☆..: 心は いつも ぽっかぽか :. .☆

大好きなゆず始め頑張っているアーティスト
韓流スターを応援しています♪
ご訪問ありがとうございます＾＾miki

Aerosmith - I Dont Want To Miss A Thing

2010-10-16 | ♪ 洋楽

今日は遅い投稿ですので簡単ですが

つい先日、TVでも放映されてましたが、エアロ・スミスさんの中でも一番好きな曲です＾＾

 【HD】 I Don't Want To Miss A Thing /Aerosmith アルマゲドン  【日本語字幕】


投稿者の方のコメントが素敵ですので追記です＾＾

映画『アルマゲドン』の主題歌。日本語に翻訳した歌詞をつけておりますが、素人なのでご容赦を。
映画のみならず、この歌が伝えてることを多くの日本人に知っていただきたいです。

沢山のアクセス、本当に嬉しいな～ ありがとうございます！



最新の画像［もっと見る］

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ストレート (zion)
2010-10-17 01:25:32
こんばんは(^^)

ストレートだけど、わかりやすい日本語訳
改めて、歌詞をかみしめながら聴きました

映画のスケールと、ダイナミックなメロディーライン
ブライトなエアロスミスの組み合わせ・・・
素敵ですね。
返信する
zionさん～ありがとうございます＾＾ (みき♪)
2010-10-17 19:55:56
遅くなってすみません～こんばんは＾＾
今日も早くに出かけてしまいました～

わぁ～zionさん＾＾
zionさんらしく素敵に表現してくださって嬉しいです＾＾
私もこの曲は大好きで、一時携帯の着メロにしていあんですよ
今までは何気なく聴いていた曲ですが、投稿者様の翻訳されて添えられた詩が
とても素敵で、改めて詩を目で追いながら聴いていると、
本当に心にジ～ンと響いて来て感動でいっぱいになりますね～

zionさんは、映画は良くご覧になりますか？＾＾
子供たちに「今月は映画のサントラを紹介しようと思っているのよ」
と話したら、笑われてしまいました
もし良い曲？お勧めの曲がありましたら教えて下さいね
遅くなってしまいましたが、共感してくださって、
嬉しいコメントをありがとうございます～
この後の時間もゆっくり過ごされてくださいね～＾＾
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。