「人間の中毒'ソン·スンホン"ベッドシーン、自分あったが、大変だった"（インタビュー①）

 「人間の中毒'ソン·スンホン"ベッドシーン、自分あったが、大変だった"（インタビュー①）

 

俳優ソン·スンホンが映画「人間の中毒'を通じて初めての露出演技に挑戦した本音を告白した。 「演技人生の中で最も慌てた日だった」と打ち明けても「前と後のソン·スンホンを変えておいた経験"と特別な意味を付与した。

1日、ソウル江南区論硯洞で映画「人間の中毒'を演出したキム·テウ監督と俳優ソン·スンホンのラウンドのインタビューが行われた。映画は、ベトナム戦争終盤に駆け上がって行った1969年には、厳格な位階秩序と上下関係で結ばれた軍官舎の中で繰り広げられる男女の秘密っぽくて破格的な愛の物語を描く。

 

ソン·スンホンは劇の中で、すべての信任を一身に受けるエリート兵士ジンピョン役を演じる。デビュー後初めての露出シーンを消化し、変身を試みた。ジンピョンの負荷ウジン（オン·ジュワン分）の妻終値痕役を演じた新人俳優イムジヨンと激情的なメロを広げる。

演出を引き受けたキム·テウ監督はソン·スンホンとイムジヨンのベッドシーンを撮影する前の、オン·ジュワンとソン·スンホンのシャワーシーンを使って、ソン·スンホンとの最初の全身の露出を注文した。当初「水着を着て撮ってもかまわない」と言って置いたが、現場で二人の俳優の裸の演技を提案した。ソン·スンホンは"監督様が突然悩みておられた「アングルがないきれいで楽しさがない」と水着を脱いで行こうと言われた」とし「今考えてみると、あらかじめ計算をされたようだ」と笑いながら振り返った。

"演技者生活をして、そのマンウトスタッフたちの前で裸で演技したことがありませんでした。演技者の人生の中で最も当惑する日でした。今思えば、当時、監督がちょっと心配されたの姿が「ふり」だったらしいんですよ。以下にある私たちのの宿題がありますので、恥ずかしさを事前に味わうことの予防接種をしてくださったんです。どうせ脱ぐんだから（笑）。 "

 

ソン·スンホンは「その日は、私に大きな意味がある」とし「演技者生活の中で、その前と後のソン·スンホンが変わった」と話した。 "ベッドシーンはありませんが、最初に裸を見られる経験をした、これまで私が自分自身をクミリョてしまったことを知ることになった"と "'その間私も投げなかったんだな」と思った」とも付け加えた。

「その日の夕方宿泊施設でそのような考えをしてこそ、次の日からは、あまりにも楽になりまし重い米俵を背負って演技生活をしていたかのようにね。「これとっくにないのはなぜドンのだろうか'たかったんです。"

 

ポスターと予告篇だけでも水位を推測することができますが、 「人間中毒」の情事シーンは決して軽いレベルの演技ではなかった。危険な恋に落ちていく人物の心理、その繊細な感情線がすべてダムギョヤした場面だった。体力的にも大変な撮影だったはず。ソン·スンホンは「何でもないように見えることもあり、実際の状況でもないのに、体力的に力がしたよ」と告白した。

「実は私はいけないのは難しいと思いました。ベッドシーン演技を私がよくすることができると考えました。しかし、難しいんですよ。監督がベッドシーンの間にハムを置いて撮影日程を組んでましたが、最初は「運転して三神を撮るとされていないのか」と伺ってみました。個人的にダイエットもしていたので、お腹がすいたんですよ（笑）ところでしてみると、なぜタムを置いたのか理解になりました。圧迫感のせいか、体力がとてもたくさん消費されたし、アクションシーンよりも力が聞いた。 "

キム·テウ監督もソン·スンホンの苦労を誰よりもよく理解していた。彼は、 "濡れ場は監督も俳優もスタッフも大変だ"とし、 "俳優たちがプレッシャーを感じるような演技だった」と述べた。続いて、 "ベッドシーンをするときは、カットの間にマネージャーが俳優にガウンを持ってきてくれないか」とし「撮影が進行されたソン·スンホンは「まあ、すぐにまた脱ぐつもり」でただ座っていたよ"と言って笑いを誘った。

「人間中毒」の操作後の自分が変わったと明らかにしたソン·スンホンは"俳優として自分の姿勢やメンタルがとても快適になった」とし、「自信もできた」と発表した。 10余年の間、芸能番組に顔を映さなかった彼は映画の中で自信が読まれる異例の歩みを歩いている。 MBC「ラジオスター」とJTBC「魔女狩り」に出演し、大衆とより近くに出会う。

"'ラジオスター'と '魔女狩り'の録画を終えた状態です。二つのプログラムのファンだったが、実際には出演をしたりし恐ろしかった。特に「ラジオスター」はとても強いプログラムでしょう。いざ監督、俳優仲間たちと騒ぐみる楽しかったです。通常3〜4時間の録画をすると言うが私たちは約6時間をしましたよ（笑）。「ラジオスター」ということを忘れてとてもおもしろく撮影しました。"

一方、「人間の中毒」には、ソン·スンホンのほか、イムジヨン·オン·ジュワン·チョ·ヨジョンユ·ヘジンなどが出演した。 「情事」「スキャンダル：朝鮮男女上熱支社」の脚本を担当して「淫乱書生」「我がまま」を演出したキム·テウ監督の新作だ。来る15日封切りする。