2006 夏休み （ご）

9日目
朝食をしっかりとって出発このホテル、中庭（狭いですが）にはオブジェもありました



パリに行くと『ギャラリーアラカ』は、必ず立ち寄ります。最近はユーロがなので、あまりお得感はないのですが、今回もリングをGETラッピングもかわいいのです



時間がないので、とにかくブラブラ。大好きなコンランショップもパリにはあるので、つかさずチェック



お茶はル　ボン　マルシェ（デパート）で軽く頂きました



そして、パリで必ず行くのは、ビーズ屋さん



近所のビストロで





10日目
お昼にはパリを出発する為、朝食を食べ、そのまま空港へシンガポール航空でシンガポールにむかいます。機内泊

11日目
朝8時頃空港到着早いからか？ガランとした感じ




ジャカルタに戻る便は夜なので、約1日シンガポールでお買物。まずは『IKEA』へ。




初めてでしたが、うわさどおり、価格の安さにびっくり大きいものは買えませんでしたが、雑貨をいろいろ購入しましたシンガポールは両親やひとりで行ったことはあったのですが、旦那さんとは初めてお昼は旦那さんおすすめの『フィッシュヘッドカレー』を食べにリトルインディアへお店はきれいとはいえませんが（笑）味は本当においしかったです。
お店



最初にこのセットがおかれます。（無料）



野菜をチョイス、そして、カレー




この後はひたすらオーチャードを歩き回り、最終お買物
そして、空港へ。そして、ジャカルタへ。。。おうちに着いたのは夜11時半でした旦那さんは翌日から会社


長くなりましたが、旅行記おしまいです
ちょっとずつ、お買物品UPしたいと思っていますよかったら、見て下さい

2006 夏休み （よん）

7日目
今日も1日フィンランド市内をお買物（幸せ～）
本日はトラム1日乗り放題券を購入まずは、キアズマ（近代美術館）


と、いっても美術館のとなりにあるショップでお買物のみ
そして、フィンランドでは有名らしい？チョコレートメーカー『FAZER』


ここでは不思議なチョコ（笑）『GEISHA』というのがお土産に売っています。アイスクリームも発見し、食べてみました



本日はフィンランドで2番目に行きたかった『テンペリアウキオ教会』へ。思ったより近く、トラムで30分もかかりませんでした。こちらの教会は岩盤をくりぬいて作られた教会なのです。






夜はフィンランド料理を食べに意外とおいしかったです





8日目
今日でフィンランド最終日。朝食後、フィンランド滞在中毎日通った、プチ蚤の市？へ。この蚤の市は毎日やっていて、ガラクタ（笑）からアラビアのアンティークまで。やってる人もおばあちゃんからプロ（っぽい）の方まで。私がGETしたのは、おばあちゃんがやっているところで、アラビアのアンティーク、おじいちゃんのやっているところでデンマーク製のお盆を




そして、泣く泣く空港へ
空港内ではこちらのスタバ的存在？『ROBERTS COFFEE』でお茶



最後にかわいいパッケージのいちごジュースのお写真を


4時5分発フィンランド航空でパリに戻ります
パリの宿泊は『Le Marceau Bastille』こちらはちょっと中心からはずれていますが、私の大好きなマレ地区に歩いて行けます～


こちらは去年末にオープンしたデザインホテル。


お部屋は広いとはいえないですが、お値段がお手頃価格。室内はおちついた感じ


荷物をおいてすぐに出ましたが、すでにPM8時をすぎていたので、スーパーモノプリで物色して、夕食へ。ガイドブックにも載っていたお店だったのですが、メニューを見たら、仏語のみ（フランスはこういうお店多いですが。）英語表記はなく、旦那さんと困っていたら、おとなりのフランス人夫婦がとても親切に英語でメニューの説明やおすすめ料理等教えてくれました。私にとってフランス人って、いい思い出しかないです。初めて両親とパリに行き道で迷っている時もフランス人が親切に教えてくれたり。。。ラッキーなのかもしれませんがこの日もフランス人夫婦と楽しい夕食になりました素敵な出会いに感謝です～

