コバンソウ（小判草）とヒメコバンソウ（姫小判草）

コバンソウはやがて熟れてくると黄色味を帯びてきます。　　これが小判に似ているから

このような名前になったんでしょうね。