エジプト1部リーグ第6,7節

エジプト1部リーグ第6,7節
第6節
[Oct 20]
Ittihad 1-0 G Mehalla
[Cherno Mansaria 88pen]
Suez Cement 1-3 Assiut Cement
[Ali Aba Hassan 71; Yassin Abdel Al 27, Popa Mensoah 62,
Hamdi Saif El-Nasr 70]
Jaish 0-3 Ahly
[ohamed Barakat 53, Osama Hosni 59, Wael Reyadh Sheetos 74]
Masry 0-1 ENPPI
[Samir Sabry 60]
Aluminium 0-4 Sawahel
[Ahmed Samir Aboul Amayem 12, 55, Amr El-Dali 15, Hesham Hanafi 68]
[Oct 21]
Mokawleen 0-0 Koroum
Zamalek 2-1 Ismaily
[Moustafa Gaafar 6, El-Motaz Bellah Mohamed "Eano" 27;
Mohamed Abd Rabbou "Felix" 22]

第7節
[Oct 24]
Koroum 0-3 Zamalek
[Ibrahim Said 67. Moustafa Gaafar 79, Edson Rolando Silva Sousa 90+3]
[Oct 25]
Jaish 1-0 Aluminium
Assiut Cement 1-2 Mokawleen
Ismaily 2-1 Sawahel
G Mehalla 2-2 Suez Cement
ENPPI 1-1 Ittihad
[Nov 23]
Ahly - Masry

順位表
1.Al-Ahly (Cairo) 6 6 0 0 11- 1 18
2.Zamalek (Cairo) 7 5 1 1 14- 9 16
3.ENPPI (Cairo) 7 4 2 1 9- 4 14 [Petroleum]
4.Ismaily (Ismailiya) 7 4 1 2 10- 6 13
5.Sawahel (Alexandria) 7 3 2 2 13- 5 11 [aka Border Guards]
6.Assiout Cement 7 3 2 2 7- 5 11
7.Ittihad (Alexandria) 7 3 2 2 6- 5 11
8.Ghazl Al-Mehalla 7 2 2 3 7-10 8
9.Suez Cement 7 2 2 3 9-14 8
10.Mokawloon al-Arab (Cairo) 7 1 3 3 4- 7 6 [aka Arab Contractors]
11.Al-Jaish 7 2 0 5 3- 8 6 [aka Army Club]
---------------------------------------------------
12.Al-Masry (Port Said) 6 1 2 3 3- 6 5
13.Koroum (Alexandria) 7 1 1 5 5-12 4
14.Aluminium (Naja Hammadi) 7 0 2 5 2-11 2

ボツワナ1部リーグ第3節

ボツワナ1部リーグ第3節
[Oct 29]
Chiefs 1-0 Mosquito
Gaborone U. 4-0 ECCO City
Notwane 0-2 Police
Naughty Boys 0-0 TASC
[Oct 30]
Rollers 0-1 Nico U.
Satmos 2-1 Fighters
[Nov 2]
Gunners 0-1 BMC [in Gaborone]

Moved Match [Oct 29]
Gunners 2-2 BDF

順位表
1.Centre Chiefs (Mochudi) 3 2 1 0 4- 1 7
2.Notwane FC (Gaborone) 3 2 0 1 8- 3 6
3.Nico United (Selebi Phikwe) 3 2 0 1 3- 2 6
4.Gaborone United (Gaborone) 3 1 2 0 5- 1 5
5.Botswana Defence Force XI (Gaborone) 3 1 2 0 3- 2 5
6.FC Satmos (Selebi Phikwe) 3 1 2 0 3- 2 5
7.Naughty Boys (Tlokweng) 3 1 2 0 2- 1 5
8.Township Rollers (Gaborone) 3 1 1 1 5- 3 4
9.Botswana Meat Commission (Lobatse) 3 1 1 1 1- 2 4
10.ECCO City Green (Francistown) 3 1 1 1 4- 7 4
11.Police XI (Otse) 2 1 0 1 4- 3 3
12.Prisons XI (Gaborone) 3 1 0 2 1- 7 3
13.Mogoditshane Fighters (Gaborone) 2 0 1 1 1- 2 1
14.TASC (Francistown) 2 0 1 1 0- 1 1
15.Lobtrans Gunners (Lobatse) 4 0 1 3 4- 7 1
16.Mosquito (Selebi Phikwe) 3 0 1 2 1- 5 1