旅行から帰って来て

今日は旅行記ではなく、ジャカルタ生活を
今週は月曜日の夜11時すぎに帰ってきたにもかかわらず、火曜から予定がっ（汗）
今週は大人数のお友達とのランチが多く、よく食べ、よくおしゃべりした週でした（いつもおしゃべりなんですがっ。）
ランチですが、大人数ということでホテルランチメインで
1.シャングリラホテルの中華
こちらは3人いると、2人分のお値段で食べ放題。その日は6人だったので、かなりお得でした。中華は大人数だといろいろ食べれますし
2.ムリアホテルのタイスキ
こちらも食べ放題なのですが、タイスキのスープをチキン味とトムヤムスープ味と選べるのですが、この日は6人だったので、2種類のスープを頼み楽しめました。こちらの食べ放題はタイスキ以外にもいろいろあり、デザートも豊富です。
3.インターコンチネンタルホテルのイタリアン
この日は8人で、予約もしていなかったのですが、個室に入れてもらいました。こちらのイタリアンは何を食べてもおいしくメニューコースもたくさんあるので、おすすめです。スパ＆ランチのパッケージメニューもあります

日本のホテルと違ってジャカルタでは1000～2000円位でお食事できます

今週は旅行の疲れがあり、前半は全身マッサージやホットストーンに行き、すっかり元気に
そして、こちらにきて初めたヨガに続き、Cちゃんおすすめのホットヨガに挑戦。すっかりはまってしまいました。来週から週一で通いますなぜはまってしまったかというと、日本ではお風呂で全身浴（半身浴だとなかなか汗がでないので）で1時間以上も毎日お風呂に入っていて汗をだしていたのですが、こちらではシャワーのみなので、ホットヨガで全身浴以上の気持ちよさが

週末は旦那さんのお仕事関係でこちらのお土産を買わなくてはいけなく、1日お土産探し。私がいろんなお店を案内。旦那さんに『おまえは毎日こんな生活でいいなあ』と、言われてしまいました（←私もそう思います。笑）
途中バリデリの横でランチ。





夜は『すごく安いよ』と、聞いていたお寿司屋さん『寿司天国』へ。ジャカルタでお寿司屋さんといえば、店内には日本人ばかりなのですが、ここはインドネシア人ばかりでした確かに安かったです。。。






カブト焼きまで



いつも基礎化粧品はSK-IIを使っているのですが、ついに化粧水が無くなってしまい、こちらのSK-IIに行ってみました。こちらの化粧品売り場といえば、どこもガラガラなので、古いものを購入するのが嫌で、一番最近できたスナヤンシティのSK-IIへ。やっぱり店内にお客さんはいませんでしたが、値段を聞いてみると、日本よりも安かったです



今回の旅行では洋服はすでに秋物が多く、ほとんどセールも終わっていたのですが、やっているところは最終セールのようで、70%OFFなんてところもあり、洋服はかなりお安く買えました。大好きなマリメッコでもいろいろ購入しました。私は初めて見たのですが、トート型を




母へのお土産もマリメッコで。かわいくラッピングをしてくれました



母といえば、先日日本から送ってもらいたい物があり、他にもこの前おいしかった『おせんべいやさん本舗』のお煎餅等大量に送ってきてくれました。最近、私の親友Cちゃんと仲良く遊んでいるみたいですがCちゃん、母をよろしくね

こちらのブログにも書いた『Diane von Furstenberg 』こちらで、最初に購入すると、お店の紙に自分の住所や電話番号等書くのですが、それで分かったのか？昨日と今日、お店から携帯電話のメールに『Diane von Furstenberg 』からメールが。今日ディスカウントセールをやるとのこと。この様に携帯メールにお知らせくれると便利なのですが

2006 夏休み （さん）

5日目
本日も早起き（私は早起きが苦手）フィンランドに移動です
8時45分発フィンランド航空に乗り込みます。


約50分でフィンランドに到着です。


今日から3泊はデザインホテル.comで見つけたホテル『KLAUSK』



お部屋の中です



アメニティや冷蔵庫の中にはかわいい飲み物が





まずは、お買物へ
デパート『STOCKMAN』へ。北欧好きの夫婦には欲しいものだらけです


デパートの上のフードコートの様な所で軽くブランチ。さすが、フィンランド。食器は全て『アラビア』のものでした

本日の夕食はホテルの1Fにあるイタリアン。激混みなだけあり、とってもおいしかったです。店内もお洒落






6日目
朝食を食べに行ったら、ホテル内の食器も全て『アラビア』や『イッタラ』のものばかり


今日はフィンランドで1番行きたかったアラビアの工場へ


工場内にはミュージアム（撮影不可でした）やアウトレットが



ジノリやアレッシィの工場に行った時はかなりお買い得だったのですが、こちらはお値段てきにはフィンランド市内で売っている価格よりも少しお安い位でした。とはいっても、日本に比べるとはるかにお安い。早速大人買いを（笑）
送料約80ユーロで送ってくれます。ちなみにこの金額は船便。航空便だともう少しお高めです。船便だと2～4週間とのことでした。いつも海外で食器を買う時は船便やSAL便で送るのですが、今まで1度も割れたこと等なく、ジノリの時は1週間で着きました。長旅の時は食器を持ちながらの行動はたいへんなので、送るのがオススメです
この後は再びお買物。やはりこの街はインテリア好きにはたまらないです
途中、アアルト建築の『アカデミア書店』へ。店内にある『カフェアアルト』でブランチ




