波の中へ

連続HC戯曲、歌詞対訳、クラストコア、ノイズコア、USコア、ジャパコアなど、なんでもかんでもな内容のブログです!

『サイのための短い詩』

2017-10-22 20:39:17 | 歌:DISORDER

『サイのための短い詩』 / THE RHINO SONG

 

(牙を持つ)カバが 転げまわっているよ

泥のなかで

きみは考えてるな  自分が

かなり出来る とね       だけど

きみほんとはつまらないやつなんだよ

僕は知ってるんだ  サイが

最高だ と     他の生き物なんか

知ったことか

サイが サイが きみに

跳びかかってるぞ   サイ   サイ

サイ  サイ  サイ  サイ

サイは角を持ってるんだぞ

 

 

 

       DISORDER 'UNDER THE SCALPLE BLADE' LP DISORDER RECORDS AARGH-1

 


『ランプトンの唄』

2017-10-22 20:22:59 | 歌:DISORDER

『ランプトンの唄』 / THE RAMPTON SONG

 

オレたちゃ気違いじみてみんな気が狂っているんだ

おつむの中が半分になってきただけのことさ

医者が言ったよ「オレは良くない」と

今やオレは精神病院に個室を持っているんだ

医者は言ったよ「オレがかなり悪い」と

どぎつい色の薬をオレは投与されちまったぜ

主治医を手斧でぶん殴ってやったぜ

すると今度はこの専用のジャンパーを着せられた

それからオレは苦痛を訴え始めたのさ

それで奴らはオレの大脳をいじくり回しやがった

こう言われたよ「それがオレに一番良かった」と

「神経の処置をしておいたから」とも。

 

 (※ランプトン:英国で精神障害犯罪者を収容する

                  特殊病院のある地名)

 

 

             DISORDER 'MENTAL DISORDER' 7"EP DISORDER RECORDS ORDER 4