波の中へ

連続HC戯曲、歌詞対訳、クラストコア、ノイズコア、USコア、ジャパコアなど、なんでもかんでもな内容のブログです!

Q: AND GASMASK?  A: AND GASMASK. その216

2020-02-28 22:49:41 | Q: AND GASMASK? A: AND GASMASK.

SKATE BIOLENS SKATE CONTINENCE 12(その215から)

 

 

(夜。タダヒロの部屋。

タダヒロ、シンイチロウ、エミリ、ヤン、

少し遅れてハジメ)

 

 

 

Tadahiro「いよっ、

ミスター‘ブラック’人間、ハジメ!」

Hajime「なにかよ! 

全員分のマスク買ってきてやったオレのことまで

‘使い捨て’なんて言うのかよ!」

Emily「あら〜、

よくあんたんとこのストアにあったわね〜!」

Shin-Ichirou「ちょうど

マスク売り切れの話しをしていたところだ」

Yang「先週あたりから

‘お一人様1個限り’なはずなのに、

よく手に入りましたね?」

Hajime「こうなることを予想して、

豪華クルーズ船が隣県のターミナル港に着く前に

買い溜めしておいたかよ! (テング)」

Tadahiro「しかし本当、

あっという間に感染が広がったよな! 

弟マモルの小学校ではとうとう臨時休校になって、

帰ってきたら俺の部屋が荒らされてたというあのヤロウ〜、

ほんと迷惑このうえない話しだぜ!」

Emily「このままいくと、

マモル君の小学校の卒業式で

CRUCIFIXの歌が

在校生に歌われるのがボツになりそうね」

Hajime「なっ、

それはなんの話しかよ?」

Tadahiro「だから〜、

5年生委員長マモルの推薦で、

卒業生に贈る歌として、

クルーシフィクスの曲が決まったってわけよ!」

Shin-Ichirou「学校側にOKされたのが

極めて不思議だけどな」

Hajime「小学生が英語で歌うのかよ?」

Emily「まさか! 

ケンジが曲を和訳したみたいね」

Yang「本人はアレンジしすぎた

なんて言ってましたけど」

Hajime「で、

なんという曲かよ?」

四人「‘INDO CHINA’」

 

 

 

 

(、、、続く、、、)

 

では、Cheers!

 

 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