こんにゃんこんにゃん

Twitterが、コンニャンコンニャンで盛り上がっているので、

何かと思ったら、SMで公開されたんですね。

元はコレ。

 

 

日本語に自動翻訳したらこうなりました。

 

さらにわかりやすく訳してくれた方によると、

あっちにしよう、こっちにしよう、

席を決めるのも2人でイチャイチャだそうです\(//∇//)\

 

新造語だそうで、コンニャンコンニャンをあらわすイラストも

Twitterに

なるほど！  こんにゃんこんにゃん(笑)