フィンランド市内ではインド料理が割と多い気が。なんだか無性に食べたくなり夕食はフィンランドでインド料理を

2006 夏休み （に）

3日目
北欧は2回目。前回はスウェーデン、デンマークの2ケ国しか行けなかったので、どうしても残りの2ケ国に行きたかったのです
昨夜はホテルに着いたのが夜の11時すぎだったのに、今朝はAM6時35分発の電車に乗ります


電車に乗る前にお水を購入したのですが（オスロはセブンイレブンが多かったです）日本円にしてなんと、400円程もちろん500mlのです。物価の高さ分かりますよね。消費税が20%を超えていますので


まずは、オスロからMYRDALまで電車で5時間。更に山岳鉄道に1時間乗り、FLAMへ。途中の景色です。大滝


そして、目的地ベルゲンまで船でなんと5時間

船の中で購入したお菓子や飲み物。パッケージがかわいいのです

船の中からはフィヨルドが


ベルゲンに到着です


まだ明るいですが、着いたのは夜の9時半。お買物をしたかったのですが、すでにお店は閉まってました残念。とてもかわいいお店だったので、写真だけ




夜は軽くお食事



今回のオスロの滞在に泊まったホテルは『THON』ホテル。リゾートホテルはホテルライフ重視ですが、ヨーロッパ等はほとんど寝に帰るだけなので、便利、清潔、そして安さを重視します。なるべく新しいかもしくはリニューアルされたばかりのホテルを選ぶのがポイント（と言っても、選んでくれたのは旦那さんですがっ。笑）今回のホテルも日本で言うビジネスホテルの様なものだと思いますが、清潔で快適でした




4日目
朝食も充実していました今回気に入ったのがこのスモークサーモンをペーストにした様な物。パンに塗って食べます。北欧はこういう食べ物が本当おいしいです

朝食時に置いてあった牛乳パックやピッチャーも私好み



ちなみに本日も早朝からの行動です
朝9時の飛行機に乗るため7時にはホテルを出ました。ベルゲンの飛行場です


帰りは船や電車で戻ると1日がかりになってしまうので、スカンジナビア航空の国内線でオスロに戻ります今日は1日オスロ市内をまわりました。かわいいおうちやパッケージものの写真を






夕食はシーフード三昧

2006 夏休み （いち）

日本にいる時から旦那さんは週末も仕事が多く、おまけに出張もしょっちゅうなので、国内旅行もほとんど行ったことがありません。そのかわりにゴールデンウィーク、夏休みはできるかぎり長期でお休みをとります。ジャカルタではとれるのかと心配でしたが、今年は無事とれました。ちょっぴり長い旅行記になりますが、よかったらおつきあい下さい
1日目
夕方、旦那さんの会社で待ち合わせ。まずはジャカルタ空港内です。DUTY FREE。以前はエルメスも入っていたのですが、今は

最初はシンガポール航空でシンガポールへ。無事シンガポールに着いたと思いきや、乗り換えの時間がが少なく、免税店をのぞく暇もなく、再びシンガポール航空へ乗り込み、機内泊

2日目
朝、パリに到着ですパリは5回目ですが、毎回数日しか滞在しないので、パリ市内しか分かりません。いつかはパリ郊外に行きたいのですがまずはパリのHIS支店にむかいます。これから先の北欧関係の手配をHISにお願いしていたので、チケット等をとりに途中オペラ座で写真を



その後、ふらりとランチに寄ったお店『サロン　ド　テ』に入ると、日本の雑誌『ミセス』が。このお店が掲載されていました途中、お店の人（フランス人）が中村江里子さんの本を持って来てくれて、見てみると、彼女がよく行くお店として、載っていました。お食事もおいしく、彼女おすすめのチーズケーキも最高店内も素敵でした。こちらのお店はパサージュと言って、ガラス屋根のアーケード街にありました。




途中大好きなエッフェル塔の写真を

今日の目的（笑）夫婦で大好きなエルメス本店へ

欲しかったものがあり、私は大満足北欧をまわったあとにパリには戻ってくるので、それまで購入したものは預かってもらい、再びショッピングをして、泊まること無く空港へ。エアフランスでノルウェー、オスロにむかいます
つづく