ジンバブエ1部リーグ第25節

ジンバブエ1部リーグ第25節
[Oct 29]
Sundowns 2-0 CAPS United
Motor Action 0-1 Eiffel Wild Cats
Railstars 1-0 Chapungu
Buymore 1-0 Masvingo
[Oct 30]
Shabanie 1-0 Black Rhinos
[Albert Mbano]
Lancashire 0-1 Hwange
[Gilbert Zulu 7]
Dynamos 2-0 Amazulu
[Givemore Manuela 3pen, Clive Mwale 64]
Highlanders 1-0 Monomotapa
[Ralph Matema 51]

順位表
1.CAPS United 24 16 4 4 34-15 52 [Harare]
2.Masvingo United 25 14 5 6 35-24 47 [Masvingo]
3.Buymore 25 13 3 9 37-24 42 [Chitungwiza]
4.Highlanders 24 10 10 4 21-14 40 [Bulawayo]
5.Lancashire Steel 25 12 4 9 34-29 40 [Kwekwe]
6.Motor Action 23 10 7 6 33-19 37 [*4] [Harare]
7.Railstars 25 11 2 12 34-31 35 [Bulawayo]
8.Shabanie Mine 25 10 4 11 34-35 34 [Shabanie]
9.Monomatapa United 25 9 6 10 24-26 33 [Harare]
10.Hwange 24 8 8 8 23-25 32 [*2] [Hwange]
11.Chapungu United 25 9 3 13 29-39 30 [Gweru]
12.Njube Sundowns 25 8 5 12 24-34 29 [*3] [Bulawayo/Gwanda]
13.Dynamos 25 7 7 11 24-32 28 [Harare]
--------------------------------------------
14.AmaZulu 24 9 1 14 33-42 28 [Bulawayo]
15.Black Rhinos 25 7 5 13 35-41 26 [Harare]
16.Eiffel Wildcats 25 4 6 15 13-37 18 [*1] [Kadoma]

南アフリカプレミアリーグ

南アフリカプレミアリーグ
[Oct 29]
Kaizer Chiefs 2-0 Orlando Pirates
[David Obua 3, Gert Schalkwyk 85]
Moroka Swallows 1-1 Bush Bucks
[Mame Niang 7; Phikolethu Spelman 63]
Santos 1-1 Silver Stars
[Jainudeen Lakay 52; Zamuxolo Ngalo 84]
[Oct 30]
Black Leopards 1-0 Lamontville Golden Arrows
[Robert Ng'ambi 53]
Bloemfontein Celtic 1-1 SuperSport United
[Siboniso Gaxa 71og; Solly Nketle 73og]
Dynamos 2-1 Ajax Cape Town
[Mpho Maleka 39, Gerald Modabi 55; Mfundo Shumana 5]
Free State Stars 0-0 Mamelodi Sundowns

[Nov 2]
SuperSport United 0-3 Jomo Cosmos
[Christopher Katongo 5, Andrew Rabutla 19, Mamadou Diallo 88]

順位表
1.Orlando Pirates 13 8 3 2 22-14 27
2.Mamelodi Sundowns 12 7 3 2 16- 5 24
3.Kaizer Chiefs 12 4 8 0 12- 5 20
4.Moroka Swallows 13 5 4 4 14-11 19
5.Lamontville Golden Arrows 13 4 6 3 14-11 18
6.Ajax Cape Town 13 5 3 5 16-15 18
7.Silver Stars 13 5 3 5 9-10 18
8.Black Leopards 13 4 4 5 12-14 16
9.SuperSport United 12 4 4 4 15-19 16
10.Dynamos 13 4 3 6 11-16 15
11.Jomo Cosmos 12 3 4 5 14-14 13
12.Cape Town Santos 13 1 10 2 13-14 13
13.Tembisa Classic 11 3 4 4 8-10 13 [*]
14.Bloemfontein Celtic 13 2 6 5 11-17 12
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
15.Umtata Bush Bucks 13 2 6 5 9-17 12
---------------------------------------------------
16.Free State Stars 13 0 9 4 10-14 9

