えっ、伝わんな～～い ^^;

前に

お友達と

電話していて

「へらうたんでよか」って言ったら

伝わらなかった・・

「へつらわんでよか」というらしい


どっちも方言なんだろうけど

同郷なのに

同じ町内なのに・・・


で、

ダンナには伝わりました、、

ダンナもへ「らううたんでよか」

って言うらしいですが

「へつらわんでよか」の方が正しいかもねって

「かまわなくていいよ」

っていう意味なんですが


どうでもいいことなんですが

ちょっと気になったんで

記録しておきます！