既に映画化されている小説を読むときって、キャストの影響が大きいよね。
先日「青の炎」という小説を読んだのだけど、これも既に映画化済みで当時の主演は嵐の二宮君。ヒロインはあややこと松浦あやちゃん。
ちなみに映画自体は見てないから他のキャストは知らない。
小説が原作の場合、人物の背景とか細かいエピソードとかイメージに触るところは省略されることが多い。
つまりは読んだままじゃない、ってわかってるんだけど。。
「え!あややがギャル!?」
「え!二宮君とあややがそんなことを!?しかもあややはトランクスで!?」
「え!二宮君『いいだろ?』とか聞かないでぇ!」
もう雑念がパンパンですよ。。
あややは何人の妄想の中で裸にされたんだろ。。
やっぱり小説は映画化前に読むに限るね。
でもちょっとビデオ借りてみようかなーなんて。…いや、確認確認。
先日「青の炎」という小説を読んだのだけど、これも既に映画化済みで当時の主演は嵐の二宮君。ヒロインはあややこと松浦あやちゃん。
ちなみに映画自体は見てないから他のキャストは知らない。
小説が原作の場合、人物の背景とか細かいエピソードとかイメージに触るところは省略されることが多い。
つまりは読んだままじゃない、ってわかってるんだけど。。
「え!あややがギャル!?」
「え!二宮君とあややがそんなことを!?しかもあややはトランクスで!?」
「え!二宮君『いいだろ?』とか聞かないでぇ!」
もう雑念がパンパンですよ。。
あややは何人の妄想の中で裸にされたんだろ。。
やっぱり小説は映画化前に読むに限るね。
でもちょっとビデオ借りてみようかなーなんて。…いや、確認確認。