【9/22 Fs-Bs戦短信】 帰ってきた試合短信・４連戦の初戦を勝ち取った！

緊迫した投手戦を制しました！祝・金村・対オリックス１２連勝！

09 月 22 日( 木 ) 　ファイターズ○　1-0　●バファローズ

【通算成績】131試合 58勝 71敗 2分 　【球場】スカイマークスタジアム 【観衆】11,795人

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
オリックス	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	0
ファイターズ	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	4	0

【投手】
（日本ハム）○金村ー武田
（オリックス）●ＪＰ－菊地原

○勝　金村２５試合１３勝１０敗
▽Ｓ　武田２０試合１勝１Ｓ
●敗　ＪＰ２７試合１４勝１１敗

【本塁打】 セギノール３０号ソロ（７回・ＪＰ）

日ハム公式サイト（試合総評）


ニッカン式スコア


オ０－１日(２２日）セギノール決勝弾(Yahoo!共同通信）


＜日－オ＞オリックス零敗、西武と２差に（ニッカン）

日本ハムが接戦を制した。
０－０の７回にセギノールが中越えに３０号ソロを放ち、均衡を破った。
金村は丁寧に低めをつき、８回無失点で１３勝目。９回は武田が締めた。
オリックスはＪＰを援護できず、金村に１２連敗。
３位西武と２ゲーム差になった。



本試合、ハムぞー所長、Ｆ-kさん、KEIKOさんが観戦されていました！


本日のポイント

○○大好き打線！


今日の唯一の得点はセギノールのソロムラン。


相変わらずソロムラン大好きだねぇ。。。


しかしそれ以上に
三振も大好きのようですが。

２回表と３回表を参照



ハムの意地？！


ヒーローインタビューはセギ様。その時のひとこと。





「（金村が）オリックス戦１２連勝ですね」と聞かれたことに対して

Well, I mean, we will win some games against them.
I guess they need some games to get into the playoffs, so..
well, we're here to play hard, it's nothing's gonna come easy,
so we'll try to beat them again tomorrow"

「オリックスには勝つ。
彼らはプレーオフに出る為に勝ちが必要だろうが、我々は精一杯プレーする。
そんなに甘いもんじゃない。明日も勝てるように頑張る」


要するに「そう簡単にプレーオフには行かせない」

よくぞ言ってくれました！！


通訳さんにはカットされてましたが*



さて、私narukoは明日から3連戦。

最後の最後まで応援するから、いい試合を見せてね、ファイターズ！



*（通訳：「僕らはとにかく一試合一試合勝って行くということしか考えてませんし、
これからも残り試合全部勝つつもりでやっております」と訳した）