Burn Notice Season 3 #3 End Run
パクソン刑事がマイケルの弟ネイトと共に現れる。パクソンはマイケルの家族や知人などを徹底的に調べ上げるという。ネイトは経営しているリムジン会社の増資の件で、投資家に会う為にマイアミに来たという。しかし、その投資家というのは、かつての敵、非情な武器商人のブレネンだった。
※以下、ネタバレです。
何も知らず商談をするネイト。ネイトを人質に取られたマイケルは、ブレナンのいうがまま彼の仕事を引き受ける。オフィスに侵入し、そこにあるものを使って”カンテナ即席ハッキング装置”を作成。ブレネンの携帯のブルートゥースからデータをハッキングしサムにデータを送信。そしてターゲットのオフィスの窓ガラスを割って極秘文章を盗む。一方、フィオナとサムはこれ以上パクソンに付きまとわれないよう、バリーに頼んで、銀行に、公職の要人との架空の共同口座を作ることにする。
次は銃の設計者ジョナサン・カーヴァーの声紋を入手しろと指示される。ジョナサンの車に追突し、名前と数字を全て言わせる。今度は歩兵兵器用の生体認証ロックを盗めと指示される。駐車場で悪さをして警備員をおびき寄せる。その頃、サムとフィオナはネイトの救出に向かうが、既に出た後だった。ブレネンは用心棒にネイトを連れて来させ、マイケルの目の前で肩を撃つ。抵抗していたマイケルも従うしかなくなる。
設計室に侵入し武器を盗む。そこへサムからオニキス社がスイスのベル・アナ社に半年ごとに4万ドル送金していたと知らせが入る。サムはバリーに銀行家のフリをしろと頼み、フィオナは爆弾の準備を始める。ブレネンの自宅を爆破させ、写真を取って奴に見せる。更に銀行口座もカラにしておいたと脅す。ブレネンが確かめると銀行家のフリをしたバリーが4ポンドしかないと告げる。
アナベルのことを持ち出すとブレネンは焦って娘に電話する。実際に娘に危機が迫っている訳でもないのにブレネンは信じて手を引く。ネイトは無事に病院で手当てを受けて無事だった。ママには路上強盗に遭ったと話していたが、タイミングが良すぎると疑っている。サムとフィオナの働きでパクソンの相棒ロペスは停職に。
↓参考になったと思ったらクリックお願いします。
ジェフリー・ドノヴァン,ガブリエル・アンウォー,ブルース・キャンベル,シャロン・グレス
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
Network： USA Network / FOX Japan
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
注意事項＊日本未放送分に関するネタバレコメントは禁止です！
＊また内容に関係のないコメントやトラックバックは削除します。
＊リンクは可としますが、記事の無断転載・引用は禁止！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