ナイジェリア1部リーグ第34,35節

ナイジェリア1部リーグ第34,35節
第34節
[Oct 22]
Shooting 1-0 Tornadoes
NPA 1-0 Gombe
Sharks 1-0 Lobi
Pillars 2-1 Dolphin
[Oct 23]
Zamfara 2-0 Gateway
Wikki 1-0 Nationale
Berger 2-1 Gabros
Rangers 1-0 Insurance
Nasarawa 1-0 Kwara
Enyimba 2-0 El-Kanemi

第35節
[Oct 31]
Dolphin 2-1 Nasarawa
[Nov 2]
Zamfara 2-0 Shooting
El-Kanemi 4-1 Wikki
Kwara 1-0 Sharks
Gateway 2-0 Insurance
Tornadoes 2-1 NPA
Gombe 1-0 Berger
Gabros 2-0 Pillars
Lobi 1-0 Enyimba
Nationale 1-0 Rangers

順位表
1.Enyimba FC (Aba) 34 19 9 6 58-17 66
2.Enugu Rangers International FC 34 18 6 10 30-21 60
3.Iwuanyanwu Nationale FC (Owerri) 35 17 6 12 31-28 57
4.Sharks FC (Port Harcourt) 34 16 6 12 40-27 54
5.Gombe United FC (Bauchi) 34 16 6 12 28-27 54
6.Kwara United FC (Ilorin) 34 14 10 11 33-26 52
7.Shooting Stars FC (Ibadan) 35 15 7 13 35-31 52
8.Kano Pillars FC 35 16 3 16 35-37 51
9.Julius Berger FC (Lagos) 34 16 3 15 32-34 51
10.Lobi Stars FC (Makurdi) 35 13 9 13 40-36 48
11.Dolphin FC (Port Harcourt) 31 14 4 13 30-27 46
12.El-Kanemi Warriors FC (Maiduguri) 35 14 4 17 32-34 46
13.Nasarawa United FC (Lafia) 35 14 3 18 36-48 45
14.Niger Tornadoes FC (Minna) 34 12 7 15 34-33 43
15.Gabros International FC (Nnewi) 35 12 7 16 33-43 43
16.Bendel Insurance FC (Benin City) 34 13 4 17 32-42 43
17.Nigerian Ports Authority FC (Warri) 35 11 8 16 36-45 41
18.Wikki Tourists FC (Bauchi) 35 11 8 15 22-30 38
19.Zamfara United FC (Gusau) 34 10 7 16 29-43 37
20.Gateway FC (Abeokuta) 35 9 9 17 26-43 36

エトー、ヘタフェ相手に１分でゴール

■エトー、ヘタフェ相手に１分でゴール
ＦＣバルセロナは敵地、コリセウム・アルフォンソ・ペレスで昨年１２月の対戦から負けていないヘタフェに勝ち、勢いをつけてサンティアゴ・ベルナベウでのレアル・マドリー戦(１９日)に臨むこととなった。

２日のチャンピオンズリーグのパナシナイコス戦でハットトリックを決めたエトーは、また力を見せつけた。ヘタフェＤＦのミスにつけこみ、開始１分の最初のシュートでゴールを決めた。

ヘタフェは引くことなく反撃を試み、グイサ、プリド、リキが前半はよく動いた。バルサのディフェンスラインが完ぺきに息を合わせ、オフサイドを連発したが、ヘタフェは意欲にあふれ、チャンスを作った。

バルサは前半の半ば、オレゲールとモッタがチャンスを作るも、ヘタフェのＤＦとポストに阻まれる。ヘタフェのシュスター監督に後半逆転の希望を抱かせるバルサのわずか１点リードで前半を終えた。

後半、ヘタフェはディフェンスラインを上げ、攻勢に出る。しかし、ダウデン・イバーニェス主審がシュスター監督に退席処分を下す。これでバルサにヘタフェの希望を絶つための力が戻る。ヘタフェがさらに攻勢に出るため、ガビランが交代で入ろうと待っている間に、そのもくろみは崩れた。

ロナウジーニョが見事なパスを相手ディフェンスライン裏のエトーに出し、ＧＫルイス・ガルシアと１対１に。エトーがパスし、これを受けたジュリがバルサの２点目を決めた。さらに、モッタがペナルティエリアの少し外の右サイドから直接フリーキックを決め、３点目をあげた。

これで勝負は決し、バルサのライカールト監督は、負傷がいえたデコを送り出す。ヘタフェは試合終了間際に、ペルニーアがペナルティエリアの外から左足のボレーシュートを決める。このゴールで、ビクトル・バルデスの無失点記録は５４３分で止まったが、バルサはそのまま逃げ切って３－１で勝利をものにした。
http://sports.livedoor.com/marca/spain/detail?id=1984713

