タワーホール船堀から谷川山系を臨む

知人が所属している写真グループの写真展を見に都営新宿線の船堀へ出かけた。展示会場のある江戸川区のビル（７階建て）の屋上に高い塔が建っており、１１５ｍの展望室までエレベーターで行ける。前日の大雨と打って変わり、青空が多く、風の強い２５日（日）、展望室から、なんと谷川山系や筑波山を見ることができた。
海の方角では、ディズニーランドや幕張のビルも見渡せた。

鶴とクレーンの関係は？

４月上旬上野の都美術館を訪問後、上野動物園に入ってみた。
鶴のコーナーで、各種鶴の英語名を記録したところ、鶴に相当する英語は、「ｃｒａｎｅ」であった。
例えば、丹頂はＲｅｄ－ｃｒｏｗｎｅｄ　Ｃｒａｎｅ、
真鶴は、Ｗｈｉｔｅ－ｎａｐｅｄ　Ｃｒａｎｅ、
尾黒鶴は、Ｂｌａｃｋ－ｎｅｃｋｅｄ　Ｃｒａｎｅ、
頬飾り鶴は、Ｗａｔｔｌｅｄ　Ｃｒａｎｅ　と、それぞれ記載されている。
いわゆる起重機、クレーンと同じなのか、気になり、帰宅して英和辞書で調べたら、同じであった。
クレーンが世の中に出現した頃、鶴に似ているので、Ｃｒａｎｅと名付けたような気がしてきた。

現在鶴見駅東口側で再開発の建設工事が行われており、平成２２年完成を目指している。この工事現場では、４基の大型クレーンが活躍している。
この再開発複合施設の名称が、最近「シークレーン」と決まった。
シーはＳＥＡおよびＳＥＥの両方を掛けており、クレーンは鶴とのこと。鶴見を意味しているようであり、海の近くの鶴との解釈も出来よう。