☆☆p(^-^)q

とても貴重な動画、写真、Twitte情報などはお断りなくお借りしています。
m(_ _)m

三つの願い

2011-12-03 21:16:33 | ユ・ヒヨルのスケッチブック

??? ?? ???

ウォン
三つの願い

ファン

작사作詞:ギュ
작곡作曲:ギュ
ッチョミョン チョン ソンジャバン
僕は天使と手をつないでるようだよ
チョ
君の心が日ごとに僕をガラスのように
ピン トゥミョ
輝くように透明に
ソン
君の手が
リン チョ
僕の繊細な心を触れるとき
ヌン ッキジョ
僕は感じるよ
ウォ
ありがとう 愛してる
ウィ ジョ チュ
君のために祈るよ 叶いますように
チョッ ポンッチェ ウォヌン
一つめの僕の願いは
ヌン
僕のいないところで悲しまないで
オンジェ キョジュッケ
いつだって君を守ってあげるよ
コン
ごきげんよう 僕の愛


ドゥンゴッ ドゥ チュ ウン
ああ、僕の全てをあげても足りない気持ち
ヌン ッカ
君はわかるかい?
ウォ
ありがとう 愛してる
ウィ ジョ チュ
君のために祈るよ 叶いますように
トゥ ポンッチェ ウォヌン
二つめの僕の願いは
ドゥ
僕らが困難でも偽らないように
ッチョ テン
もしも僕らがどうしようもないとき
チャカン ジンマン
悪気ないうそだけにしよう

最後に祈るよ
チャブン トゥソン ッケ
今つなぐ手が離れないように
ヌン ヌン ヌン
遠いいつか僕らが目を閉ざすとき
ハン ハン
きっと同じ日、同じときでありますように



約束だよ

 

 


ユンナ-愛の誓約

2011-12-03 20:45:08 | ユ・ヒヨルのスケッチブック

96738 ???????? ?? ???

 

さらんげそやっ
사랑의 서약/한동준(ハン・ドンジュン)   3集「한동준 3」1995
愛の誓約

 

くとろっ ばらどん しがに わっそよ
그토록 바라던 시간이 왔어요
あれほど 望んでいた時が来ました

もどぅん さらめ ちゅっぼげ
모든 사람의 축복에
すべての人の 祝福に

さらんげ そやぐる はご いっちょ
사랑의 서약을 하고 있죠
愛の誓約を しているんです

せうぉり ふろそ びょんどぅるご じちるって
세월이 흘러서 병들고 지칠 때
歳月が流れて 病み疲れた時

ちぐんちょろん ねぎょてそ
지금처럼 내 곁에서
今のように 私の傍で

そろ うぃろへ じゅるす いんなよ
서로 위로해 줄 수 있나요
お互い いたわってあげられますか

はんっけ ころがや はる すまんぬん しがん あぺそ
함께 걸어가야 할 수많은 시간 앞에서
一緒に 歩かなければならない 長い時間の前で

うりどぅれ やっそぐん おんじぇな びょなんもったぬん ごする みんなよ
우리들의 약속은 언제나 변함없다는 것을 믿나요
私たちの誓約は いつも 変わらないことを 信じますか

ひんどぅん なるど いっけっちょ はじまん ふふぇん のぷそよ
힘든 날도 있겠죠 하지만 후횐 없어요
辛い日も あるでしょう だけど 後悔はしません

ちょ はぬり ぶるぬん くなるっかじ
저 하늘이 부르는 그날까지
あの空が呼ぶ その日まで

さらんまん かどぅかだぬん ごする みどよ
사랑만 가득하다는 것을 믿어요
愛だけが満ちていることを 信じます

いるるす おったご するぽへっとん なるどぅる
이룰수 없다고 슬퍼했던 날들
成し遂げられないと 悲しんでいた日々

なっそろっとん く いびょるど
낮설었던 그 이별도
不慣れだった あの別れも

いじぇん ちゅおぎら はるす いっちょ
이젠 추억이라 할수 있죠
今は 思い出だと 言えるでしょう

はんっけ ころがや はるすまんぬん しがん あぺそ
함께 걸어가야 할 수많은 시간 앞에서
一緒に 歩かなければならない 長い時間の前で

うりどぅれ やっそぐん おんじぇな びょなんもったぬん ごする みんなよ
우리들의 약속은 언제나 변함없다는 것을 믿나요
私たちの誓約は いつも 変わらないことを 信じますか

ひんどぅん なるど いっけっちょ はじまん ふふぇん おぷそよ
힘든 날도 있겠죠 하지만 후횐 없어요
辛い日も あるでしょう だけど 後悔はしません

ちょ はぬり ぶるぬん くなるっかじ
저 하늘이 부르는 그날까지
あの空が呼ぶ その日まで

さらんまん かどぅかだぬん ごする みどよ
사랑만 가득하다는 것을 믿어요
愛だけが満ちていることを 信じます


 


Toy-いいひと

2011-09-19 00:48:44 | ユ・ヒヨルのスケッチブック

?? (Toy, ???) - ?? ?? (Good person) (071221, Live)

いいひと
ユ・ヒヨル/作詞、作曲 ユ・ヒヨル、Light Cube/編曲 vocal,キム・ヒョンジュン

 

今日はどうかしたの? 泣いた顔をしているね
あいつが君の心を傷つけたのか? 僕にとって世界で一番大切な君なのに
自販機のコーヒーを差し出して その中に隠してきた僕の心を込めて 
「ありがとう・・・オッパ、とてもいい人ね」その一言に僕は微笑むだけ
もしや君は忘れてないだろうか 僕の友達が学校の前に遊びに来た日 
僕らを恋人みたいだとからかった時 君は笑い、僕は眠れなかった
君が笑えば僕はそれでいい 君は冗談だとしても 君を待っていた日 君に会いたかった夜 
僕はあふれる幸せでいっぱいなのに
僕はひとりでもいい 君に会えさえすれば 
いつも君の後ろで いつも君を見つめる それが僕の持つ運命みたいだから



友達はうんざりだと言う いつも同じ歌を歌う僕に 
だけどそれが正に僕の気持ちなんだ 「君は遠くばかりを見ている・・・」
もしや君は僕の気持ちを知っているの? 僕らを知る友達が皆集まった夜 
酔った君を迎えに来た彼を 僕に紹介した 僕の誕生日
君がいいならぼくもいい 君の横のあいつを見ながら 僕とは全然違う 僕がみすぼらしくなる 
彼に君を頼むという言葉しか

 

君を泣かせる奴と なぐさめしかできない僕

 

君が笑えば僕はそれでいい 君は冗談だとしても 君を待っていた日 君に会いたかった夜 
僕はあふれる幸せでいっぱいなのに
僕はひとりでもいい 君に会えさえすれば 
いつも君の後ろで いつも君を見つめる それが僕の持つ運命みたいだから