絡
↓(約1週間)
指紋採取
↓(3週間くらい?)
面接の連絡
↓(3週間くらい?)
面接・認可

という流れなんだけれど。
受理の連絡来てから1週間ちょい経つのに
指紋採取の連絡がないので
オンラインで状態を確認したら
「追加資料が必要なので、13日にその連絡書類を郵送しました」
と書いてあった。
事がスムーズに進んでない証拠?とか思って
すっごい凹んでる。
追加書類って何が必要なんだろう?
なにか日本から取り寄せなくちゃいけないようなものだったら
永住権の取得がどんどん遅くなるよー(><)
っていうか遅くなるだけならまだいいけど、
もし却下されたらどうしよう???
2月5月に移民局のお姉さんに言われた、
「問題ないよ、大丈夫!」って言葉を信じたいけど・・・
やっぱり怖いです。
13日に郵送したと言うことは
明日かあさって辺りには詳細が届くと思うんだけどね。
すっごい不安だよー。
何が必要なんだろうー???
怖いよ怖いよー(><)
眠たいけど眠れないよー
誰か助けてー

日本から、私の永住権の取得がスムーズに進むことを
祈ってください・・・

新宿辺りを徘徊している
「あなたの幸せを祈らせてください」の人にも
私のことをお願いしてください・・・

フローリングを貼る

2006年11月12日 | アメリカ生活
リビングにフローリング(竹)を貼っています。



旦那がこんな風に切ったフローリング材(竹)を



ポールがこんな風に貼っていきます。

そして私は ダメ出し 兼 炊き出し係。
写真をお見せできないのが残念です。

そして今日は
リビングに置くコーヒーテーブル店頭展示品大特価を
Rooms To Goに引き取りに行ってきました。
素敵です。

も・・・もうダメだ・・・(泣)

2006年11月10日 | アメリカ生活
ダメです、私、もうダメです・・・

この辺で、外食したとしましょう。
飲み物を最初に注文しますが
すっきりとアイスティが飲みたいな、というとき。
必ず
「アンスィートティー」
を注文しましょう。

もしもうっかり
普通に「アイスティ♪」と注文してしまったら
どうなるかというと、

『純露』か!?(;゜Д゜)

と思うほどデラ甘いアイスティが出てきます
とてもじゃないけど液体純露なんて食事と一緒に飲めませんよ!

私も16年前に初めてこの地に来たとき、
普通にアイスティを注文して
びびびびっくり
したものです。

それ以降は必ずアンスィートを注文してたし、
家でアイスティを作るときも砂糖抜きで作ってたんだけど

それが

それが

それが

それが!!!!!



最近、液体純露風アイスティが苦にならなくなってきました。
っていうか、

飲みたいなぁ♪

って思うようになってきてしまった・・・。
ダメだ、私、もうダメだ・・・
アメリカ人(しかも南部人)になりきるしか
私に残された道はないのだわ。。。

それに気づいて一念発起、
昨日、日本料理を食べに行ってきました。
新居のすぐ近くなんだけどね。

店名:
イチバン

・・・くすっ


昨日は木曜日だったんだけど、
木曜日は寿司スペシャルデーで、
特定のお寿司が1貫1ドルになるんです♪
お寿司は結構普通でね~ぇ、

↓こんな感じ♪↓

まぁ普通ですわね。
結構まずくないのよ
注文したのは、
サーモン×2
鯛(バラフエダイ, red snapper)
うなぎ(eel)
ウバ貝(surf clam)
の5貫。

それと、メニューを見ていたら、
以前からずっとドラマに出てきて気になっていた
salmon skin rollがあったのでそれも注文してみました。
サーモンスキンロール・・・鮭皮巻・・・
こんなんです!


じゃんっ!!!!








うなぎ巻?それともこれはかんぴょうか?(笑)
食べてみたら、どうやら鮭の皮を天ぷらにして、
甘ダレに絡めたものを巻いてあるみたい。

Mmmmm, Salmon Skin Roll....

いい経験にはなったけど、もぅ、二度と注文しません。
特に美味しくないし、これで4ドルは無駄だったな・・・。
レイチェルはなんでこんなの好きなんだろ?

さてさて。
帰りがけにふと店内で見つけた注意書きの紙。



『※タタミ部屋にあがるときは靴を脱いでください』
と書いてありますが・・・
よく見ると・・・



(;゜Д゜))))))

タミですから!!!!!

