デパートのスカーフ売り場でプレゼント用のスカーフを探していると、明らかに50歳代の販売員が「おばあちゃんにはこちらがお似合いですよ」と話し掛けたそうです。自分の娘より歳上に見える人から「おばあちゃん」と呼ばれ、即座に売場を離れたそうです。
何て失礼で非常識なんだと皆で呆れました。今は社員教育も行き届き、そんな無礼な販売員はいないと思うのですが。
昔、通った商店街の果物屋さん。70代の男性店主さんは、手押し車を押す高齢女性もベビーカーを押すママもすべて「お嬢さん」と呼ぶのです。勿論、当時40過ぎの私にも「お嬢さん、今日のみかん甘いよ」と言うのです。
みんな笑って何か１つは買っていました。馬鹿にしているとか決して思われない店主の人柄もあると思います。
少なくとも「おばさん」「おばあちゃん」と呼ばれるよりは嬉しい女性心理です。
ご近所の、嫁がれた娘さんが里帰り出産された時の私の会話「お嬢さんご出席おめでとうございます」女の赤ちゃんを見て「まあまあ可愛いお嬢さんで楽しみですね」
会社で「営業部のお嬢さん」など使うと、また一悶着あるかもしれませんが、普段の生活には「お嬢さん」は便利な言葉だと思います。
