Day5&6を中心に

アカプルコ　

Friday, March 3, 2006
Singles - Semifinals
　(7)J Chela (ARG) d (Q)N Almagro (ESP) 62 62
　L Horna (PER) vs (2)G Gaudio (ARG)

木曜日のＱＦ結果：
　2-Gaston Gaudio (Argentina) beat Marcos Daniel (Brazil) 6-4 2-6 6-3
　Luis Horna (Peru) beat Agustin Calleri (Argentina) 6-3 6-4
　Nicolas Almagro (Spain) beat Albert Montanes (Spain) 6-4 6-0         
　7-Juan Ignacio Chela (Argentina) beat Alessio Di Mauro (Italy) 7-5 6-2


今週は各大会ともあまりフルセットまでもつれることがなく、
比較的さらっとした試合が多い気がする。特に勝ち上がっている選手は。
でも、ガトはポルタス（１１０位）にこそ７５ ６２で勝ったけど、サバウ（１１５位）に
６３ ３６ ６２、そしてダニエル（８８位）にも６４ ２６ ６３とフルセット。
こんなに苦労して勝ち上がってるトップ１０選手は他にいない、と思う。
でも、いまだかつてガトが楽勝ばかりで優勝したことがあっただろうか。。
もがき苦しんで優勝するからこそ、優勝の喜びは大きいんだよね。

決勝で仲良しチェラが待ってます。
ぜひとも彼をと戦って優勝してください。



Photo yahoo


こんな応援団がいたそうですが、ガトの目には入らなかったそうです：
「何も目に入らなかった。声援は聞こえたけど、気がつかなかった。
応援してもらうのはうれしいけど、試合に集中してると周りを見る余裕がないんだ」

うん、それでいいノダ。愛嬌なんかふりまかなくていいから、プレイに集中して！
　
どうも調子がよくないようで、もがきながら勝ち上がっている模様。
「ボールが思うように捉えられなかったり、自信が持てなかったり。
以前は何気なくできたことが今は自然にできないんだ」

でも、ガトはそれをポジティブに捉えています：
「メンタル面でより強くなれるだろう。こんなプレイぶりで勝っても楽しくない。
いい感じでボールを感じられるようになる日が来るのを待っている。
そうなれば僕もいい気持ちになれるだろう」
　


Photo espn.go.com







ドバイ　

Friday, March 3, 2006
Singles - Semifinals
　(1)R Federer (SUI) d M Youzhny (RUS) 62 63
　(2)R Nadal (ESP) d R Schuettler (GER) 64 62

決勝はナダルｖｓフェデラー。

ナダルｖｓシュットラーを途中からＴＶ観戦。
ラファのヘンマン張りのＢＨスマッシュはすばらしかった。
ずいぶんネットプレイがうまくなってました。







ラスベガス　

Friday, March 3, 2006
Singles - Quarterfinals
　I Karlovic (CRO) d (3)T Robredo (ESP) 76(4) 64
　(1)L Hewitt (AUS) d P Kohlschreiber (GER) 62 60
　P Goldstein (USA) d X Malisse (BEL) 63 20 ret.
　(5)J Blake (USA) vs K Carlsen (DEN)

Doubles - Quarterfinals
　Robredo/Verdasco vs Coetzee/Wassen



　ダブルス３試合という水曜日のナイトセッションはほぼ満員だったそうです。

ボブ・ブライアン：
「ダブルスの歴史における最も素晴らしい夜だ。
ダブルステニスにとって大きな意味のあるブレイクスルーだ」

大会ディレクターSteve Bellamy：
「このダブルス３試合というカードがスタジアムを埋めたのだから、
ダブルステニスが他のどのスポーツにも引けをとらない魅力的なものだ
ということを証明したと思う。観客も大いに沸いていた」

当夜はビョルクマンがコート上５センチかそこらというウィナーを
ポストの外側から決めて大いに喝采を浴びたそうです。





　
本職テニスで早期敗退してしまったモンフィスが、テニス・チャンネルオープンがサイドイベントとして同時開催しているパドルテニス大会に急遽エントリーしました。そして「パドル・テニス界のロジャー・フェデラー」と対戦して勝ってしまったそうです。モンフィスがプレイヤーズラウンジに戻ると居合わせた選手たちがスタンディング・オーベイションで彼を迎えたとか。
私の興味を惹いたのは・・・この「パドル・テニス界のロジャー・フェデラー」が上半身ハダカ＋黒のストレッチパンツでプレイしたという点。写真見てみたいワ♪







　動画　Chela y Gaudio semifinalistas en Acapulco （PlanetaTV）
ガトｖｓダニエル

　動画　Máxima emoción en Dubai　（PlanetaTV）







＜ソースなど＞
Historic Night for Doubles in Las Vegas　（ＡＴＰ）

Tenis.- La Primera de TVE ofrecera la final del torneo de Dubai entre Federer y Nadal　（Europa Press）
スペインの国営（公営？）ＴＶ局TVE Primeraでドバイ決勝ナダルｖｓフェデラーをライブ放映するそうです。

Monfils a Hit in Paddle Tennis; Borg Hocks Trophies （tennis-x.com）

Borg to sell Wimbledon trophies and rackets　（ロイター）
ボルグがウィンブルドン５連勝したときのトロフィーやラケットをオークションにかけるとのこと。

Ｖａｌｅによるガト記事英訳各種：
http://www.menstennisforums.com/showpost.php?p=3163642&postcount=2224
http://www.menstennisforums.com/showpost.php?p=3159429&postcount=2223