Yangaの補強（タンザニア）

■Yangaの補強（タンザニア）
タンザニアメインランドプレミアリーグのAshanti UnitedのFW、Gaudence Mwaikimbaが強豪Young Africans（Yanga）と契約する以降であることが明らかになった。
「ほとんど全てのことは終わった。ルワンダから帰ったらYangaに入団することになる」
とインタビューに答えた。
Mwaikimbaはルワンダで開催されるCecafa Challenge杯に向けたタンザニア代表候補29名に入っている。
Yangaはすでに最終ステージに向けてMoro United.のGKのIvo Mapundaの獲得を決めている。
また同じくMoro United.のShedrack Nsajigwaも狙っていると言われている。
http://www.ippmedia.com/ipp/guardian/2005/11/07/53508.html

Taifa Cup開幕（タンザニア）

■Taifa Cup開幕（タンザニア）
Taifa Cupサッカートーナメントが11月5日に開幕する。
この大会はタンザニアの20の地域の選抜チームがトーナメント方式で戦う大会である。
昨年優勝はダルエスサラーム地区選抜の通称"Mzizima United"で、今年は11月20日の2回戦から登場する。
Mzizima Unitedの対戦相手はDodoma選抜とSingida選抜の勝者になる。
Tanga選抜とKilimanjaro選抜がMkwakwani Stadiumで対戦し、Arusha選抜とManyara選抜はSheikh Amri Abeid Stadiumで対戦する。
その他の対戦は
Coast vs Morogoro at JKT Ruvu ground
Lindi vs Mtwara (Ilulu, Lindi)
Shinyanga vs Kagera (Shinyanga)
Mwanza vs Mara (Kirumba Stadium)
Ruvuma vs Iringa (Majimaji),
Mbeya vs Rukwa (Sokoine, Mbeya)
Dodoma vs Singida (Dodoma)
Tabora vs Kigoma (Ali Hassan Mwinyi Stadium in Tabora)

http://www.ippmedia.com/ipp/guardian/2005/11/05/53394.html

Moro United解散へ（タンザニア）

■Moro United解散へ（タンザニア）
タンザニアメインランドプレミアリーグMoro Unitedのオーナー、Merey Balhabou氏は同クラブの解散を決定したという。
Balhabou氏の決定は最終的なものであり、Morogoroで活動するビジネスマンがチームを引き取るのはOKだという。Balhabou氏はここ5年間、チームの低調なパフォーマンスに苛立ちを募らせていたという。
またBalhabou氏はMorogoroのサッカーファンのあり方に本当にチームを愛しているのか？という強い疑念を示した。
多くの試合でMorogoroのファンは選手にブーイングし、クラブにシニカルな意見をぶつけることを批判した。
Moro Unitedは最近の16チームによるリーグ戦を2位で終え、1位はYoung Africansで3位はSimba SCだった。規定により次のラウンドへはSimba SCがMoro Unitedに代わって進出する。
http://www.ippmedia.com/ipp/observer/2005/11/06/53459.html

Shooting Starsとスパルタ・ロッテルダムが提携

■Shooting Starsとスパルタ・ロッテルダムが提携
ナイジェリア1部リーグShooting StarsのBode Oyewole会長はDele Adeleyeをオランダのスパルタ・ロッテルダムへ移籍させた移籍金が12万USドル（1700万ナイラ）になる見込みを示した。
「スパルタは我々に12万USドル払うと約束した。これはShooting Starsの歴史上最高の移籍金だ。」と述べた。
またOyewole会長はShooting Starsがスパルタ・ロッテルダムとパートナーシップ契約を結んだことを明らかにした。
「我々はテクニカルパートナーシップ契約を結んだ。内容はShooting Starsのコーチや経営陣がスパルタ・ロッテルダムで研修を受けられるという契約だ。またShooting Starsの選手がナイジェリアリーグの開催中であろうといつであろうとスパルタ・ロッテルダムで親善試合を行えるという契約だ。スパルタ・ロッテルダムはユースアカデミーをShooting Starsのために近い将来設立することも明らかにした。」

なんだこりゃ、コーチングや経営のノウハウを教える代わりにいつでも選手をオランダへ連れていっていいよという契約か？