そしてこれがそのタミ部屋
↓ ↓ ↓



↓ ↓ ↓



↓ ↓ ↓



↓ ↓ ↓



↓ ↓ ↓



タ・・・・・・・・・・
タタミはどこですか!?(゜Д゜;≡゜Д゜;)





アメリカではフローリングのことをテタミというようですよ(嘘)

まー、日本の居酒屋でもホリゴタツの個室といいつつ
コタツじゃないですからね、アリかな。



長くなりましたが新居は今どうなってるかというと

こんな感じで資材買出ししたりして
それなりにがんばってますよ♪

デジカメ買いました♪

2006年11月07日 | アメリカ生活
デジカメ買ったよ~♪
私的に大特価でした♪
5メガの写真まで撮れて、
光学ズーム3倍まで
デジタルズーム5倍まで♪←これはあまり意味ないけど。
コダックの150ドル♪

それが

それが

それが

20%オフで120ドルで買えたのでした~♪
はい、パチパチパチ~

実は一昨日も別のデジカメ買ったんだけど、
それは98ドル。
しかし使い勝手があまりに悪いので
返品して、これを買ったのでした!
今のところすっごい満足!

返品と言えば、
アメリカって開封してても返品が効くんだよね。
今日返品した方のデジカメも、
開封してあるのが箱みてもわかるのに、
中身を確認せずに受理されてしまった。

開封してあってもOKどころか、
30日以内なら使用済みでも返品できちゃうの。
曾おばーちゃんがコーヒーメーカー返品してたし。

そんなんでいいのかなぁ、お店の方は。

不思議です。

日本では考えられないわっ

ということで。
せっかく購入したデジカメから
今日は2枚写真を載せましょう!

一枚目。はいっ

バケツの水を飲んでるゼウス。
自分の足で立ってますよ~♪ウルウルッ
ちょっと、へっぴり腰ですけどね。
でも嬉しいの。

二枚目。はいっ

シーズンは終わりましたが!(笑)
デイルと一緒に作ったジャコランタンです。
ポイントは・・・・
お鼻が2つあるところ(笑)
真ん中の丸い穴が鼻と思うのだけど、
デイルいわく、鼻は目と目の間の縦長の穴だそうで、
ということは口が2つあったわけです。

シュールだ!

でもその口の間の部分が壊れてるので
めでたく口はひとつになりました。。。
やっぱりよくわからん。

かぼちゃね、日本の南瓜と同じ様に想像してたので
穴を開けるのは大変なんじゃないかと思ってたんだけど
渡された道具は刃になってなく、細めのただの金属板。
なんだよこれ~?こんなんで切れるわけないじゃ~ん。
と思ったら
やわらかいのね!ザクザクザクと切れます。
なるほど、子供でも作ったりできるわけだ。
ナイフを使わなくていいんだもんね。
新しい発見でした☆

英語の不思議☆

2006年11月03日 | アメリカ生活
MySpaceで、ちょっと面白い書き込みを見つけたのでご紹介。

I cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The phaonmneal pweor of the hmuan mnid, aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it dseno't mtaetr in waht oerdr the ltteres in a wrod are, the olny iproamtnt tihng is taht the frsit and lsat ltteer be in the rghit pclae.

The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it whotuit a pboerlm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. Azanmig huh? yaeh and I awlyas tghuhot slpeling was ipmorantt!

これ、読めますか?
簡単に言うと、
英語の単語は最初の文字と最後の文字があっていれば、
中間の文字の順番はめちゃくちゃでも読むことができる!
という内容なんですよ。

本当にすらすらと読めちゃったので、
なんか、つづりって一体・・・
と微妙に思ってしまった。
もちろん、元の単語を知ってないと
読めないとは思うんだけど。

でもね、なにげに単語一つ一つをみてしまうと、
読めないんだよ。読めても時間がかかるの。

↓ほら、コレ読める?↓
blveiee
iproamtnt
Azanmig

前後の関係から単語を想像して、
最初の文字と最後の文字を認識した時点で
脳が単語を決定しているのかも。
すっごい面白いと思うんですけど!!!
・・・面白くないですか?
日本語にもこういうのあるんでしょうか???

* * * * * *

最近デイルはジェイといっぱい時間を過ごしています♪
今日はジェイのところでお泊り。
デイルの声が聞こえないのは寂しいけど、
でも、うん、いいことだ♪

がびーん。別居。

2006年11月02日 | アメリカ生活
今度は本当。嘘じゃありません。

家がなんとも

こんな感じで


こんな感じなので


旦那とポールが新居に住み込みで修繕することになりました。
その方が朝は早くから夜は遅くまで動けるからさ。
2週間くらい別居だってさ。
でもしょうがないね。
昼間は私も家に行くしね。
夜だけ別寝。寂しいわ。

でもなにが悲しいって、
二人の新居に旦那とポールが一番最初に住むなんてっ
悲しいって言うか悔しい?
すっごい嫉妬中(笑)

嫉妬ばっかりしててもしかたないので
ひさしぶりに紅葉の写真を。。。

こんなに大きくなりましたぁ~