帰ってきました～

さきほど旅行から帰ってきました。時差ボケで起きています
明日から旅行記UPしたいなあ～と、思っています

パサールミスティク

今日は、ジャカルタで仲良くさせてもらっているなおみさんにパサールミスティクを案内してもらいました私が前に行ったのは、前回旦那さんが駐在した時なので、かな～り前。その時も駐妻さんの後をついて行ったので、全然分からなかったので、なおみさんにお願いしましたなおみさんおすすめの布屋さんに行き、その後は手芸関係のお店へビーズ関係やリボン等お安くいろいろありました。今は日本から持ってきた物で足りていますが、無くなったらここで買うことができます。うれしいなおみさん、いつもいろいろ教えてくれてありがとう



本当は今日のランチはインドネシア料理を食べる予定だったのですが、私がそのお店に今週別の日にランチに行ってしまい、今日はインド料理ここのお店はなおみさんも私も久しぶり。今日は他にもお友達2人が一緒だったので、いろいろ食べれました今週行ったインドネシア料理屋さんですが、お店の名前を忘れてしまったのですがとっても素敵なお店でした。食べるところの他にも洋服や靴等売っていました。



今回のカルジェルはおとなしめのフレンチカルジェルにしましたアクセントにハートを



さてさて、今晩から旦那さんが夏休みがとれたので、旅行に行ってきます

『ジャカルタ新聞』

こちらに来て、5ケ月を過ぎましたが、今まで新聞をとっていませんでした私のまわりでは購読している人が多いのですが先日お友達のおうちにお邪魔した時に見せてもらったら、なかなかおもしろかったので（と、いっても約8ページほどの薄い新聞ですが）先週からとっています



久しぶりに『スナヤンCITY』に偵察に行ったら、『南翔饅頭店』と、韓国コスメ『MISSHA』ができていました残るは『クリスピードーナツ』が早くできるといいのですが


ジャカルタにはラーメン屋さんも何軒かあるのですが、『Sing Sing』に行ってみました。店内は日本人のおじさんだらけでした



先月ペディキュアをした『CUPID NAIL』アパートの1室でやっています。今月はプローモーションでお得なパッケージがあるみたいです。こういう情報もお店から携帯にメールをくれます


今月のペディキュアは『RUMAH YOGA』で。ホットストーンを受けた時と同じ椅子でほとんど180度の寝た状態でやってもらえます。爪を削っている時の記憶まではあるのですが、その先はバクスイの為お友達も私もマッサージがついていたかは不明です。でもお皿の上にアロマオイルらしきものがあったので、してくれたのかも



先日購入した『Shampoo』のボトルですが、『Bath gel』も発見。早速、我が家へ


前から欲しかったマンゴスチンの入れ物。おまけに木でできたマンゴスチンもGET



私の大好きなお店『MITRA HADIPRANA』こちらのカードは絵が繊細です。クマン店の方は今改装中。リニュアルオープンが楽しみです


クマンには大好きなインド雑貨屋さんもあります。『Little India』ビーズアクセサリーもいろいろあり、お手頃価格




やっと『ダ　ヴィンチ　コード』読みました。映画が見たい～日本語で

その3

長くてごめんなさい（汗）まだつづきです。。。

5日目
ランチをお友達と3人で『FJBISTRO』へ。Cちゃん、ジャカルタでマリアージュの紅茶が飲めて驚きの様子そして雑貨屋さん『chic mart』続いて『kirey』へ。そして、お土産と言えば？ローカルデパート『PASARAYA』へ。お気に入りのグラスを購入できたみたいでよかったです（しっかり私が値切りました。笑）『PASARAYA』では、OPIのネイルが50%OFFになっていました。


喉が乾きスタバでお茶をしていたらアッという間に夕食の時間本日は『penang bistro』へ。Cちゃんはサテ（インドネシア風焼鳥？）がお気にいりのようです

Cちゃんの買ったもの


私が買ったもの

ベトナム風？ランチョンマットとコースター





きれいな色にひかれたストール


6日目
いよいよ最終日
お昼はどうしても連れて行きたかった韓国料理『TOBAK』ここのサムゲタンは絶品なので（旦那さんはここより、別のお店の方がおいしいといいますが。笑）その後は、Cちゃんラストスパートお買物。まずは『Temple Trees』『mariami』さんへ。最後は『プラザスナヤン』で、お買物終了。
夕食は1時間ほどしかなかったので、『SATE KHAS SENAYAN』でサクっと。


本当アッという間の6日間。『楽しかった』の一言です

最終日Cちゃんはたくさんお買物をしたのですが、残念ながらバタバタで写真が撮れませんでしたかわりに私が『mariami』さんで買ったもの（笑）前回購入したお香立てとおそろいになりました