ストリート・ファイティングマン

ここ数日の中国国内や韓国での反日デモの報道を観て、？？？？でいっぱいだ。“愛国無罪”などというプラカードを持って、日本企業や、日本料理店、日本車を壊したり、投石、石入りのＰＥＴボトルを大使館などに投げたりするのは、もう理解不能だ。愛国のためなら、何をやっても無罪だとでもいうのだろうか？中国政府も、見て見ぬふりをしているとしか思えない対応だし。何か異様だ。日本は、古来より中国文化の影響を受けてきたし、いろいろなものを学んできた。６０年前の戦争では、日本軍部により中国に対して言葉に尽くせない悪行も働いた。それに対しては、謝罪も反省もし、中国の近代化には、人的にも、資金的な援助もしてきたはずだと思う。なのに、最近の一連の敵対的な行動は何故なのだろう。日本は、アジア人として、近隣の中国や韓国と、良好な関係を築きたいし、そうすべきだと私は思う。今、日本人は、注意深く、かつ冷静に対応すべきなのでしょう。売られた喧嘩を買わないことが大切だと思う。

中国の暴徒化した民衆を観て、ストーンズのアルバム『ベカーズ・バンケット』の中の、『ストリート・ファイティングマン』を連想し、このアルバムを最近良く聴いている。１９６８年のアルバムだ。世界中で思想的な対立や、学生運動の高まりで、若者達がデモをやっていた時代だ。このアルバムを最後に、ストーンズのリーダーだったブライアン・ジョーンズは脱退（させられた？）し、６９年にプールで変死した。７月３日のことだ。ジャケットの落書きだらけのトイレの写真も、いかにもストーンズらしくて好きなアルバムです。ライブでは定番の『SYMPATHY FOR THE DEVIL』（悪魔を憐れむ歌）も収録されているし、彼らのベースであるブルージーな曲もあります。名盤です。

『ストリート・ファイティングマン』

何処でも人は行進したり
暴走したりしている
夏が来た
路上で騒ぎが起こる時期だ
そう貧乏人の餓鬼が稼げることと言ったら
Ｒ＆Ｒバンドで唄うことぐらい
とぼけたようなロンドンの街にゃあ
暴徒はお呼びじゃない　そう

ヘイ　革命の時だ
けど　俺らに周囲の奴等ときたら
妥協をしたがっている
そう貧乏人の餓鬼が稼げることと言ったら
Ｒ＆Ｒバンドで唄うことぐらい
とぼけたようなロンドンの街にゃあ
暴徒はお呼びじゃない　そう

ヘイ　俺の名前は邪魔者
俺は叫んで叫びまくる　俺は王を殺すと
俺は王様の召使い達を嘲笑してやる
そう貧乏人の餓鬼が稼げることと言ったら
Ｒ＆Ｒバンドで唄うことぐらい
とぼけたようなロンドンの街にゃあ
暴徒はお呼びじゃない　そう
やろうぜ